English Sentence:

How I hate these sultry summer evenings!

Chinese Translation (Traditional):

夏天晚上又悶又熱,討厭死了!

Chinese Translation (Simplified):

夏天晚上又闷又热,讨厌死了!

Pinyin:

xia4 tian1 wan3 shang4 you4 men1 you4 re4, tao3 yan4 si3 le5!

Listen to Chinese Sentence:

Play Sound

Words used:

夏天   夏天

xià tiān

summer

[Show Details]
晚上   晚上

wǎn shàng

1. at night, in the evening 2. night, evening

Here: night, evening

[Show Details]
又... 又...
又... 又...

yòu ... yòu ...

both... and...

[Show Details]
 

mēn

1. stuffy, suffocating 2. tightly closed or covered 3. to smother

Here: stuffy, suffocating

[Show Details]
又... 又...
又... 又...

yòu ... yòu ...

both... and...

[Show Details]
 



1. hot (temperature) 2. to heat up 3. ardent 4. heat, fever

Here: hot (temperature)

[Show Details]
討厭   讨厌

tǎo yàn

1. to dislike, to loathe, to hate 2. disgusting, nasty, hateful

Here: disgusting, nasty, hateful

[Show Details]
 



1. to die 2. death 3. dead 4. impassable, uncrossable 5. inflexible, rigid 6. extremely, damned

Here: to die

[Show Details]
 

le

1. (particle signifying the change of situation) 2. (completed action marker) 3. (a filler word without any meaning)

Here: (a filler word without any meaning)

[Show Details]



Learn Chinese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!