이 식당은 가족이 운영하는 곳입니다. i shik dang eun ga jok i woon yung ha neun got ip ni da. This is a family-owned restaurant. Show Details 귀하는 월급을 얼마나 받기를 원하십니까? gwi ha neun wul geup eul ul ma na bat gi reul wun ha ship ni ka? What salary do you wish to get? Show Details 직업이 어떻게 되십니까? 저는 엔지니어입니다. jik up i uh tuh ke dwe ship ni ka juh neun en ji ni uh ip ni da. What is your job? I'm an engineer. Show Details 좋아요. 당신이 절 설득시켰습니다. jo a yo. dang shin i jul sul deuk si kyut seup ni da. Okay, you have persuaded me. Show Details 런던은 물가가 아주 비싼 도시입니다. lun dun eun mool ga ga a joo bi san do shi ip ni da. London is a very expensive city. Show Details 간혹 저는 자정까지 일을 합니다. gan hok juh neun ja jung ka ji il eul hap ni da. Occasionally I work until midnight. Show Details 그녀는 3개국어를 해요. geu nyuh neun sam ge gook uh reul he yo. She speaks three languages. Show Details 어떤 버스를 타야 합니까? uh tun buh seu reul ta ya hap ni ka? Which bus do I need to take? Show Details 모든 사람들이 도착하면 회의를 시작하겠습니다. mo deun sa ram deul i do cha ka myun hwe eui reul shi jak ha get seup ni da. When everyone is here, we'll start the meeting. Show Details 빨간색은 에너지와 열정을 상징합니다. bal gan sek eun e nuh ji wa yul jung eul sang jing hap ni da. The colour red represents energy and passion. Show Details 운전면허 시험 합격 후 그는 차를 샀습니다. woon jun myun huh shi hum hap gyuk hoo geu neun cha reul sat seup ni da. After passing the driving test he bought a car. Show Details 제가 차를 태워드릴까요? je ga cha reul te wuh deu ril ka yo? Shall I give you a lift? Show Details 그는 곧 50살이 됩니다. geu neun got o ship sal i dwep ni da. He'll be fifty years old soon. Show Details 저는 그런 약속을 절대 한 적이 없습니다! juh neun geu run yak sok eul jul de han juk i up seup ni da! I never made any such promise! Show Details 저는 빵과 과일을 사러 시장에 갈 것입니다. juh neun pang gwa gwa il eul sa ruh shi jang e gal gu ship ni da. I will go to the market to buy bread and fruit. Show Details 은행에 좀 다녀와 주시겠어요? eun heng e jom da nyuh wa joo shi get uh yo Can you go to the bank please? Show Details 아마 내일 비가 올 지도 모릅니다. a ma ne il bi ga ol ji do mo reup ni da. Perhaps it will rain tomorrow. Show Details 그녀는 오늘과 내일 매우 바쁩니다. geu nyuh neun o neul gwa ne il me woo ba beum ni da. She is very busy today and tomorrow. Show Details 저는 어젯밤에 다섯 시간밖에 못 잤습니다. juh neun uh jet bam e da sut shi gan ba ke mot jat seup ni da. I only slept for 5 hours last night. Show Details 저는 아직 아침을 먹지 않았습니다. juh neun a jik a chim eul muk ji an at seup ni da. I haven't had breakfast yet. Show Details 당신의 의견을 존중하지만, 당신은 틀린 것 같습니다. dang shin eui ui gyun eul jon joong ha ji man, dang shin eun teul lin gut gat seup ni da. I value your opinion, but I think you are wrong. Show Details 괴테는 시인이었습니다. gwe te neun shi in i ut seup ni da. Goethe was a poet. Show Details 체크아웃 부탁합니다. che keu a woot boo tak hap ni da. I would like to check out please. (hotel) Show Details 저는 다음 달에 아시아로 여행을 갑니다. juh neun da eum dal e a shi a ro yuh heng eul gap ni da. Next month I will be away on a trip to Asia. Show Details 와인 목록 좀 가져다주세요. wa in mok lok jom ga jyuh da joo se yo. Please bring us the wine list. Show Details 저는 매일 새로운 사람들을 만나는 제 직업을 사랑합니다. juh neun me il se ro woon sa ram deul eul man na neun je jik up eul sa rang hap ni da. I love my job, every day I meet new