English Sentence:

This film was awful. I was bored from the beginning to the end.

Chinese Translation (Traditional):

這部電影糟透了。從頭到尾我都覺得很無聊。

Chinese Translation (Simplified):

这部电影糟透了。从头到尾我都觉得很无聊。

Pinyin:

zhe4 bu4 dian4 ying3 zao1 tou4 le5. cong2 tou2 dao4 wei3 wo3 dou1 jue2 de5 hen3 wu2 liao2.

Listen to Chinese Sentence:

Play Sound

Words used:

 

zhè

1. this 2. these 3. such

Here: this

[Show Details]
 



1. section, part 2. (a measure word for works of literature, films, movies, machines, cars) 3. ministry, department

Here: (a measure word for works of literature, films, movies, machines, cars)

[Show Details]
電影   电影

diàn yǐng

movie, film

[Show Details]
糟透   糟透

zāo tòu

horrible, dreadful, awful

[Show Details]
 

le

1. (particle signifying the change of situation) 2. (completed action marker) 3. (a filler word without any meaning)

Here: (an expletive in the Chinese language)

[Show Details]
從頭到尾
从头到尾

cóng tóu dào wěi

from beginning to end, from start to finish

[Show Details]
 



1. I 2. me 3. my

Here: I

[Show Details]
 

dōu

1. all, entirely 2. each 3. both

Here: all, both, entirely, each

[Show Details]
覺得   觉得

jué de

1. to feel 2. to think

Here: to feel, to think

[Show Details]
 

hěn

very, quite

[Show Details]
無聊   无聊

wú liáo

1. boring 2. bored

Here: bored

[Show Details]