Există multe lacuri în Norvegia.

There are many lakes in Norway.    Show Details
Din ce parte a Chinei ești?

Which part of China are you from?    Show Details
Rezerva Federală a fost înființată în cadrul unei reuniuni secrete pe insula Jekyll.

The Federal Reserve was established at a secret meeting on Jekyll Island.    Show Details
Mărul acesta nu este copt încă.

This apple isn't ripe yet.    Show Details
Se pare că o să plouă.

It looks like it's going to rain.    Show Details
Am citit că ciorile sunt păsări foarte inteligente.

I've read that crows are very intelligent birds.    Show Details
Îmi dai o pungă?

Can I have a bag?    Show Details
Te rog, nu mă atinge!

Please don't touch me!    Show Details
Opriți hoțul!

Stop that thief!    Show Details
Îi place să cânte.

He loves singing.    Show Details
Ce sugerați?

What do you suggest?    Show Details
Nu-mi place să merg la teatru.

I don't like to go to the theatre.    Show Details
Verdele este culoarea mea preferată.

Green is my favourite colour.    Show Details
Noi doi avem atât de multe în comun!

You and I have so much in common.    Show Details
Este foarte liniște aici noaptea.

It is very quiet here at night.    Show Details
Poate că aveți dreptate.

Maybe you are right.    Show Details
Și-a vopsit părul în roșu.

She has dyed her hair red.    Show Details
Soțul meu este foarte bolnav.

My husband is very ill.    Show Details
Numele lui este Alexandru.

His name is Alexandru.    Show Details
E o vază Ming adevărată?

Is that a real Ming vase?    Show Details
În India trăiesc mai mult de un miliard de oameni.

More than a billion people live in India.    Show Details
Majoritatea oamenilor din Polonia sunt catolici.

Most people in Poland are Catholic.    Show Details
De ce ai făcut asta?

Why did you do that?    Show Details
Câtă reducere îmi puteți oferi?

How much discount can you offer me?    Show Details
Doriți să vizitați o galerie?

Do you want to visit a gallery?    Show Details
Pisicii mele îi place să doarmă lângă calorifer.

My cat likes to sleep near the radiator.    Show Details
Poți să duci gunoiul, te rog?

Can you take out the rubbish please?    Show Details
Dă-mi farfuria ta, te rog.

Pass me your plate, please.    Show Details
Pisica este sub masă.

The cat is under the table.    Show Details
Pasărea își construiește un cuib.

The bird is building a nest.    Show Details
Vrei să vii la petrecerea de vineri?

Would you like to come to the party on Friday?    Show Details
Locuiesc în centrul orașului.

I live in the city centre.    Show Details
Calul este în grajd.

The horse is in the stable.    Show Details
E rândul tău.

It's your turn.    Show Details
Vorbești engleză?

Do you speak English?    Show Details
Pasărea ciripește în copac.

The bird is chirping in the tree.    Show Details
Aici nu este nimeni.

There's no one here.    Show Details
Din fericire, nimeni nu a fost rănit.

Fortunately nobody was hurt.    Show Details
Duminica mănânc mereu un ou la micul dejun.

On Sundays, I always have an egg for breakfast.    Show Details
De ce m-ai mințit?

Why did you lie to me?    Show Details
O aștept pe mama.

I'm waiting for my mother.    Show Details
Fata pe care am iubit-o locuiește în această casă galbenă.

The girl I used to love lives in this yellow house.    Show Details
Îți mulțumesc pentru tot ce ai făcut pentru mine.

Thank you for everything you did for me.    Show Details
Înveți foarte repede.

You learn very fast.    Show Details
A escaladat gardul.

He climbed over the fence.    Show Details
Această carte este foarte interesantă.

This book is very interesting.    Show Details
Unde este ieșirea?

Where is the way out?    Show Details
Peștele ăsta are un gust rău.

This fish tastes bad.    Show Details
Strada este foarte îngustă.

The street is very narrow.    Show Details
Acesta este drumul spre parc.

This is the road to the park.    Show Details
Acești struguri sunt foarte acri.

These grapes are very sour.    Show Details
Vă rugăm să sunați la poliție.

Please call the police.    Show Details
Vă rugăm să așteptați afară.

Please wait outside.    Show Details
Suntem foarte obosiți.

We are very tired.    Show Details
Îi voi spune.

I will tell her.    Show Details
Sunt prietenul tău.

I'm your friend.    Show Details
Este foarte cald astăzi.

It is very hot today.    Show Details
Este un soldat curajos.

He is a brave soldier.    Show Details
Hotelul este complet rezervat.

The hotel is fully booked.    Show Details
El tușește.

He is coughing.    Show Details
El te va proteja.

He will protect you.    Show Details
Această comedie este amuzantă.

This comedy is funny.    Show Details
Am moștenit un pian de la mătușa mea.

I inherited a piano from my aunt.    Show Details
Este liber scaunul?

Is this chair free?    Show Details
Îmi pare rău, nu beau cafea cu străinii.

Sorry, I don't drink coffee with strangers.    Show Details
Nu uitați să lăsați bacșiș la ospătar!

Don't forget to tip the waiter!    Show Details
Unde îmi pot parca mașina?

Where can I park my car?    Show Details
Această ciocolată conține nuci?

Does this chocolate contain nuts?    Show Details
A locuit în Brazilia timp de 12 ani.

He lived in Brazil for twelve years.    Show Details
El stă sub copac.

He is sitting under the tree.    Show Details
Din ce țară ești?

Which country are you from?    Show Details
Sunt profesor.

I'm a teacher.    Show Details
E totul în regulă?

Is everything okay?    Show Details
Cât de departe este orașul?

How far is it into town?    Show Details
Nu e vina ta.

It's not your fault.    Show Details
Timpul înseamnă bani.

Time is money.    Show Details
Am glumit doar.

I was just joking.    Show Details
Sunt foarte obosit seara.

I'm very tired in the evening.    Show Details
Este o problemă?

Is that a problem?    Show Details
Acest concert este gratuit.

This concert is free.    Show Details
Poți să-mi faci o favoare?

Could you do me a favour?    Show Details
A fost ideea mea.

It was my idea.    Show Details
Cerul este albastru.

The sky is blue.    Show Details
Cum fac albinele miere?

How do bees make honey?    Show Details
Ea locuiește într-un oraș mic.

She lives in a small town.    Show Details
Mâncarea indiană este foarte picantă.

Indian food is very spicy.    Show Details
Fac un duș în fiecare dimineață.

I take a shower every morning.    Show Details
Ce ai vrea să bei?

What would you like to drink?    Show Details
Ador căpșunile cu frișcă.

I love strawberries with cream.    Show Details
Tatăl meu a fost fermier.

My father was a farmer.    Show Details
Proiectul era deja finalizat miercuri.

The project was already finished on Wednesday.    Show Details
Vorbești serios?

Are you serious?    Show Details
Îi place ciocolata caldă.

She likes hot chocolate.    Show Details
Mă îndoiesc.

I doubt that.    Show Details
Am fost înțepat de o viespe.

I was stung by a wasp.    Show Details
Bună dimineața! Vrei o cafea?

Good morning! Would you like a cup of coffee?    Show Details
Este evident că a mințit.

He obviously lied.    Show Details
Ce mai faci? Nu te-am mai văzut de mult timp.

How are you? I haven't seen you for a long time.    Show Details
Așa cred și eu.

I think so too.    Show Details
Cum te cheamă?

What is your name?    Show Details
« Previous12...567891011Next »