Reverse Order
Jack bladert door de tv gids.
Jack is browsing the TV guide.
Jack: "Hé, vanavond om negen uur komt 'Memento' op tv."
Jack: Hey, they are showing "Memento" on TV at 9 o'clock.
Irene: "Heb ik nooit van gehoord."
Irene: Never heard of it.
Jack: "Het is een film in omgekeerde chronologische volgorde."
Jack: It's a movie shown in reverse chronological order.
Irene: "Bedoel je dat ze het einde aan het begin laten zien?"
Irene: You mean the end is shown at the beginning?
Jack: "Ja. Het heeft een goede waardering op IMDb."
Jack: Yes. It has a high rating on IMDb.
Irene: "Goed idee. Dat zouden ze ook met andere films moeten doen."
Irene: Cool idea. They should do that with other movies too.
Jack: "Ja, zoals met 'Rambo'. Een ongewassen vent die mensen geneest met zijn magische machinegeweer."
Jack: Yes, like with "Rambo". An unwashed guy healing people with his magical machine gun.
Irene: "Of met 'Inception', om het nog verwarrender te maken!"
Irene: Or with "Inception", just to make it even more confusing!
Jack: "Haha. Precies!"
Jack: Haha. Exactly!
Jack bladert door de tv gids.
Jack is browsing the TV guide.
Jack: "Hé, vanavond om negen uur komt 'Memento' op tv."
Jack: Hey, they are showing "Memento" on TV at 9 o'clock.
Irene: "Heb ik nooit van gehoord."
Irene: Never heard of it.
Jack: "Het is een film in omgekeerde chronologische volgorde."
Jack: It's a movie shown in reverse chronological order.
Irene: "Bedoel je dat ze het einde aan het begin laten zien?"
Irene: You mean the end is shown at the beginning?
Jack: "Ja. Het heeft een goede waardering op IMDb."
Jack: Yes. It has a high rating on IMDb.
Irene: "Goed idee. Dat zouden ze ook met andere films moeten doen."
Irene: Cool idea. They should do that with other movies too.
Jack: "Ja, zoals met 'Rambo'. Een ongewassen vent die mensen geneest met zijn magische machinegeweer."
Jack: Yes, like with "Rambo". An unwashed guy healing people with his magical machine gun.
Irene: "Of met 'Inception', om het nog verwarrender te maken!"
Irene: Or with "Inception", just to make it even more confusing!
Jack: "Haha. Precies!"
Jack: Haha. Exactly!
|
Learn Dutch and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service