Jag träffade honom för första gången igår.

I met him yesterday for the first time.    Show Details
Saudiarabien är ett rikt land.

Saudi Arabia is a rich country.    Show Details
Tyvärr kan vi inte undvika att höja priserna.

Unfortunately we can't avoid raising prices.    Show Details
Giraffer har väldigt lång hals.

Giraffes have very long necks.    Show Details
Kriget är över.

The war is over.    Show Details
Copernicus var astronom.

Copernicus was an astronomer.    Show Details
Mark Twains självbiografi publicerades 100 år efter hans död.

Mark Twain's autobiography was published 100 years after his death.    Show Details
Han kan inte simma.

He can't swim.    Show Details
Tjernobylkatastrofen hade förödande konsekvenser.

The Chernobyl disaster had devastating consequences.    Show Details
Thailand är världens största risexportör.

Thailand is the largest rice exporter in the world.    Show Details
Vår chef sparkar snabbt anställda som inte presterar.

Our boss quickly fires employees who don't perform.    Show Details
De är religiösa, precis som vi är.

They are religious, like us.    Show Details
Han är mogen för sin ålder.

He is mature for his age.    Show Details
Universum är väldigt stort.

The universe is very big.    Show Details
Han skakar på huvudet.

He shakes his head.    Show Details
Han påstår att presidenten vann genom valfusk.

He claims that the president won through electoral fraud.    Show Details
Vem dödade Julius Caesar?

Who killed Julius Caesar?    Show Details
Jag besvarade breven som jag hade fått.

I answered the letters that I had received.    Show Details
Kommer det att bli fler FN-sanktioner?

Will there be more UN sanctions?    Show Details
Fyrtiosex sjömän omkom i olyckan.

Forty-six sailors died in the accident.    Show Details
Tjuven greps när hans DNA hittades på en cigarettfimp.

The thief was caught when his DNA was found on a cigarette butt.    Show Details
Han var anlitad som livvakt åt en rik affärsman.

He was hired as a bodyguard of a wealthy businessman.    Show Details
- Följ efter den där bilen! sa han till taxichauffören.

"Follow that car!" he said to the taxi driver.    Show Details
Det här är ett fotografi av mitt barnbarn.

This is a photograph of my grandchild.    Show Details
Jag vill att du ska komma hem.

I want you to come home.    Show Details
Hon är mammaledig.

She is on maternity leave.    Show Details
Etthundratusen hushåll är strömlösa.

100.000 homes are without electricity.    Show Details
Jag är verkligen ledsen.

I'm truly sorry.    Show Details
Jag tror dig.

I believe you.    Show Details
Alla som bevittnat händelsen ombes att kontakta polisen.

Anyone who witnessed the incident is asked to contact the police.    Show Details
Han anklagade henne för att ljuga.

He accused her of lying.    Show Details
Du borde skämmas!

You should be ashamed of yourself!    Show Details
Jag skar mig. Jag är så klumpig!

I've cut myself. I'm so clumsy!    Show Details
I Frankrike har minst 19 personer dött i översvämningar.

In France, at least 19 people have died in floods.    Show Details
Han dog av naturliga orsaker.

He died of natural causes.    Show Details
År 1910 var Paris översvämmat i nära 10 dagar.

In 1910, Paris was flooded for close to 10 days.    Show Details
Vi jobbar bra tillsammans.

We work great together.    Show Details
Han kan inte delta i matchen på grund av en fotledsskada.

He can't play in the match because of an ankle injury.    Show Details
Den här sjukdomen utrotades för 30 år sedan.

This disease was eradicated 30 years ago.    Show Details
Den här tidningen är full av användbar information.

This magazine is full of useful information.    Show Details
Vi tar en taxi till flygplatsen.

We will take a taxi to the airport.    Show Details
Rävar äter många olika slags födoämnen, till exempel frukt, möss, fåglar, insekter och ekorrar.

Foxes eat many different types of food, such as fruit, mice, birds, insects and squirrels.    Show Details
Han bor inte här längre.

He doesn't live here anymore.    Show Details
Hon verkar vara väldigt blyg.

She seems to be very shy.    Show Details
Den här arenan rymmer upp till 55 000 åskådare.

This stadium holds up to 55,000 spectators.    Show Details
Jag var helt chockad.

I was absolutely shocked.    Show Details
Ingen gillar att bli utnyttjad.

Nobody likes being used.    Show Details
I fjol ansökte hon om skilsmässa.

