English Sentence:

This is a memorable day for the whole world.

Chinese Translation (Traditional):

這是一個值得全世界紀念的日子。

Chinese Translation (Simplified):

这是一个值得全世界纪念的日子。

Pinyin:

zhe4 shi4 yi2 ge5 zhi2 de2 quan2 shi4 jie4 ji4 nian4 de5 ri4 zi5.

Listen to Chinese Sentence:

Play Sound

Words used:

這是   这是

zhè shì

this is

[Show Details]
 



1. one, 1 (2nd tone, used in Taiwan) 2. as soon as 3. single 4. whole, entire, all, throughout 5. (indicating that the action has occurred only once or the intention to try) 6. for the first time, at the beginning

Here: one, 1 (2nd tone, used in Taiwan)

[Show Details]
 

ge

1. piece 2. (a measure word for people or objects)

Here: (a measure word for days)

[Show Details]
值得   值得

zhí dé

Alternative Pronunciation:

zhí de

worth, worthy

[Show Details]
全世界
全世界

quán shì jiè

1. worldwide 2. the entire world

Here: the entire world

[Show Details]
紀念   纪念

jì niàn

to commemorate

[Show Details]
 

de

1. of (possessive particle) 2. (adjectival ending) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used to form a nominal expression)

Here: of (possessive particle)

[Show Details]
日子   日子

rì zi

1. day, date 2. time, duration 3. days of one's life

Here: day, date

[Show Details]



Learn Chinese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!