LearnWithOliver Login Sign Up

List of Sentences

Browse example sentences. Tap any entry for the full breakdown.

一個男人不需要三雙以上的鞋子。
一个男人不需要三双以上的鞋子。

yí ge nán rén bù xū yào sān shuāng yǐ shàng de xié zi.

ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄧㄠˋ ㄙㄢ ㄕㄨㄤ ㄧˇ ㄕㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄝˊ ㄗ˙.

A man has no need for more than 3 pairs of shoes.
Show Details
她愛他。
她爱他。

tā ài tā.

ㄊㄚ ㄞˋ ㄊㄚ.

She loves him.
Show Details
我們的房子有三層樓。
我们的房子有三层楼。

wǒ men de fáng zi yǒu sān céng lóu.

ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄉㄜ˙ ㄈㄤˊ ㄗ˙ ㄧㄡˇ ㄙㄢ ㄘㄥˊ ㄌㄡˊ.

Our house has three floors.
Show Details
他逃獄了。
他逃狱了。

tā táo yù le.

ㄊㄚ ㄊㄠˊ ㄩˋ ㄌㄜ˙.

He escaped from prison.
Show Details
他明天就會結束亞洲之行返家了。
他明天就会结束亚洲之行返家了。

tā míng tiān jiù huì jié shù yà zhōu zhī xíng fǎn jiā le.

ㄊㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄓ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄢˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄜ˙.

He comes home from his trip to Asia tomorrow.
Show Details
我的購屋預算是十三萬美金。
我的购屋预算是十三万美金。

wǒ de gòu wū yù suàn shì shí sān wàn měi jīn.

ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄍㄡˋ ㄨ ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ ㄕˋ ㄕˊ ㄙㄢ ㄨㄢˋ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄣ.

My budget to buy a house is 130,000 USD.
Show Details
喬治堅持自己沒有說謊。
乔治坚持自己没有说谎。

qiáo zhì jiān chí zì jǐ méi yǒu shuō huǎng.

ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄐㄧㄢ ㄔˊ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄤˇ.

George was adamant that he didn't lie.
Show Details
我最近壓力很大。
我最近压力很大。

wǒ zuì jìn yā lì hěn dà.

ㄨㄛˇ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄏㄣˇ ㄉㄚˋ.

I'm under a lot of stress recently.
Show Details
我希望我的孩子能接受良好的教育。
我希望我的孩子能接受良好的教育。

wǒ xī wàng wǒ de hái zi néng jiē shòu liáng hǎo de jiào yù.

ㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄏㄞˊ ㄗ˙ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ.

I want my child to have a good education.
Show Details
她不會再回俄國了嗎?
她不会再回俄国了吗?

tā bú huì zài huí è guó le ma?

ㄊㄚ ㄅㄨˊ ㄏㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄟˊ ㄜˋ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄜ˙ ㄇㄚ˙?

Has she left Russia for good?
Show Details
法官說他的動機是貪婪。
法官说他的动机是贪婪。

fǎ guān shuō tā de dòng jī shì tān lán.

ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄕㄨㄛ ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ ㄕˋ ㄊㄢ ㄌㄢˊ.

The judge said he was driven by greed.
Show Details
我們要投資房地產。
我们要投资房地产。

wǒ men yào tóu zī fáng dì chǎn.

ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄧㄠˋ ㄊㄡˊ ㄗ ㄈㄤˊ ㄉㄧˋ ㄔㄢˇ.

We will invest in real estate.
Show Details
他今年賺了很多錢。
他今年赚了很多钱。

tā jīn nián zhuàn le hěn duō qián.

ㄊㄚ ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄢˋ ㄌㄜ˙ ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄢˊ.

He made a lot of money this year.
Show Details
她只有幾週的身孕。
她只有几周的身孕。

tā zhǐ yǒu jǐ zhōu de shēn yùn.

ㄊㄚ ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄓㄡ ㄉㄜ˙ ㄕㄣ ㄩㄣˋ.

She is only a few weeks pregnant.
Show Details
我們今晚出去找些樂子吧!
我们今晚出去找些乐子吧!

wǒ men jīn wǎn chū qù zhǎo xiē lè zi ba!

ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄐㄧㄣ ㄨㄢˇ ㄔㄨ ㄑㄩˋ ㄓㄠˇ ㄒㄧㄝ ㄌㄜˋ ㄗ˙ ㄅㄚ˙!

Let's go out tonight and have some fun!
Show Details
他差點淹死。
他差点淹死。

tā chā diǎn yān sǐ.

ㄊㄚ ㄔㄚ ㄉㄧㄢˇ ㄧㄢ ㄙˇ.

He almost drowned.
Show Details
歐洲人口最稠密的城市是倫敦、柏林和馬德里。
欧洲人口最稠密的城市是伦敦、柏林和马德里。

ōu zhōu rén kǒu zuì chóu mì de chéng shì shì lún dūn、bó lín hàn mǎ dé lǐ.

ㄡ ㄓㄡ ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄡˊ ㄇㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄕˋ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄨㄣ、ㄅㄛˊ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄢˋ ㄇㄚˇ ㄉㄜˊ ㄌㄧˇ.

The most populous cities in Europe are London, Berlin and Madrid.
Show Details
豬不會飛。
猪不会飞。

zhū bú huì fēi.

ㄓㄨ ㄅㄨˊ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄟ.

Pigs can't fly.
Show Details
你怎麼能這麼確定?
你怎么能这么确定?

nǐ zěn me néng zhè me què dìng?

ㄋㄧˇ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄋㄥˊ ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ?

How can you be so sure?
Show Details
他對警方說了謊。
他对警方说了谎。

tā duì jǐng fāng shuō le huǎng.

ㄊㄚ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˇ ㄈㄤ ㄕㄨㄛ ㄌㄜ˙ ㄏㄨㄤˇ.

He lied to the police.
Show Details
被告被判處最高的刑期。
被告被判处最高的刑期。

bèi gào bèi pàn chǔ zuì gāo de xíng qí.

ㄅㄟˋ ㄍㄠˋ ㄅㄟˋ ㄆㄢˋ ㄔㄨˇ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˊ.

The defendant received the maximum penalty.
Show Details
他們向敵人投降了。
他们向敌人投降了。

tā men xiàng dí rén tóu xiáng le.

ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄧˊ ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˊ ㄌㄜ˙.

They surrendered to the enemy.
Show Details
法國在革命之後成為共和國。
法国在革命之后成为共和国。

fà guó zài gé mìng zhī hòu chéng wéi gòng hé guó.

ㄈㄚˋ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄞˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄓ ㄏㄡˋ ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ.

France became a republic after the revolution.
Show Details
我覺得你很好笑。
我觉得你很好笑。

wǒ jué de nǐ hěn hǎo xiào.

ㄨㄛˇ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄜ˙ ㄋㄧˇ ㄏㄣˇ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄠˋ.

I think you're funny.
Show Details
我今天很開心。
我今天很开心。

wǒ jīn tiān hěn kāi xīn.

ㄨㄛˇ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄏㄣˇ ㄎㄞ ㄒㄧㄣ.

I had a lot of fun today.
Show Details
這件上衣是絲質的嗎?
这件上衣是丝质的吗?

zhè jiàn shàng yī shì sī zhí de ma?

ㄓㄜˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄤˋ ㄧ ㄕˋ ㄙ ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄇㄚ˙?

Is this blouse made of silk?
Show Details
你喜歡你的每個老師嗎?
你喜欢你的每个老师吗?

nǐ xǐ huān nǐ de měi ge lǎo shī ma?

ㄋㄧˇ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄇㄟˇ ㄍㄜ˙ ㄌㄠˇ ㄕ ㄇㄚ˙?

Do you like all your teachers?
Show Details
你什麼時候畢業?
你什么时候毕业?

nǐ shén me shí hòu bì yè?

ㄋㄧˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ ㄅㄧˋ ㄧㄝˋ?

When will you graduate?
Show Details
酒吧裡煙霧瀰漫。
酒吧里烟雾弥漫。

jiǔ bā lǐ yān wù mí màn.

