English Sentence:

A problem shared is a problem halved.

Portuguese Translation:

Problema compartilhado é problema dividido ao meio.

Listen to Portuguese Sentence:

Play Sound

Words used:

problema m.   (Pl: problemas)

problem

[Show Details]
compartilhar

to share

[Show Details]
é

1. to be (third-person singular present indicative of ser) 2. it's 3. Yes!, That's right!

Here: to be (third-person singular present indicative of ser)

[Show Details]
problema m.   (Pl: problemas)

problem

[Show Details]
dividido m.   (Pl: divididos, Fem: dividida, Pl Fem: dividida)

separated, split, parted

[Show Details]
ao   (Pl: aos, Fem: a, à, Pl Fem: as, às)

1. in the, for the, at the, to the, of the 2. when 3. on

Here: in the, for the, at the, to the, of the

[Show Details]
meio m.   (Pl: meios, Fem: meia, Pl Fem: meias)

1. means, manner, way 2. mean 3. industry 4. medium 5. middle 6. half 7. sort of, kind of

Here: half

[Show Details]



Learn Portuguese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook with one click:



Watch a short Intro by a real user!