Violent computer games
Marido: O John disse que você não deixa ele jogar jogos de computador?
Husband: John said you won't let him play computer games?
Esposa: Isso não é verdade. Eu só não quero que ele jogue esses jogos de computador violentos.
Wife: That's not true. I just don't want him to play those violent computer games.
Marido: De que jogo você está falando?
Husband: What game are you talking about?
Esposa: Eu acho que se chama "Call of duty".
Wife: I think it's called "Call of Duty".
Marido: Entendo, mas eu também jogava muito quando jovem.
Husband: I see. Then again I played a lot too when I was young.
Esposa: Mas os jogos atualmente são muito mais realistas!
Wife: But games these days are much more realistic!
Marido: Isso é bem verdade, mas não faz sentido proibi-lo de jogar. Isso só vai fazer com que ele vá para a casa do Walter e jogue lá.
Husband: That's quite true. But there is no point in forbidding him to do that. He only goes to Walter's house and plays there.
Esposa: Então o que devemos fazer?
Wife: So what should we do then?
Marido: Eu vou dizer para ele que ele só pode jogar uma hora por dia, mas desde que tenha boas notas na escola.
Husband: I'll tell him he can only play one hour per day and only as long as he gets good grades in school.
Esposa: Boa ideia!
Wife: Good idea!
Marido: O John disse que você não deixa ele jogar jogos de computador?
Husband: John said you won't let him play computer games?
Esposa: Isso não é verdade. Eu só não quero que ele jogue esses jogos de computador violentos.
Wife: That's not true. I just don't want him to play those violent computer games.
Marido: De que jogo você está falando?
Husband: What game are you talking about?
Esposa: Eu acho que se chama "Call of duty".
Wife: I think it's called "Call of Duty".
Marido: Entendo, mas eu também jogava muito quando jovem.
Husband: I see. Then again I played a lot too when I was young.
Esposa: Mas os jogos atualmente são muito mais realistas!
Wife: But games these days are much more realistic!
Marido: Isso é bem verdade, mas não faz sentido proibi-lo de jogar. Isso só vai fazer com que ele vá para a casa do Walter e jogue lá.
Husband: That's quite true. But there is no point in forbidding him to do that. He only goes to Walter's house and plays there.
Esposa: Então o que devemos fazer?
Wife: So what should we do then?
Marido: Eu vou dizer para ele que ele só pode jogar uma hora por dia, mas desde que tenha boas notas na escola.
Husband: I'll tell him he can only play one hour per day and only as long as he gets good grades in school.
Esposa: Boa ideia!
Wife: Good idea!
|
Learn Portuguese Online
Want to learn Portuguese or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning—explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting! Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2026 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service