The noisy computer
Jack: "Vreemd, de computer maakt de laatste tijd zoveel lawaai!"
Jack: Strange the computer is so noisy recently!
Susan: "Ja, was dat altijd al zo?"
Susan: Yes, was it always like that?
Jack: "Ik weet het niet zeker. Laat ik hem eens open maken."
Jack: Not sure. Let me open it up.
(Jack haalt een schroevendraaier en maakt de computer open.)
(Jack gets a screwdriver and opens the computer.)
Jack: "Jezus, kijk wat een stof er in zit."
Jack: Jesus Christ, look at the dust inside.
Susan: "Waar?"
Susan: Where?
Jack: "Hier bij de processor. Kun je me de stofzuiger brengen?"
Jack: Here around the processor. Can you bring me the vacuum cleaner?
(Jack maakt de computer schoon.)
(Jack cleans the computer.)
Jack: "Oké alles is schoon. En het lawaai is weg! Ik denk dat de processor te heet werd door al het stof."
Jack: OK everything clean. And the noise is gone! I guess the processor was overheating because of the dust.
Susan: "Wow, wat een verschil. Ik dacht dat we een nieuwe computer moesten kopen!"
Susan: Wow, what a difference. I thought we had to buy a new computer!
Jack: "Vreemd, de computer maakt de laatste tijd zoveel lawaai!"
Jack: Strange the computer is so noisy recently!
Susan: "Ja, was dat altijd al zo?"
Susan: Yes, was it always like that?
Jack: "Ik weet het niet zeker. Laat ik hem eens open maken."
Jack: Not sure. Let me open it up.
(Jack haalt een schroevendraaier en maakt de computer open.)
(Jack gets a screwdriver and opens the computer.)
Jack: "Jezus, kijk wat een stof er in zit."
Jack: Jesus Christ, look at the dust inside.
Susan: "Waar?"
Susan: Where?
Jack: "Hier bij de processor. Kun je me de stofzuiger brengen?"
Jack: Here around the processor. Can you bring me the vacuum cleaner?
(Jack maakt de computer schoon.)
(Jack cleans the computer.)
Jack: "Oké alles is schoon. En het lawaai is weg! Ik denk dat de processor te heet werd door al het stof."
Jack: OK everything clean. And the noise is gone! I guess the processor was overheating because of the dust.
Susan: "Wow, wat een verschil. Ik dacht dat we een nieuwe computer moesten kopen!"
Susan: Wow, what a difference. I thought we had to buy a new computer!
|
Learn Dutch Online
Want to learn Dutch or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning—explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting! Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2026 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service