The thrombosis


"Como foi a sua reunião com a Melanie?"

"How did your meeting go with Melanie?"
"Ah, foi bom vê-la novamente."

"Oh, it was nice seeing her again."
"Como ela está?"

"How is she?"
"Parece que ela teve trombose."

"Apparently she has had a thrombosis."
"Sério? Soa sério!"

"Really? Sounds serious!"
"Sim, pode pôr a vida em risco!"

"Yes, it can be life-threatening!"
"Eu nem saberia quais são os sintomas."

"I wouldn't even know the symptoms."
"Ela também não conhecia os sintomas, mas coincidentemente ela estava lendo um artigo sobre isso."

"She didn't know the symptoms either, but coincidentally she was just reading an article about it."
"Que sorte!"

"How lucky!"
"Sim, talvez isso tenha salvado a vida dela!"

"Yes, maybe that saved her life!"
"Então quais são os sintomas?"

"So what are the symptoms?"
"Dor na panturrilha, algumas vezes pode haver inchaço."

"Pain in the calf. Sometimes it can swell up."


Learn Portuguese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook with one click:



Watch a short Intro by a real user!