ㄐㄧㄡˇ ㄅㄚ ㄌㄧˇ ㄧㄢ ㄨˋ ㄇㄧˊ ㄇㄢˋ.

The pub was filled with smoke
Show Details
我載他到機場。
我载他到机场。

wǒ zài tā dào jī chǎng.

ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄊㄚ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄔㄤˇ.

I drove him to the airport.
Show Details
他的女友離開他了。
他的女友离开他了。

tā de nǚ yǒu lí kāi tā le.

ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄋㄩˇ ㄧㄡˇ ㄌㄧˊ ㄎㄞ ㄊㄚ ㄌㄜ˙.

His girlfriend left him.
Show Details
我的夢想是去非洲看野生的大象。
我的梦想是去非洲看野生的大象。

wǒ de mèng xiǎng shì qù fēi zhōu kàn yě shēng de dà xiàng.

ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄕˋ ㄑㄩˋ ㄈㄟ ㄓㄡ ㄎㄢˋ ㄧㄝˇ ㄕㄥ ㄉㄜ˙ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄤˋ.

My dream is to visit Africa and see elephants in the wild.
Show Details
你什麼時候到的?
你什么时候到的?

nǐ shén me shí hòu dào de?

ㄋㄧˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ ㄉㄠˋ ㄉㄜ˙?

When did you arrive?
Show Details
那是什麼聲音?
那是什么声音?

nà shì shén me shēng yīn?

ㄋㄚˋ ㄕˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄕㄥ ㄧㄣ?

What is that sound?
Show Details
我到家後要泡個熱水澡。
我到家后要泡个热水澡。

wǒ dào jiā hòu yào pào ge rè shuǐ zǎo.

ㄨㄛˇ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄏㄡˋ ㄧㄠˋ ㄆㄠˋ ㄍㄜ˙ ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄠˇ.

When I get home, I'm going to take a hot bath.
Show Details
我外婆年輕的時候非常漂亮。
我外婆年轻的时候非常漂亮。

wǒ wài pó nián qīng de shí hòu fēi cháng piào liàng.

ㄨㄛˇ ㄨㄞˋ ㄆㄛˊ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄆㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˋ.

My grandmother was very pretty when she was young.
Show Details
這隻犀牛超過兩噸重。
这只犀牛超过两吨重。

zhè zhī xī niú chāo guò liǎng dùn zhòng.

ㄓㄜˋ ㄓ ㄒㄧ ㄋㄧㄡˊ ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄣˋ ㄓㄨㄥˋ.

This rhino weighs more than 2 tonnes.
Show Details
你會騎馬嗎?
你会骑马吗?

nǐ huì qí mǎ ma?

ㄋㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ ㄇㄚ˙?

Can you ride a horse?
Show Details
他很快就要入伍了。
他很快就要入伍了。

tā hěn kuài jiù yào rù wǔ le.

ㄊㄚ ㄏㄣˇ ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ ㄖㄨˋ ㄨˇ ㄌㄜ˙.

He will join the army soon.
Show Details
你對自己的行為感到後悔嗎?
你对自己的行为感到后悔吗?

nǐ duì zì jǐ de xíng wéi gǎn dào hòu huǐ ma?

ㄋㄧˇ ㄉㄨㄟˋ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄍㄢˇ ㄉㄠˋ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˇ ㄇㄚ˙?

Are you sorry for what you've done?
Show Details
她曾是我的好朋友。
她曾是我的好朋友。

tā céng shì wǒ de hǎo péng yǒu.

ㄊㄚ ㄘㄥˊ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄏㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ.

She was a good friend of mine.
Show Details
這環境對小孩不安全。
这环境对小孩不安全。

zhè huán jìng duì xiǎo hái bù ān quán.

ㄓㄜˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄞˊ ㄅㄨˋ ㄢ ㄑㄩㄢˊ.

This is not a safe environment for a child.
Show Details
我在想胎兒會不會有痛覺。
我在想胎儿会不会有痛觉。

wǒ zài xiǎng tāi ér huì bú huì yǒu tòng jué.

ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄤˇ ㄊㄞ ㄦˊ ㄏㄨㄟˋ ㄅㄨˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄊㄨㄥˋ ㄐㄩㄝˊ.

