Wisdom Teeth


(Walter komt terug van de tandarts. Er zijn twee van zijn verstandskiezen getrokken.)

(Walter comes back from the dentist. He had two of his wisdom teeth removed.)
Erika: "Hallo schat. Hoe gaat het?"

Erika: Hi darling. How are you?
Walter: "Ik heb me wel eens beter gevoeld."

Walter: I've been better.
Erika: "Oh, was het zo erg?"

Erika: Oh, was it bad?
Walter: "Ik voelde me erg ziek. Maar dat duurde maar een halve minuut."

Walter: I felt quite sick. But only for half a minute.
Erika: "Oh, arme jij."

Erika: Oh, poor you.
Walter: "Ja, het was niet een erg leuke ervaring."

Walter: Yeah, it wasn't a particularly nice experience.
Erika: "Je kunt beter even gaan rusten."

Erika: Better have a rest now.
Walter: "Ja, ik ga nu even liggen. Daarna moet ik iedere paar uur spoelen met zout water."

Walter: Yes, I'm going to lie down for a while. Later I have to gargle with salty water every few hours.
Erika: "Ok. Ik zal wat pijnstillers kopen. Voor het geval je ze nodig hebt."

Erika: OK. I'll buy some painkiller. Just in case you need it.
Walter: "Ok, bedankt!"

Walter: OK thanks!


Learn Dutch and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!