English Sentence:

I've finally learnt never to disagree with my wife.

Korean Translation:

저는 마침내 아내와 다투지 말아야 한다는 사실을 깨달았습니다.

Listen to Korean Sentence:

Play Sound

Words used:



juh

1. I, me (polite) 2. that 3. low

Here: I, me (polite tone)

[Show Details]


neun

1. (subject particle) 2. (particle to add emphasis) 3. (particle after a verb to modify a noun, present tense) 4. (verb ending for present tense)

Here: (particle after subject or object word)

[Show Details]
마침내

ma chim ne

finally

[Show Details]
아내

a ne

wife

[Show Details]


wa

1. with 2. and 3. wow (sound of exclamation)

Here: (particle after noun to add meaning of 'with', 'together')

[Show Details]
다투다

da too da

to argue, to quarrel, to dispute

[Show Details]


ji

1. (particle before negative word or question) 2. (particle to finish sentence, casual tone) 3. right? (confirming) 4. paper 5. land, area 6. since, from the time that 7. (particle to connect a question phrase) 8. intelligence

Here: (particle before negative word or question)

[Show Details]
말다

mal da

1. not, not to do (or other verb) 2. to stop, to quit 3. to end up (doing) despite the person's intention or wish

Here: not, not to do (or other verb)

[Show Details]
야 하다

ya ha da

have to, must

[Show Details]


da

1. (sentence ending in narration) 2. (quotation, 'someone says') 3. all 4. multiple, several

Here: (particle after verb to complete sentence)

[Show Details]


neun

1. (subject particle) 2. (particle to add emphasis) 3. (particle after a verb to modify a noun, present tense) 4. (verb ending for present tense)

Here: (particle to make adjective)

[Show Details]
사실

sa shil

1. fact, truth 2. actually

Here: fact, truth

[Show Details]


eul

1. (object particle) 2. (particle in verb to add meaning of 'perhaps') 3. (particle after a verb or an adjective to modify a noun, future tense)

Here: (particle after object word)

[Show Details]
깨닫다

ke da ta

to realize, to be aware of

[Show Details]


seup

(particle in verb to add politeness, formal)

[Show Details]
니다

ni da

(statement ending in formal tone)

[Show Details]