High cholesterol
Vrouw: "Hallo schat. Hoe gaat het?"
Wife: Hi darling. How is everything?
Man: "Oh, niet goed. Ik kom net van de dokter. Hij zei dat mijn cholesterol te hoog is!"
Husband: Oh not good. Just back from the doctor. He said I have high cholesterol!
Vrouw: "Nee toch! En wat moet je nu doen?"
Wife: Oh dear! And what do you do now?
Man: "De dokter zei dat ik minder verzadigde vetten moet eten."
Husband: The doctor said I have to limit the amount of saturated fats.
Vrouw: "Welk eten bevat verzadigde vetten?"
Wife: What foods contain saturated fats?
Man: "Vlees, kaas en boter bijvoorbeeld."
Husband: Meat, cheese and butter for instance
Vrouw: "Ik begrijp het. Maar je eet niet veel vlees of kaas, maar wel veel boter."
Wife: I see. Well, you don't eat much meat or cheese, but what about butter?
Man: "De dokter zei dat ik mijn brood in olijfolie moet dippen in plaats van boter te gebruiken."
Husband: The doctor said, I should just dip the bread in olive oil instead of using butter.
Vrouw: "Dat is een goed idee!"
Wife: That's a good idea!
Man: De dokter zei dat als ik nu niets doe ik een beroerte kan krijgen."
Husband: The doctor said if I don't act now I might have a stroke.
Wife: "Nee toch! Dan geen boter meer!"
Wife: Oh dear! No more butter then!
Man: "Ja. En hij zei ook dat ik moet stoppen met roken. Hij raadde aan om meer vis te eten."
Husband: Yes. And he also said I should stop smoking. He also recommended eating more fish.
Vrouw: "Vis helpt bij hoog cholesterol?"
Wife: Fish helps with high cholesterol?
Man: "Ja, het brengt het cholesterol naar beneden op een of andere manier."
Husband: Yes, apparently it lowers the cholesterol somehow.
Vrouw: "Oké, morgen zal ik vis kopen op de markt."
Wife: OK, tomorrow I'll buy fish at the market.
Man: "Oké, goed!"
Husband: OK great!
Vrouw: "Hallo schat. Hoe gaat het?"
Wife: Hi darling. How is everything?
Man: "Oh, niet goed. Ik kom net van de dokter. Hij zei dat mijn cholesterol te hoog is!"
Husband: Oh not good. Just back from the doctor. He said I have high cholesterol!
Vrouw: "Nee toch! En wat moet je nu doen?"
Wife: Oh dear! And what do you do now?
Man: "De dokter zei dat ik minder verzadigde vetten moet eten."
Husband: The doctor said I have to limit the amount of saturated fats.
Vrouw: "Welk eten bevat verzadigde vetten?"
Wife: What foods contain saturated fats?
Man: "Vlees, kaas en boter bijvoorbeeld."
Husband: Meat, cheese and butter for instance
Vrouw: "Ik begrijp het. Maar je eet niet veel vlees of kaas, maar wel veel boter."
Wife: I see. Well, you don't eat much meat or cheese, but what about butter?
Man: "De dokter zei dat ik mijn brood in olijfolie moet dippen in plaats van boter te gebruiken."
Husband: The doctor said, I should just dip the bread in olive oil instead of using butter.
Vrouw: "Dat is een goed idee!"
Wife: That's a good idea!
Man: De dokter zei dat als ik nu niets doe ik een beroerte kan krijgen."
Husband: The doctor said if I don't act now I might have a stroke.
Wife: "Nee toch! Dan geen boter meer!"
Wife: Oh dear! No more butter then!
Man: "Ja. En hij zei ook dat ik moet stoppen met roken. Hij raadde aan om meer vis te eten."
Husband: Yes. And he also said I should stop smoking. He also recommended eating more fish.
Vrouw: "Vis helpt bij hoog cholesterol?"
Wife: Fish helps with high cholesterol?
Man: "Ja, het brengt het cholesterol naar beneden op een of andere manier."
Husband: Yes, apparently it lowers the cholesterol somehow.
Vrouw: "Oké, morgen zal ik vis kopen op de markt."
Wife: OK, tomorrow I'll buy fish at the market.
Man: "Oké, goed!"
Husband: OK great!
|
Learn Dutch and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service