The dialog writer


Arthur: 안녕 Jack. 언어 사이트에 올릴 대화 예문으로 뭐 좋은 아이디어 없어?

Arthur: an nyung Jack. un uh sa i too e ol lil da wha ye moon eu ro mwu jo eun a i di uh up suh?

Arthur: Hi Jack. Do you have any good idea for an example dialog for a language site?
Jack: 음 잘 모르겠어. 아무래도 제일 좋은 아이디어는 너가 직접 한 대화에서 나올 거 같은데.

Jack: eum jal mo reu get uh. a moo re do je il jo eun a i di uh neun nuh ga jik jup han da wha e suh na ol guh gat eun de.

Jack: Hmmm not sure. Maybe the best ideas come from conversations you've actually had yourself.
Arthur: 지금처럼 말이야? 한 남자가 다른 남자한테 언어 사이트에 올릴 대화 내용으로 뭐 좋은 아이디어 없냐고 물어보는 거?

Arthur: ji geum chuh rum ma ri ya? han nam ja ga da reun nam ja han te un uh sa i too e ol lil da wha ne yong eu ro mwuh jo eun a i di uh up nya go mool uh bo neun guh?

Arthur: You mean like now? A guy asking another guy about a good idea for a dialog for a language site?
Jack: 하하.. 아니 그건 끝이 없지. 대화 속의 남자가 대화를 쓰는 남자에 대해 쓰고 또 그 남자는...

Jack: ha ha .. a ni geu gun keut i up ji. da wha sok eui nam ja ga da wha reul seu neun nam ja e de he seu go to geu nam ja neun...

Jack: Haha.. no that would lead to an infinite loop. The guy in the dialog would then write a dialog about a guy writing a dialog about..
Arthur: 알았어 이해돼. 또 뭐에 대해서 쓸 수 있지?

Arthur: a rat uh i he dwe. to mwuh e de he suh seul soo it ji?

Arthur: Ok I get it. What else could I write about?
Jack: 음, 오늘 아침을 예를 들면. 같이 대화한 사람 있어?

Jack: eum, o neul a chim eul ye reul deul myun. ga chi de hwa han sa ram it suh?

Jack: Hmm, this morning for instance. Did you have a conversation with somebody?
Arthur: 아니, 별로. 예수님에 대해서 얘기하려고 나를 아침 7시에 깨운 놈하고 싸운 거 빼고는.

Arthur: a ni, byul lo. ye soo nim e de he suh ye gi ha ryuh go na reul a chim il gop shi e ke woon nom ha go sa woon guh pe go neun.

Arthur: No, not really. Except I had an argument with a guy who woke me up at 7 o'clock who wanted to talk about Jesus.
Jack: 아..내가 도움이 안 된다, 그치?

Jack: a .. ne ga do woom i an dwen da, geu chi?

Jack: Oh.. I'm not really helping, am I?
Arthur: 응, 별로.

Arthur: eung, byul lo.

Arthur: No, not really.

Listen to Korean Text:

Play Sound

Next Random Text