I wonder if a foetus can feel pain.
Show Details
你還年輕,未來人生的路還很長。
你还年轻,未来人生的路还很长。

nǐ hái nián qīng, wèi lái rén shēng de lù hái hěn cháng.

ㄋㄧˇ ㄏㄞˊ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ, ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄉㄜ˙ ㄌㄨˋ ㄏㄞˊ ㄏㄣˇ ㄔㄤˊ.

You are still young and have got your whole life ahead of you.
Show Details
城堡是本鎮的主要景點。
城堡是本镇的主要景点。

chéng bǎo shì běn zhèn de zhǔ yào jǐng diǎn.

ㄔㄥˊ ㄅㄠˇ ㄕˋ ㄅㄣˇ ㄓㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˇ ㄉㄧㄢˇ.

The main attraction of this town is a castle.
Show Details
我無法專心!
我无法专心!

wǒ wú fǎ zhuān xīn!

ㄨㄛˇ ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄓㄨㄢ ㄒㄧㄣ!

I can't concentrate!
Show Details
你能不能幫我修車?
你能不能帮我修车?

nǐ néng bù néng bāng wǒ xiū chē?

ㄋㄧˇ ㄋㄥˊ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄅㄤ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄡ ㄔㄜ?

Can you help me fix my car?
Show Details
大家準備好了嗎?
大家准备好了吗?

dà jiā zhǔn bèi hǎo le ma?

ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ ㄏㄠˇ ㄌㄜ˙ ㄇㄚ˙?

Is everybody ready?
Show Details
這部紀錄片有字幕嗎?
这部纪录片有字幕吗?

zhè bù jì lù piàn yǒu zì mù ma?

ㄓㄜˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄗˋ ㄇㄨˋ ㄇㄚ˙?

Are subtitles available for this documentary?
Show Details
我的生日是五月五日。
我的生日是五月五日。

wǒ de shēng rì shì wǔ yuè wǔ rì.

ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄕㄥ ㄖˋ ㄕˋ ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄨˇ ㄖˋ.

My birthday is on the 5th of May.
Show Details
你穿這套西裝看起來像個會計!
你穿这套西装看起来像个会计!

nǐ chuān zhè tào xī zhuāng kàn qǐ lái xiàng ge kuài jì!

ㄋㄧˇ ㄔㄨㄢ ㄓㄜˋ ㄊㄠˋ ㄒㄧ ㄓㄨㄤ ㄎㄢˋ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄜ˙ ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ!

With this suit you look like an accountant!
Show Details
她被診斷患有癌症。
她被诊断患有癌症。

tā bèi zhěn duàn huàn yǒu ái zhèng.

ㄊㄚ ㄅㄟˋ ㄓㄣˇ ㄉㄨㄢˋ ㄏㄨㄢˋ ㄧㄡˇ ㄞˊ ㄓㄥˋ.

She was diagnosed with cancer.
Show Details
我上班要遲到了。
我上班要迟到了。

wǒ shàng bān yào chí dào le.

ㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄅㄢ ㄧㄠˋ ㄔˊ ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙.

I'm going to be late for work.
Show Details
大家都到了嗎?
大家都到了吗?

dà jiā dōu dào le ma?

ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄉㄡ ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙ ㄇㄚ˙?

Is everyone here?
Show Details
我是她的公公。
我是她的公公。

wǒ shì tā de gōng gōng.

ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥ.

I'm her father-in-law.
Show Details
我從來沒吃過這個。
我从来没吃过这个。

wǒ cóng lái méi chī guò zhè ge.

ㄨㄛˇ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄇㄟˊ ㄔ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙.

I've never eaten this before.
Show Details
燈的開關在哪裡?
灯的开关在哪里?

dēng de kāi guān zài nǎ lǐ?

ㄉㄥ ㄉㄜ˙ ㄎㄞ ㄍㄨㄢ ㄗㄞˋ ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ?

Where is the light switch?
Show Details
我們來玩個遊戲!
我们来玩个游戏!

wǒ men lái wán ge yóu xì!

ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄌㄞˊ ㄨㄢˊ ㄍㄜ˙ ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ!

Let's play a game!
Show Details
我們是虧錢還是賺錢?
我们是亏钱还是赚钱?

wǒ men shì kuī qián hái shì zhuàn qián?

ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄕˋ ㄎㄨㄟ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄓㄨㄢˋ ㄑㄧㄢˊ?

Did we make a loss or a profit?
Show Details
把蠟燭吹熄吧!
把蜡烛吹熄吧!

bǎ là zhú chuī xí ba!

ㄅㄚˇ ㄌㄚˋ ㄓㄨˊ ㄔㄨㄟ ㄒㄧˊ ㄅㄚ˙!

Blow out the candles!
Show Details
我已經把報告列印出來了。
我已经把报告列印出来了。

wǒ yǐ jīng bǎ bào gào liè yìn chū lái le.

ㄨㄛˇ ㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄅㄚˇ ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ ㄌㄧㄝˋ ㄧㄣˋ ㄔㄨ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙.

I've printed out the report.
Show Details
八點前買飲料一律半價。
八点前买饮料一律半价。

bā diǎn qián mǎi yǐn liào yí lǜ bàn jià.

ㄅㄚ ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄇㄞˇ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ ㄧˊ ㄌㄩˋ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄚˋ.

Drinks are half price until 8 o'clock.
Show Details
妳無法想像我有多想妳。
妳无法想像我有多想妳。

nǐ wú fǎ xiǎng xiàng wǒ yǒu duō xiǎng nǐ.

ㄋㄧˇ ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧˇ.

I miss you more than you can imagine.
Show Details
跑步很健康。
跑步很健康。

pǎo bù hěn jiàn kāng.

ㄆㄠˇ ㄅㄨˋ ㄏㄣˇ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ.

Running is healthy.
Show Details
跑完馬拉松之後,他的腳起了水泡。
跑完马拉松之后,他的脚起了水泡。

pǎo wán mǎ lā sōng zhī hòu, tā de jiǎo qǐ le shuǐ pào.

ㄆㄠˇ ㄨㄢˊ ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄙㄨㄥ ㄓ ㄏㄡˋ, ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧˇ ㄌㄜ˙ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄠˋ.

After running a marathon he had blisters on his feet.
Show Details
米蘭是義大利最富裕的城市之一。
米兰是义大利最富裕的城市之一。

mǐ lán shì yì dà lì zuì fù yù de chéng shì zhī yī.

ㄇㄧˇ ㄌㄢˊ ㄕˋ ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄩˋ ㄉㄜ˙ ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄓ ㄧ.

Milan is one of the richest cities in Italy.
Show Details
我最近睡得不多。
我最近睡得不多。

wǒ zuì jìn shuì de bù duō.

ㄨㄛˇ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛ.

Lately I haven't slept much.
Show Details
他們遲早會發現的。
他们迟早会发现的。

tā men chí zǎo huì fā xiàn de.

ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄔˊ ㄗㄠˇ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄜ˙.

They will find out sooner or later.
Show Details
那真是個好消息。
那真是个好消息。

nà zhēn shì ge hǎo xiāo xí.

ㄋㄚˋ ㄓㄣ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧˊ.

That is good news.
Show Details
深呼吸一下。
深呼吸一下。

shēn hū xī yí xià.

ㄕㄣ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄧˊ ㄒㄧㄚˋ.

Take a deep breath.
Show Details
茶在英國很受歡迎。
茶在英国很受欢迎。

chá zài yīng guó hěn shòu huān yíng.

ㄔㄚˊ ㄗㄞˋ ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄣˇ ㄕㄡˋ ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ.

Tea is very popular in Great Britain.
Show Details
他不信神,他是無神論者。
他不信神,他是无神论者。

tā bú xìn shén, tā shì wú shén lùn zhě.

ㄊㄚ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄣˋ ㄕㄣˊ, ㄊㄚ ㄕˋ ㄨˊ ㄕㄣˊ ㄌㄨㄣˋ ㄓㄜˇ.

