List of SentencesBrowse example sentences. Tap any entry for the full breakdown. TV'et står i stuen.
Show Details
The TV is in the living room. Jeg står op kl. 7.
Show Details
I get up at 7 o'clock. Jeg har brug for et job.
Show Details
I need a job. Nød du koncerten?
Show Details
Did you enjoy the concert? Jeg er god til at spille klaver.
Show Details
I play the piano well. Det er mandag i dag.
Show Details
Today is Monday. Kan du lide lyserøde eller røde roser?
Show Details
Do you like pink or red roses? De nye regler vil være til gavn for alle.
Show Details
The new rules will be of benefit to everyone. Årsagerne til hendes beslutning er meget indlysende.
Show Details
The reasons for her decision are very obvious. Jeg ringer tilbage til dig senere.
Show Details
I will call you back later. I England er bønner på ristet brød en populær ret.
Show Details
In England beans on toast is a popular dish. Vi diskuterer sagen i øjeblikket.
Show Details
We are currently discussing this matter. Må jeg give dig et råd?
Show Details
Can I offer you some advice? Vil du have lammekød? Nej, jeg er vegetar.
Show Details
Would you like to eat lamb? No, I'm a vegetarian. Kan du fremkalde denne film?
Show Details
Can you develop this film? Mine børn tager tit opvasken.
Show Details
My kids often do the dishes. Han udviklede firmaet fra ingenting til en stor virksomhed.
Show Details
He developed the company from nothing to a big enterprise. Hun giver aldrig rigtig udtryk for sin vrede.
Show Details
She never really expresses her anger. Lad os tage i zoologisk have.
Show Details
Let's go to the zoo. Jeg er nødt til at hvile mig.
Show Details
I have to rest. Kan du hente noget vand til mig?
Show Details
Could you bring me some water? Græsset er meget tørt.
Show Details
The grass is very dry. Er din bror ældre eller yngre end dig?
Show Details
Is your brother older or younger than you? Hvilken størrelse bruger du i sko?
Show Details
What's your shoe size? Er der flere spørgsmål?
Show Details
Any more questions? Hvis du lige havde vundet en million dollars, ville du så forlade dit job?
Show Details
If you just won a million dollars, would you quit your job? Behandl dine forældre med respekt!
Show Details
Treat your parents with respect! Hvad synes du om den nye lærer? Jeg synes, hun er rigtig rar.
Show Details
What do you think of the new teacher? I think she is really nice. Er der stadig billetter til rådighed?
Show Details
Are tickets still available? Vi er ikke sikre på, om vi skal købe det hus.
Show Details
We are not sure whether we should buy that house. Prostitutionskvarteret er farligt om natten. Vær forsigtig!
Show Details
The red-light district is dangerous at night. Be careful! Hvis du leder efter et arbejde, så kig i weekendudgaven af en avis.
Show Details
If you are looking for a job, look at the weekend edition of a newspaper. Hvilken slags film vil du gerne se?
Show Details
What kind of movie would you like to watch? Må jeg få lov at tale med din chef?
Show Details
Can I talk to your boss, please? Hvor er klageformularerne?
Show Details
Where are the complaint forms? Er det her område sikkert om natten?
Show Details
Is this area safe at night? Min drøm er at blive selvstændig.
Show Details
My dream is to become self-employed. Er tidevandet farligt her?
Show Details
Is the tide dangerous here? Jeg vil gerne leje en bil med GPS.
Show Details
I would like to rent a car with a satellite navigation system. Jeg har brug for et job for at betale min gæld af.
Show Details
I need a job to pay off my debts. Denne håndbevægelse anses som uhøflig i mit land.
Show Details
This hand gesture is considered rude in my country. Det er bedst at blive enige om en pris, inden man sætter sig ind i taxaen.
Show Details
It's better to agree to a price before getting into a taxi. Hold op med at genere mig!
Show Details
Please stop hassling me! Jeg kan ikke lide gyserfilm, lad os se en komedie.
Show Details
I don't like horror movies, let's watch a comedy. Hvilke kvalifikationer har du?
Show Details
What qualifications do you have? Har du nogensinde brugt denne software før?
Show Details
Have you ever used this software before? Har I nogle vegetarretter?
Show Details
Do you have vegetarian dishes? Min indkomst er fordoblet på de sidste fem år.
Show Details
My income has doubled in the last 5 years. Kan du anbefale en god sprogskole her?
Show Details
Can you recommend a good language school here? Jeg er helt enig med dig.
Show Details
I fully agree with you. Nogen stjal min pung. Hvor er den nærmeste politistation?
Show Details
Somebody stole my wallet. Where is the nearest police station? Vær sød at slukke lyset.
Show Details
Please turn off the light. Sluk venligst lyset.
Show Details
Please turn off the light. Hvor er busstoppestedet mod centrum?
