English Sentence:

His injuries were life-threatening.

Korean Translation:

그 사람은 부상으로 목숨을 잃을 수도 있었어요.

Listen to Korean Sentence:

Play Sound

Words used:



geu

1. he, him, his (written) 2. the, that

Here: the, that (+people or object)

[Show Details]
사람

sa ram

person, human

[Show Details]


eun

1. (subject particle) 2. (particle to add emphasis) 3. (particle after a verb to modify a noun, past tense) 4. (particle after an adjective to modify a noun, present tense) 5. (verb ending for present tense) 6. silver

Here: (particle after subject or object word)

[Show Details]
부상

boo sang

injury, wound

[Show Details]


ro

1. with, in, as (particle after word to add meaning of 'method', 'way') 2. road, street 3. to, towards 4. because of 5. (particle that comes after time) 6. for

Here: with, in, as (particle after word to add meaning of 'method', 'way')

[Show Details]
목숨

mok soom

one's life

[Show Details]


eul

1. (object particle) 2. (particle in verb to add meaning of 'perhaps') 3. (particle after a verb or an adjective to modify a noun, future tense)

Here: (particle after object word)

[Show Details]
잃다

il ta

to lose

[Show Details]


eul

1. (object particle) 2. (particle in verb to add meaning of 'perhaps') 3. (particle after a verb or an adjective to modify a noun, future tense)

Here: (particle to make adjective with meaning of future)

[Show Details]


soo

1. (particle after verb to add meaning of possibility) 2. number, numerous 3. water (hanja) 4. male 5. head (hanja)

Here: (particle after verb to add meaning of possibility)

[Show Details]


do

1. as well, too 2. either, neither 3. even (adverb) 4. although, even if 5. degree (angle or temperature) 6. district, province 7. island 8. drawing, picture 9. principle, doctrine

Here: as well, too

[Show Details]
있다

it da

to exist

[Show Details]


yo

1. (statement ending in polite tone) 2. (question ending in polite tone) 3. (suggestion ending in polite tone, "let's")

Here: (particle after verb to finish sentence in semi-polite tone)

[Show Details]