The new hobby


Jackie visita os seus pais.

Jackie visits her parents.
Jackie: Oi Mãe! Tudo bem?

Jackie: Hi Mom! How are you?
Mãe de Jackie: Estou bem, fora a dor nas costas.

Jackie's mother: I'm OK. Apart from the back pains.
Jackie: Como vai o pai? Aproveitando a aposentadoria?

Jackie: How is Dad? Enjoying his retirement?
Mãe de Jackie: Ele está bem. Desde que ele descobriu que existem vários vídeos de culinária no YouTube e ele está experimentando novas receitas o tempo todo.

Jackie's mother: He's fine. Since he's found out that there are many cooking videos on YouTube he's been trying out recipes all the time.
Jackie: Eu acho ótimo!

Jackie: I think it's great!
Mãe de Jackie: Bem...depende. Às vezes as comidas dele mal são comestíveis!

Jackie's mother: Well... depends. Sometimes his dishes are hardly edible!
Jackie: Rá rá. Ele está na cozinha agora?

Jackie: Haha. Is he in the kitchen now?
Mãe de Jackie: Sim.

Jackie's mother: Yes.
Jackie entra cozinha.

Jackie goes into the kitchen.
Jackie: Oi Pai!

Jackie: Hi Dad!
Pai de Jackie: Oi Querida!

Jackie's father: Hi darling!
Jackie: O que você está cozinhando?

Jackie: What are you cooking?
Pai de Jackie: Um prato italiano chamado "Calzone".

Jackie's dad: An Italian dish called "Calzone".
Jackie: O que é isso?

Jackie: What is that?
Pai de Jackie: É basicamente pizza dobrada.

Jackie's father: Basically a folded pizza.
Jacie: Entendo.

Jackie: I see.
Pai de Jackie: Você pode pôr a mesa, por favor?

Jackie's father: Can you set the table please?
Jackie põe a mesa e depois come com os seus pais.

Jackie sets the table and afterwards eats together with her parents.


Learn Portuguese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!