Learn Languages with LearnWithOliver.com

English Sentence:

Oh dear, on the 3rd of June this year I turn 30.

Korean Translation:

어머나, 올해 6월 3일이면 제가 서른 살이 되네요.

Listen to Korean Sentence:

Words used:

어머나

uh muh na

Oh!, My!, My goodness!

[Show Details]

올해

ol he

this year

[Show Details]

6월

yoo wul

June

[Show Details]

삼

sam

three, 3 (hanja)

[Show Details]

일

il

1. one, 1 (hanja) 2. work 3. matter, affair 4. Japanese 5. day, date 6. (particle in verb to add meaning of passivity) 7. sun

Here: day, date

[Show Details]

이다

i da

1. to be (+ adjective or noun to describe something) 2. (particle in verb to add meaning of passivity)

Here: to be (+ adjective or noun to describe something)

[Show Details]

면

myun

1. (particle after verb to add meaning of 'if') 2. noodle 3. face, side 4. sleep (hanja)

Here: (particle after verb to add meaning of 'if')

[Show Details]

저

juh

1. I, me (polite) 2. that 3. low

Here: I, me (polite)

[Show Details]

가

ga

1. (subject particle) 2. edge, rim 3. person, man 4. family 5. (particle after word to add emphasis) 6. if it is (something) or not 7. (particle after verb to add meaning of 'while or when') 8. district 9. price 10. fake 11. street

Here: (subject particle)

[Show Details]

서른

suh reun

thirty, 30 (hangeul)

[Show Details]

살

sal

1. age (years old) 2. body fat 3. meat 4. flesh

Here: age (years old)

[Show Details]

이

i

1. (subject particle) 2. this 3. (particle after verb or adjective to make adverb) 4. tooth, teeth 5. two, 2 (hanja) 6. lice 7. person (particle after younger/same age person's name) 8. with 9. ear 10. different

Here: (subject particle)

[Show Details]

되다

dwe da

1. to become, to be 2. (particle after verb or noun to add meaning of passivity) 3. valid, available, okay 4. to be written 5. to work (plans, machines, etc.)

Here: to become, to be

[Show Details]

네

ne

1. yes (polite) 2. (particle to complete a sentence when expressing one's feelings and thoughts) 3. one's house 4. four (number 4) 5. your 6. all

Here: (particle to complete a sentence when expressing one's feelings and thoughts)

[Show Details]

요

yo

1. (statement ending in polite tone) 2. (question ending in polite tone) 3. (suggestion ending in polite tone, "let's")

Here: (statement ending in polite tone)

[Show Details]

Learn Korean and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

Watch a short Intro by a real user!