Learn Languages with LearnWithOliver.com

English Sentence:

The wind is so strong and the rain is so heavy that I'm afraid my parents-in-law will not come.

Chinese Translation (Traditional):

風這麼強，雨這麼大，恐怕我公公婆婆不會來了。

Chinese Translation (Simplified):

风这么强，雨这么大，恐怕我公公婆婆不会来了。

Pinyin:

feng1 zhe4 me5 qiang2, yu3 zhe4 me5 da4, kong3 pa4 wo3 gong1 gong1 po2 po5 bu2 hui4 lai2 le5.

Listen to Chinese Sentence:

Words used:

風风

fēng

1. wind 2. style 3. news 4. custom 5. manner 6. one of the causes of diseases in traditional Chinese medicine

Here: wind

[Show Details]

這麼这么

zhè me

so, like this, this way

[Show Details]

強强

qiáng

1. strong, powerful, vigorous 2. to force, to compel, to strive to 3. to strengthen 4. staunch, strong-willed 5. capable, of a high level 6. superior, better 7. finalist, best in their category 8. slightly more than 9. violent 10. Qiang (Chinese surname)

Here: strong, powerful

[Show Details]

雨雨

yǔ

rain

[Show Details]

這麼这么

zhè me

so, like this, this way

[Show Details]

大大

dà

[polite] 1. big, great, large 2. major, main 3. oldest, eldest 4. (polite) your or your esteemed 5. age 6. in an extreme manner, greatly 7. short for university (used only in the abbreviation of the name) 8. mature, grown up 9. well-known, successful

Here: big, great, large

[Show Details]

恐怕恐怕

kǒng pà

1. fear that, afraid that 2. perhaps, maybe

Here: fear that, afraid that

[Show Details]

我我

wǒ

1. I 2. me 3. my 4. our

Here: my

[Show Details]

公公公公

gōng gōng

Mainland Pronunciation:

gōng gong

1. husband's father, father-in-law, parent-in-law 2. grandpa 3. eunuch

Here: husband's father, father-in-law

[Show Details]

婆婆婆婆

pó po

Mainland Pronunciation:

pó pó

1. mother-in-law, husband's mother, parent-in-law 2. grandma

Here: husband's mother, mother-in-law

[Show Details]

不會不会

bú huì

1. will not 2. cannot 3. [Taiwan only] Don't mention it!, Don't worry about it!

Here: will not

[Show Details]

來来

lái

1. to come 2. in order to 3. to take place, to crop up 4. to have 5. future, coming, next 6. (used to replace another verb) 7. (used with to express capability) 8. ever since

Here: to come

[Show Details]

了了

le

1. (particle signifying the change of situation) 2. (completed action marker) 3. (a filler word without any meaning)

Here: (completed action marker)

[Show Details]

Learn Chinese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

Watch a short Intro by a real user!