He doesn't believe in God. He is an atheist.
Show Details
我的錢包呢?
我的钱包呢?

wǒ de qián bāo ne?

ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄠ ㄋㄜ˙?

Where is my purse?
Show Details
我可以在這裡抽煙嗎?
我可以在这里抽烟吗?

wǒ kě yǐ zài zhè lǐ chōu yān ma?

ㄨㄛˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ㄔㄡ ㄧㄢ ㄇㄚ˙?

Can I smoke here?
Show Details
我得買套西裝。
我得买套西装。

wǒ děi mǎi tào xī zhuāng.

ㄨㄛˇ ㄉㄟˇ ㄇㄞˇ ㄊㄠˋ ㄒㄧ ㄓㄨㄤ.

I need to buy a suit.
Show Details
我妹妹下個月要結婚了。
我妹妹下个月要结婚了。

wǒ mèi mei xià ge yuè yào jié hūn le.

ㄨㄛˇ ㄇㄟˋ ㄇㄟ˙ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄜ˙ ㄩㄝˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ ㄌㄜ˙.

My younger sister is getting married next month.
Show Details
我媽媽說她明天要來。
我妈妈说她明天要来。

wǒ mā ma shuō tā míng tiān yào lái.

ㄨㄛˇ ㄇㄚ ㄇㄚ˙ ㄕㄨㄛ ㄊㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄧㄠˋ ㄌㄞˊ.

My mom said she's coming tomorrow.
Show Details
如果明天沒有下雨,我們可以去海邊。
如果明天没有下雨,我们可以去海边。

rú guǒ míng tiān méi yǒu xià yǔ, wǒ men kě yǐ qù hǎi biān.

ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄩˇ, ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄑㄩˋ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢ.

If it isn't raining tomorrow, we can go to the beach.
Show Details
我付清了我的債務。
我付清了我的债务。

wǒ fù qīng le wǒ de zhài wù.

ㄨㄛˇ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄓㄞˋ ㄨˋ.

I paid my debts.
Show Details
服務生!我的湯裡有蒼蠅!
服务生!我的汤里有苍蝇!

fú wù shēng! wǒ de tāng lǐ yǒu cāng yíng!

ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄕㄥ! ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄊㄤ ㄌㄧˇ ㄧㄡˇ ㄘㄤ ㄧㄥˊ!

Waiter! There's a fly in my soup!
Show Details
她上星期才動手術,但現在已經可以用拐杖走路了。
她上星期才动手术,但现在已经可以用拐杖走路了。

tā shàng xīng qí cái dòng shǒu shù, dàn xiàn zài yǐ jīng kě yǐ yòng guǎi zhàng zǒu lù le.

ㄊㄚ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄘㄞˊ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ, ㄉㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄩㄥˋ ㄍㄨㄞˇ ㄓㄤˋ ㄗㄡˇ ㄌㄨˋ ㄌㄜ˙.

Her surgery was only last week, but already she's walking well with crutches.
Show Details
這個好便宜。有什麼附帶條件嗎?
这个好便宜。有什么附带条件吗?

zhè ge hǎo pián yí. yǒu shén me fù dài tiáo jiàn ma?

ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄏㄠˇ ㄆㄧㄢˊ ㄧˊ. ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄈㄨˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄚ˙?

This is very cheap. What's the catch?
Show Details
我在外面等你。
我在外面等你。

wǒ zài wài miàn děng nǐ.

ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄨㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ㄉㄥˇ ㄋㄧˇ.

I'll wait outside for you.
Show Details
他還不到投票的年齡。
他还不到投票的年龄。

tā hái bú dào tóu piào de nián líng.

ㄊㄚ ㄏㄞˊ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˊ.

He is not old enough to vote.
Show Details
我是接吻高手。
我是接吻高手。

wǒ shì jiē wěn gāo shǒu.

ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄐㄧㄝ ㄨㄣˇ ㄍㄠ ㄕㄡˇ.

I'm a good kisser.
Show Details
有恆為成功之本。
有恒为成功之本。

yǒu héng wéi chéng gōng zhī běn.

ㄧㄡˇ ㄏㄥˊ ㄨㄟˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄅㄣˇ.