Last year she filed for divorce.    Show Details
Det är aldrig för sent att förändra ditt liv.

It's never too late to change your life.    Show Details
Gillar du Beatles? Jag är ett stort fan.

Do you like the Beatles? I'm a huge fan.    Show Details
Jag jobbar mycket.

I work a lot.    Show Details
Hon har stor press på sig.

She is under a lot of pressure.    Show Details
Jag vet att hon också älskar honom.

I know she loves him too.    Show Details
På Alla hjärtans dag köpte han en stor bukett blommor till henne.

On Valentine's Day he bought her a huge bunch of flowers.    Show Details
Han är fortfarande här.

He is still here.    Show Details
Hon är här.

She is here.    Show Details
Jag måste gå.

I have to go.    Show Details
Vi var så glada.

We were so happy.    Show Details
De hade redan ätit när han kom.

They had already eaten when he arrived.    Show Details
Jag dricker inte alkohol.

I don't drink alcohol.    Show Details
Den här restaurangen erbjuder gratis wi-fi.

This restaurant offers free wi-fi.    Show Details
Han dödade många människor i kriget.

He killed a lot of people in the war.    Show Details
McDonald's öppnar tre nya restauranger varje dag.

McDonald's opens three new restaurants each day.    Show Details
Behöver du pengar?

Do you need money?    Show Details
Bara enkla organismer kan leva i Döda havet.

Only simple organisms can live in the Dead Sea.    Show Details
Den här hundrasen kräver daglig motion.

This dog breed requires daily exercise.    Show Details
I Storbritannien förbjöds rävjakt 2004.

In the UK fox-hunting was banned in 2004.    Show Details
Han drunknade nästan i det stormiga havet.

He almost drowned in the rough sea.    Show Details
Te är väldigt populärt i Storbritannien.

Tea is very popular in Great Britain.    Show Details
Hon dricker inte öl, bara vin.

She doesn't drink beer, only wine.    Show Details
Vi är inte vana vid det här fuktiga klimatet.

We are not used to this humid climate.    Show Details
Han tror inte på Gud. Han är ateist.

He doesn't believe in God. He is an atheist.    Show Details
Det finns en solros i min trädgård.

There is a sunflower in my garden.    Show Details
Vilka symptom har den här sjukdomen?

What symptoms does this illness have?    Show Details
Jag avskyr hennes attityd.

I detest her attitude.    Show Details
Var kan jag ladda ner den här filen?

Where can I download this file?    Show Details
Guld är en värdefull metall.

Gold is a valuable metal.    Show Details
Snälla, gråt inte.

Please don't cry.    Show Details
Vem är projektledaren?

Who is the project manager?    Show Details
Han är bestämd men rättvis.

He is firm but fair.    Show Details
Det här tangentbordet är mycket gammalt.

This keyboard is very old.    Show Details
Det finns mycket graffiti i Milano.

There is a lot of graffiti in Milan.    Show Details
Bakterier syns inte med blotta ögat.

Bacteria are not visible to the naked eye.    Show Details
Skallerormar är giftiga.

Rattlesnakes are venomous.    Show Details
Orkanen förstörde många hus.

The hurricane destroyed a lot of houses.    Show Details
Det var för dimmigt för att köra.

It was too foggy to drive.    Show Details
Köpenhamn är Danmarks största stad.

Copenhagen is the largest city in Denmark.    Show Details
Min fru älskar färgen violett.

My wife loves the colour violet.    Show Details
Regnbågen är väldigt vacker.

The rainbow is very beautiful.    Show Details
Hon är lite berusad.

She is a bit drunk.    Show Details
De turades om att köra bilen.

They took turns driving the car.    Show Details
Jag vill lära mig laga mat.

I want to learn how to cook.    Show Details
Hunden är död.

The dog is dead.    Show Details
Du kan inte arbeta här med ett turistvisum.

You can't work here on a tourist visa.    Show Details
Hans idol är en amerikansk brottare.

His idol is an American wrestler.    Show Details
Vad finns det i väskan?

What is inside the bag?    Show Details
Hennes son bor i Sydney.

Her son lives in Sydney.    Show Details
De ska träffas och surfa tillsammans.

They will meet and go surfing together.    Show Details
Den enda överlevande från flygplanskraschen var en nederländsk pojke.

The sole survivor of the airplane crash was a Dutch boy.    Show Details
Jag flyger inte ofta eftersom det är billigare att åka tåg.

I don't fly often, because it's cheaper by train.    Show Details
« Previous12...567891011...2425Next »