Diabetes


Oliver: Oi Stefan! Como vão as coisas?

Oliver: Hi Stefan! How are things?
Stefan: Ah, não tão bem. Há um mês atrás o meu filho foi diagnosticado com diabete.

Stefan: Oh, not so good. One month ago my son was diagnosed with diabetes.
Oliver: Sinto muito. Quantos anos ele tem?

Oliver: Sorry to hear that. How old is he?
Stefan: Ele tem 12.

Stefan: He is 12.
Oliver: O meu primo tem diabetes, mas ele tem mais de 40 e é obeso.

Oliver: My cousin has diabetes. But he is over 40 and overweight.
Stefan: O meu filho tem diabete tipo 1. O seu primo provavelmente tem tipo 2.

Stefan: My son has type 1 diabetes. Your cousin probably has type 2 diabetes.
Oliver: Certo. E qual é a diferença?

Oliver: Right. And what is the difference?
Stefan: Bem, a diabete tipo 2 não tem nada a ver com falta de exercício, é uma doença autoimune.

Stefan: Well, type 2 diabetes has nothing to do with lack of exercise. It is an autoimmune disease.
Oliver: Então basicamente é falta de sorte?

Oliver: So basically just bad luck?
Stefan: Sim. Meu foco agora é ajudar o meu filho a melhorar.

Stefan: Yes. Right now I'm focusing on helping my son get better.
Oliver: Boa sorte então. Tchau!

Oliver: I wish you luck. See you!
Stefan: Tchau!

Stefan: See you!


Learn Portuguese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!