Persistence is the key to success.
Show Details
她懷孕了。
她怀孕了。

tā huái yùn le.

ㄊㄚ ㄏㄨㄞˊ ㄩㄣˋ ㄌㄜ˙.

She is pregnant.
Show Details
這個藥有任何副作用嗎?
这个药有任何副作用吗?

zhè ge yào yǒu rèn hé fù zuò yòng ma?

ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄧㄠˋ ㄧㄡˇ ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ ㄈㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ ㄇㄚ˙?

Does this medicine have any side effects?
Show Details
你信任我嗎?
你信任我吗?

nǐ xìn rèn wǒ ma?

ㄋㄧˇ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ ㄨㄛˇ ㄇㄚ˙?

Do you trust me?
Show Details
我們沒有被告知實情。
我们没有被告知实情。

wǒ men méi yǒu bèi gào zhī shí qíng.

ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄅㄟˋ ㄍㄠˋ ㄓ ㄕˊ ㄑㄧㄥˊ.

We have not been told the truth.
Show Details
我可以問你一個私人問題嗎?
我可以问你一个私人问题吗?

wǒ kě yǐ wèn nǐ yí ge sī rén wèn tí ma?

ㄨㄛˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄨㄣˋ ㄋㄧˇ ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄙ ㄖㄣˊ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ ㄇㄚ˙?

Can I ask you a personal question?
Show Details
我的年紀比你大。
我的年纪比你大。

wǒ de nián jì bǐ nǐ dà.

ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄅㄧˇ ㄋㄧˇ ㄉㄚˋ.

I'm older than you.
Show Details
亞洲女性通常看起來比實際年齡年輕很多。
亚洲女性通常看起来比实际年龄年轻很多。

yà zhōu nǚ xìng tōng cháng kàn qǐ lái bǐ shí jì nián líng nián qīng hěn duō.

ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄎㄢˋ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄅㄧˇ ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ.

Asian women often look much younger than they are.
Show Details
你是我的孩子。
你是我的孩子。

nǐ shì wǒ de hái zi.

ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄏㄞˊ ㄗ˙.

You are my child.
Show Details
我昨天第一次遇見他。
我昨天第一次遇见他。

wǒ zuó tiān dì yī cì yù jiàn tā.

ㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄧ ㄘˋ ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄚ.

I met him yesterday for the first time.
Show Details
沙烏地阿拉伯是個富裕的國家。
沙乌地阿拉伯是个富裕的国家。

shā wū dì ā lā bó shì ge fù yù de guó jiā.

ㄕㄚ ㄨ ㄉㄧˋ ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄈㄨˋ ㄩˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ.

Saudi Arabia is a rich country.
Show Details
長頸鹿的脖子很長。
长颈鹿的脖子很长。

cháng jǐng lù de bó zi hěn cháng.

ㄔㄤˊ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄛˊ ㄗ˙ ㄏㄣˇ ㄔㄤˊ.

Giraffes have very long necks.
Show Details
戰爭結束了。
战争结束了。

zhàn zhēng jié shù le.

ㄓㄢˋ ㄓㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄌㄜ˙.

The war is over.
Show Details
馬克吐溫的自傳在他逝世一百年後出版。
马克吐温的自传在他逝世一百年后出版。

mǎ kè tǔ wēn de zì zhuàn zài tā shì shì yì bǎi nián hòu chū bǎn.

ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄊㄨˇ ㄨㄣ ㄉㄜ˙ ㄗˋ ㄓㄨㄢˋ ㄗㄞˋ ㄊㄚ ㄕˋ ㄕˋ ㄧˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄔㄨ ㄅㄢˇ.

Mark Twain's autobiography was published 100 years after his death.
Show Details
泰國是世界上最大的稻米出口國。
泰国是世界上最大的稻米出口国。

tài guó shì shì jiè shàng zuì dà de dào mǐ chū kǒu guó.

ㄊㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄕˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄉㄜ˙ ㄉㄠˋ ㄇㄧˇ ㄔㄨ ㄎㄡˇ ㄍㄨㄛˊ.

Thailand is the largest rice exporter in the world.
Show Details