Fox hunting
Angela: Oi Camila, obrigada oferecer ajuda com os cavalos. Há quanto tempo você monta?
Angela: Hi Camila, thanks for offering to help out with the horses. How long have you been riding for?
Camila: Desde os sete anos. É um prazer, o que você quer que eu faça?
Camila: Since I was 7 years old. It is my pleasure, what would you like me to do?
Angela: Preciso exercitar os cavalos durante a semana para estarem preparados para as caçadas nos finais de semana.
Angela: I need to exercise the horses during the week, so that they are fit for hunting on weekends.
Camila: Caçadas?! O que vocês caçam?
Camila: Hunting?! What do you hunt?
Angela: Raposas. A caçada à raposa é um esporte tradicional britânico. A rainha Elizabeth I costumava caçar raposas nesta floresta.
Angela: Foxes. Fox hunting is a very traditional British sport. Queen Elizabeth I used to hunt foxes in this forest.
Camila: Nossa, eu já tinha ouvido falar, mas não achei que as pessoas ainda praticassem. Vocês ainda levam cães de caça?
Camila: Wow, I'd heard of it, but I didn't think people still did it. Do you take hounds still?
Angela: Claro! Os cães de caça são uma parte muito importante da caçada, temos 30 cães de caça que vão sempre conosco.
Angela: Of course! Hounds are a very important part of fox hunting, we have 30 hounds who always come with us.
Camila: É impressionante como vocês mantiveram a tradição viva, mal posso esperar para ver! Vamos colocar esses cavalos em forma!
Camila: It is amazing how you have kept the tradition alive, I can't wait to see it! Let's get these horses into shape!
Angela: Oi Camila, obrigada oferecer ajuda com os cavalos. Há quanto tempo você monta?
Angela: Hi Camila, thanks for offering to help out with the horses. How long have you been riding for?
Camila: Desde os sete anos. É um prazer, o que você quer que eu faça?
Camila: Since I was 7 years old. It is my pleasure, what would you like me to do?
Angela: Preciso exercitar os cavalos durante a semana para estarem preparados para as caçadas nos finais de semana.
Angela: I need to exercise the horses during the week, so that they are fit for hunting on weekends.
Camila: Caçadas?! O que vocês caçam?
Camila: Hunting?! What do you hunt?
Angela: Raposas. A caçada à raposa é um esporte tradicional britânico. A rainha Elizabeth I costumava caçar raposas nesta floresta.
Angela: Foxes. Fox hunting is a very traditional British sport. Queen Elizabeth I used to hunt foxes in this forest.
Camila: Nossa, eu já tinha ouvido falar, mas não achei que as pessoas ainda praticassem. Vocês ainda levam cães de caça?
Camila: Wow, I'd heard of it, but I didn't think people still did it. Do you take hounds still?
Angela: Claro! Os cães de caça são uma parte muito importante da caçada, temos 30 cães de caça que vão sempre conosco.
Angela: Of course! Hounds are a very important part of fox hunting, we have 30 hounds who always come with us.
Camila: É impressionante como vocês mantiveram a tradição viva, mal posso esperar para ver! Vamos colocar esses cavalos em forma!
Camila: It is amazing how you have kept the tradition alive, I can't wait to see it! Let's get these horses into shape!
|
Learn Portuguese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service