Vincent: "Hallo Martina. Waar kijk je naar?"
Vincent: Hey Martina. What are you watching?
Martina: "Een film."
Martina: A movie.
Vincent: "Ja natuurlijk, dat zie ik. Hoe heet hij?"
Vincent: Yes of course I can see that. What's it called?
Martina: "Geen idee."
Martina: No idea.
Vincent: "Ik zal het opzoeken."
Vincent: Let me check.
(Vincent kijkt in de TV-gids.)
(Vincent checks the TV guide.)
Vincent: "Juist, hij heet 'Mega Shark tegen Crocosaurus'. Haha! Wat een titel, het moet wel een echte slechte film zijn."
Vincent: Right, it's called "Mega Shark vs Crocosaurus". Haha! What a title, must be a really bad movie.
Martina: "Ja, het is totale onzin."
Martina: Yeah, it's total crap.
Vincent: "Waarom kijk je er dan naar?"
Vincent: Why are you watching it then?
Martina: "Oh, het is zo slecht dat het daardoor grappig is."
Martina: Oh, it's so bad that it's actually funny.
Vincent: "Echt? Even kijken naar de IMDb waardering."
Vincent: Oh dear. Let me check the rating on the IMDb.
(Vincent bekijkt de filmwaardering op zijn iPad.)
(Vincent checks the movie rating on his iPad.)
Vincent: "Haha. Raad eens hoe het beoordeeld is?"
Vincent: Haha. Guess how it's rated?
Martina: "Geen idee. Zeg het maar."
Martina: No idea. Tell me.
Vincent: "2.8 van de 10 punten."
Vincent: 2.8 out of 10 points.
Martina: "Haha, dat kan wel kloppen."
Martina: Haha, sounds about right.
