Spanish Text:
Un oso sediento sentado en una mesa, bebiendo cerveza. Se trata de una escena al aire libre con un impresionante paisaje montañoso de fondo.
English Translation:
A thirsty bear sitting at a table, drinking beer. It is an outdoor scene with a stunning mountain landscape in the background.
Un oso sediento sentado en una mesa, bebiendo cerveza. Se trata de una escena al aire libre con un impresionante paisaje montañoso de fondo.
English Translation:
A thirsty bear sitting at a table, drinking beer. It is an outdoor scene with a stunning mountain landscape in the background.
| Grammar Notes: 1. Un oso sediento sentado en una mesa, bebiendo cerveza. - Un - "A" (indefinite article, masculine singular, used here to introduce the noun "oso"). - oso - "bear" (masculine noun, subject of the sentence). - sediento - "thirsty" (adjective, describing the bear, agrees in gender and number with "oso"). - sentado - "seated" or "sitting" (past participle used as an adjective here, describes the bear's action or state, agrees with "oso"). - en - "on" (preposition, used here to indicate the location of the sitting). - una mesa - "a table" (noun phrase, "una" is an indefinite article feminine singular, "mesa" is a feminine noun). - bebiendo - "drinking" (present participle, indicates the action the bear is performing). - cerveza - "beer" (feminine noun, the object of the action "bebiendo"). 2. Se trata de una escena al aire libre con un impresionante paisaje montañoso de fondo. - Se trata de - "It's about" or "It deals with" (impersonal expression used to introduce the subject or topic of discussion). - una escena - "a scene" (noun phrase, "una" is an indefinite article feminine singular, "escena" is a feminine noun). - al aire libre - "outdoors" (phrase, "al" is a contraction of "a el" indicating location, "aire libre" means "free air"). - con - "with" (preposition, used to introduce an accompanying circumstance or condition). - un impresionante - "an impressive" (adjective phrase, "un" is an indefinite article masculine singular, "impresionante" is an adjective that agrees in gender and number with the noun it modifies). - paisaje - "landscape" (masculine noun, the subject of the accompanying circumstance). - montañoso - "mountainous" (adjective, describes the landscape, agrees in gender and number with "paisaje"). - de fondo - "in the background" (phrase, "de" is a preposition meaning "of", "fondo" means "background"). General Grammar Tip: In Spanish, adjectives usually come after the noun they modify and agree with the noun in gender and number. For example, in "un oso sediento" (a thirsty bear), "sediento" comes after "oso" and agrees with it in masculine singular form. This rule is a key aspect of Spanish grammar that helps in understanding and constructing sentences accurately. Etymology of a word: "cerveza" The word "cerveza" comes from the Latin word "cerevisia", which in turn might have roots in the name Ceres, the Roman goddess of agriculture (particularly grains, like barley, which is a key ingredient in beer). This etymology reflects the long history of beer brewing and its importance in ancient agricultural societies. |
|
Learn Spanish online ★ Daily new texts with our free newsletter★ Picture flashcards with grammar lessons explaining each word ★ Adventure Games & Interactive Stories ★ Chat with a celebrity with our AI Chatbot ★ Over 200 languages to choose from ★ Write essays and get corrections from other users and AI Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: 
Beautiful Picture Flashcards like this one:
|
© 2025 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service