High cholesterol
Esposa: Oi querido. Como estão as coisas?
Wife: Hi darling. How is everything?
Marido: Ah, não estão bem. Acabo de voltar do médico e ele disse que eu tenho colesterol alto.
Husband: Oh not good. Just back from the doctor. He said I have high cholesterol!
Esposa: Meu pai! E o que você sabe sobre isso?
Wife: Oh dear! And what can you do about it?
Marido: O médico disse que eu tenho que limitar a quantidade de gorduras saturadas.
Husband: The doctor said I have to limit the amount of saturated fats.
Esposa: Que alimentos contêm gorduras saturadas?
Wife: What foods contain saturated fats?
Marido: Carnes, queijo e manteiga, por exemplo.
Husband: Meat, cheese and butter for instance
Esposa: Entendo. Bem, você não come muita carne ou queijo, mas e manteiga?
Wife: I see. Well, you don't eat much meat or cheese, but what about butter?
Marido: O médico disse que eu deveria molhar o pão em azeite de oliva ao invés de usar manteiga.
Husband: The doctor said, I should just dip the bread in olive oil instead of using butter.
Esposa: Essa é uma boa ideia!
Wife: That's a good idea!
Marido: O médico disse que se eu não fizer nada agora posso ter um derrame.
Husband: The doctor said if I don't act now I might have a stroke.
Esposa: Querido! Então chega de manteiga!
Wife: Oh dear! No more butter then!
Marido: Sim. E ele também disse que eu deveria parar de fumar. Ele também recomendou que eu comesse mais peixe.
Husband: Yes. And he also said I should stop smoking. He also recommended eating more fish.
Esposa: Peixe ajuda com o colesterol alto?
Wife: Fish helps with high cholesterol?
Marido: Sim, aparentemente ele abaixa o colesterol de alguma forma.
Husband: Yes, apparently it lowers the cholesterol somehow.
Esposa: Está bem, amanhã vou comprar peixe no mercado.
Wife: OK, tomorrow I'll buy fish at the market.
Marido: Está bem, ótimo!
Husband: OK great!
Esposa: Oi querido. Como estão as coisas?
Wife: Hi darling. How is everything?
Marido: Ah, não estão bem. Acabo de voltar do médico e ele disse que eu tenho colesterol alto.
Husband: Oh not good. Just back from the doctor. He said I have high cholesterol!
Esposa: Meu pai! E o que você sabe sobre isso?
Wife: Oh dear! And what can you do about it?
Marido: O médico disse que eu tenho que limitar a quantidade de gorduras saturadas.
Husband: The doctor said I have to limit the amount of saturated fats.
Esposa: Que alimentos contêm gorduras saturadas?
Wife: What foods contain saturated fats?
Marido: Carnes, queijo e manteiga, por exemplo.
Husband: Meat, cheese and butter for instance
Esposa: Entendo. Bem, você não come muita carne ou queijo, mas e manteiga?
Wife: I see. Well, you don't eat much meat or cheese, but what about butter?
Marido: O médico disse que eu deveria molhar o pão em azeite de oliva ao invés de usar manteiga.
Husband: The doctor said, I should just dip the bread in olive oil instead of using butter.
Esposa: Essa é uma boa ideia!
Wife: That's a good idea!
Marido: O médico disse que se eu não fizer nada agora posso ter um derrame.
Husband: The doctor said if I don't act now I might have a stroke.
Esposa: Querido! Então chega de manteiga!
Wife: Oh dear! No more butter then!
Marido: Sim. E ele também disse que eu deveria parar de fumar. Ele também recomendou que eu comesse mais peixe.
Husband: Yes. And he also said I should stop smoking. He also recommended eating more fish.
Esposa: Peixe ajuda com o colesterol alto?
Wife: Fish helps with high cholesterol?
Marido: Sim, aparentemente ele abaixa o colesterol de alguma forma.
Husband: Yes, apparently it lowers the cholesterol somehow.
Esposa: Está bem, amanhã vou comprar peixe no mercado.
Wife: OK, tomorrow I'll buy fish at the market.
Marido: Está bem, ótimo!
Husband: OK great!
|
Learn Portuguese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service