Show Details
Where is the bus stop to the city centre? Hvor kan jeg spille tennis?
Show Details
Where can I play tennis? Snakker du spansk? Ellers får du ikke det job.
Show Details
Do you speak Spanish? Otherwise you won't get that job. Se, min kæreste har skrevet et digt til mig!
Show Details
Look, my boyfriend wrote a poem for me! I sin fritid synger hun i et kor.
Show Details
In her free time she sings in a choir. Hvor kan jeg købe en lås til min cykel?
Show Details
Where can I buy a lock for my bike? Filmen var forfærdelig. Jeg kedede mig hele tiden.
Show Details
This film was awful. I was bored the whole time. Jeg leder efter en lejlighed. Hvilket område har lav kriminalitet?
Show Details
I'm looking for a flat. Which area has low crime? Kan du hjælpe mig med at udfylde denne formular?
Show Details
Can you help me fill out this form? Hvorfor er du så uvenlig over for mig?
Show Details
Why are you so unfriendly to me? Narkohandlere bliver straffet hårdt i dette land.
Show Details
Drug dealers are punished severely in this country. Jeg synes, hun er for ung til ægteskab.
Show Details
I think she is too young for marriage. Min niece er meget modebevidst.
Show Details
My niece is very fashion-conscious. Jeg har brug for en møbleret lejlighed.
Show Details
I need a furnished apartment. Jeg elsker dine smilehuller!
Show Details
I love your dimples! Dette er et uddrag fra min yndlingsbog.
Show Details
This is an extract from my favourite book. Attentatforsøget på præsidenten blev forhindret.
Show Details
The assassination attempt on the president was prevented. Politimanden bar en skudsikker vest.
Show Details
The policeman was wearing a bullet-proof vest. Jeg håber, jeg lever, til jeg bliver hundrede ligesom min oldemor.
Show Details
I hope to live to a hundred like my great-grandmother. Dommeren viste ham ingen nåde.
Show Details
The judge didn't show mercy to him. Den største ørken i verden ligger i Nordafrika.
Show Details
The largest desert in the world is in North Africa. Min fødselsdagsfest er i morgen, har du lyst til at komme?
Show Details
Tomorrow is my birthday party, do you want to come? Jeg har ofte smerter i ryggen.
Show Details
I often have pains in my back. Vær sød at køre lidt langsommere!
Show Details
Please drive more slowly! Jeg har hørt, at du har mistet dit job, er det sandt? Ja, desværre.
Show Details
I've heard you have lost your job, is that true? Yes, I'm afraid so. En undersøgelse afslørede, at én ud af fire europæere aldrig har brugt en PC.
Show Details
A study revealed that one in four Europeans has never used a PC. Mange dyrearter trues af udryddelse.
Show Details
Many animal species are under threat of extinction. Højt blodtryk forøger risikoen for slagtilfælde.
Show Details
High blood pressure increases the risk of a stroke. Antallet af nye svineinfluenzainfektioner er fordoblet.
Show Details
The number of new swine flu infections has doubled. Jeg kan ikke lide bøger med ulykkelige slutninger.
Show Details
I don't like books with unhappy endings. Astronomer bruger teleskoper til at studere stjernerne.
Show Details
Astronomers use telescopes to study the stars. Galileo var en italiensk videnskabsmand.
Show Details
Galileo was an Italian scientist. Brandene i Australien forårsagede store skader.
Show Details
The fires in Australia caused lots of damage. Hyde Park er den mest berømte park i London.
Show Details
Hyde Park is the most famous park in London. USA har en befolkning på over 300 millioner mennesker.
Show Details
The USA has a population of over 300 million people. Der er færre mennesker, der snakker portugisisk end spansk.
Show Details
Fewer people speak Portuguese than Spanish. Denne bog er både underholdende og oplysende.
Show Details
This book is both entertaining and informative. Nogle gange er hun i virkelig dårligt humør.
Show Details
Sometimes she is really bad-tempered. Hvorfor bliver du ved med at stirre på mig?
Show Details
Why do you keep staring at me? En bjørn var blevet set flere gange heromkring.
Show Details
A bear had been spotted several times around here. Tigeren er i fare for at blive udryddet.
Show Details
The tiger is at risk of becoming extinct. Hans hjerte gik næsten i stå, da hun blinkede til ham.
Show Details
His heart almost stopped when she winked at him. Konsekvenserne af denne beslutning var katastrofale.
Show Details
The consequences of this decision were disastrous. Hvad er dit arbejde?
Show Details
What is your occupation? Todagesmødet bragte ingen resultater.
Show Details
The two-day meeting brought no results. I sommerferien arbejder min datter altid i et supermarked.
Show Details
During the summer holidays my daughter always works in a supermarket. Der er et medarbejdermøde senere i eftermiddag.
Show Details
There's a staff meeting later this afternoon. |
