The police officer
Fiona e Jack estão conversando sobre os seus empregos.
Fiona and Jack talk about their jobs.
Fiona: O que você faz?
Fiona: What do you do?
Jack: Sou policial.
Jack: I'm a police officer.
Fiona: Sério? Deve ser um trabalho empolgante!
Fiona: Really? It must be an exciting job!
Jack: Bom, nem sempre. Tem muita papelada para preencher.
Jack: Well, not always. There is a lot of paperwork to do.
Fiona: Há quanto tempo você é policial?
Fiona: How long have you been a police officer?
Jack: Mais de 20 anos.
Jack: More than 20 years.
Fiona: É bastante tempo. O seu trabalho mudou como você é pessoalmente?
Fiona: That's a long time. Has your job changed you personally?
Jack: Sim. Agora eu só bebo com moderação, porque vi como a vida de tantas pessoas foi destruída pelo álcool.
Jack: Yes. I only drink alcohol in moderation now, because I've seen how many people's lives have been destroyed because of it.
Fiona: É tão ruim assim?
Fiona: So bad?
Jack: Infelizmente sim! A força policial poderia ser cortada pela metade se não fosse pelo álcool.
Jack: Yes, unfortunately! You probably could cut the police force by half if it weren't for alcohol.
Fiona: Então acho que vou tomar um mojito sem álcool!
Fiona: I guess I'll get the non-alcoholic Mojito then!
Jack: Boa decisão!
Jack: Good decision!
Fiona e Jack estão conversando sobre os seus empregos.
Fiona and Jack talk about their jobs.
Fiona: O que você faz?
Fiona: What do you do?
Jack: Sou policial.
Jack: I'm a police officer.
Fiona: Sério? Deve ser um trabalho empolgante!
Fiona: Really? It must be an exciting job!
Jack: Bom, nem sempre. Tem muita papelada para preencher.
Jack: Well, not always. There is a lot of paperwork to do.
Fiona: Há quanto tempo você é policial?
Fiona: How long have you been a police officer?
Jack: Mais de 20 anos.
Jack: More than 20 years.
Fiona: É bastante tempo. O seu trabalho mudou como você é pessoalmente?
Fiona: That's a long time. Has your job changed you personally?
Jack: Sim. Agora eu só bebo com moderação, porque vi como a vida de tantas pessoas foi destruída pelo álcool.
Jack: Yes. I only drink alcohol in moderation now, because I've seen how many people's lives have been destroyed because of it.
Fiona: É tão ruim assim?
Fiona: So bad?
Jack: Infelizmente sim! A força policial poderia ser cortada pela metade se não fosse pelo álcool.
Jack: Yes, unfortunately! You probably could cut the police force by half if it weren't for alcohol.
Fiona: Então acho que vou tomar um mojito sem álcool!
Fiona: I guess I'll get the non-alcoholic Mojito then!
Jack: Boa decisão!
Jack: Good decision!
|
Learn Portuguese Online
Want to learn Portuguese or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning—explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting! Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2026 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service