The job Interview


Sr. Andrews: Olá Sra. Jones. Muito obrigado por se candidatar. Por favor, sente-se!

Mr. Andrews: Hello Mrs. Jones. Thank you for applying. Please take a seat!
Sra. Jones: Muito obrigada!

Mrs. Jones: Thank you!
Sr. Andrews: Você tem algum motivo especial para querer trabalhar conosco?

Mr. Andrews: Are there any special reasons why you want to work for us?
Sra. Jones: Eu gosto dos produtos e da imagem da sua empresa. Eu também acho que a empresa tem bom potencial de crescimento.

Mrs. Jones: I like the products and the image of your company. I also think the company has a good growth potential.
Sr. Andrews: Eu concordo. Você está empregada no momento?

Mr. Andrews: I agree. Are you currently employed?
Sra. Jones: Sim, eu estou.

Mrs. Jones: Yes I am.
Sr. Andrews: Por que você quer sair do seu emprego atual?

Mr. Andrews: Why do you want to leave your current job?
Sra. Jones: Eu trabalhei lá por quase 5 anos e estou em busca de novos desafios.

Mrs. Jones: I've worked there for almost 5 years and I'm looking for new challenges.
Sr. Andrews: Quais são os seus pontos fortes e fracos?

Mr. Andrews: What are your strengths and weaknesses?
Sra. Jones: Eu sou confiável e muito criativa. A minha fraqueza é que não sou muito autoconfiante. Não gosto muito de fazer apresentações.

Mrs. Jones: I'm reliable and very creative. My weakness is that I'm not very self-confident. I don't particularly like doing presentations.
Sr. Andrews: Quais são as suas habilidades de informática?

Mr. Andrews: What computing skills do you have?
Sra. Jones: Sou boa com Microsoft Word e HTML.

Mrs. Jones: I'm good with Microsoft Word and HTML.
Sr. Andrews: Você tem alguma pergunta?

Mr. Andrews: Do you have any questions?
Sra. Jones: Sim. Eu ouvi que vocês sempre oferecem treinamento para os seus funcionários?

Mrs. Jones: Yes. I heard you offer regular staff training?
Sr. Andrews: Sim, aproximadamente 3 vezes por ano.

Mr. Andrews: Yes, about 3 times a year.
Sra. Jones: Excelente!

Mrs. Jones: Excellent!
Sr. Andrews: Você deixa uma impressão muito boa. Se quiser pode vir a trabalhar conosco.

Mr. Andrews: You make a very good impression. If you want you can start to work for us.
Sra. Jones: Eu adoraria!

Mrs. Jones: I'd love to!
Sr. Andrews: Fantástico! Eu entrarei em contato em breve. Tchau!

Mr. Andrews: Fantastic! I'll be in touch soon. Goodbye!
Sra. Jones: Tchau!

Mrs. Jones: Goodbye!


Learn Portuguese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!