people. Show Details 넥타이를 매야 합니까? nek ta i reul me ya hap ni ka? Is it necessary to wear a tie? Show Details 저는 그가 그 시험을 통과할 것이라고 확신합니다. juh neun geu ga geu shi hum eul tong gwa hal gu shi ra go hwak shin hap ni da. I'm certain that he will pass the test. Show Details 모든 점을 감안했을 때 저는 이 대학을 추천해 드립니다. mo deun jum eul gam an het eul te juh neun i de hak eul choo chun he deu rip ni da. All things considered I recommend this university. Show Details 그녀는 교통사고로부터 회복하는데 많은 시간이 걸렸습니다. geu nyuh neun gyo tong sa go ro boo tuh hwe bok ha neun de man eun shi gan i gul lyut seup ni da. It took her a long time to recover from her car accident. Show Details 형하고 사이가 좋으세요? hyung ha go sa i ga jo eu se yo? Do you get on with your elder brother? Show Details 한 남자가 이 범죄와 관련되어 체포되었습니다. han nam ja ga i bum jwe wa gwan ryun dwe uh che po dwe ut seup ni da. A man was arrested in connection with this crime. Show Details 직장을 잃기 전까지 그녀는 아주 행복했습니다. jik jang eul il gi jun ka ji geu nyuh neun a joo heng bok het seup ni da. She used to be so happy, before she lost her job. Show Details 피곤하십니까? pi gon ha ship ni ka? Are you tired? Show Details 저는 오늘 하루 종일 탁구를 쳤습니다. juh neun o neul ha roo jong il tak goo reul chut seup ni da. I've been playing table tennis all day long. Show Details 우리는 호주에서 아주 멋진 휴가를 보냈습니다. woo ri neun ho joo e suh a joo mut jin hyoo ga reul bo net seup ni da. We've had some wonderful holidays in Australia. Show Details 커피 좀 더 주시겠어요? kuh pi jom duh joo shi get uh yo Can I have more coffee, please? Show Details 그는 패스트푸드점에서 웨이터로 일을 했습니다. geu neun pe seu teu poo deu jum e suh we i tuh ro il eul het seup ni da. He worked as a waiter in a fast food restaurant. Show Details 비가 올 것 같습니다. bi ga ol gut gat seup ni da. It looks like it is going to rain. Show Details 일요일에 그 가게들은 문을 닫습니다. il yo il e geu ga ge deul eun moon eul dat seup ni da. On Sunday the shops are closed. Show Details 까마귀는 아주 영특한 조류라고 읽었습니다. ka ma gwi neun a joo yung teuk han jo ryoo ra go il gut seup ni da. I've read that crows are very intelligent birds. Show Details 저는 안내광고를 하나 내고 싶습니다. juh neun an ne gwang go reul ha na ne go ship seup ni da. I would like to place a classified advertisement. Show Details 주말 여행은 정말 환상적이었어요. 너무나 즐거운 시간을 보냈습니다. joo mal yuh heng eun jung mal hwan sang juk i ut suh yo. nuh moo na jeul guh woon shi gan eul bo net seup ni da. The trip on the weekend was fantastic. I enjoyed it immensely! Show Details 그는 사고 2시간 후에 의식을 되찾았습니다. geu neun sa go dool shi gan hoo e ui sik eul dwe chat at seup ni da. He regained consciousness 2 hours after the accident. Show Details 저는 사람들 앞에서 말하는 것을 극도로 두려워합니다. juh neun sa ram deul ap e suh mal ha neun gut eul geuk do ro doo ryuh wuh hap ni da. I'm absolutely terrified of public speaking. Show Details 제 삼촌은 작년에 암으로 돌아가셨습니다. je sam chon eun jang nyun e am eu ro dol a ga shut seup ni da. My uncle died of cancer last year. Show Details 미래는 예측할 수 없습니다. mi re neun ye cheuk hal soo up seup ni da. The future is unpredictable. Show Details 늦어서 죄송합니다. 늦잠을 잤습니다. neu juh suh jwe song hap ni da. neut jam eul jat seup ni da. I'm sorry I'm late. I overslept. Show Details 바닥이 젖어있으니 조심하십시오. ba dak i jut uh it eu ni jo shim ha ship shi o. Be careful the floor is wet. Show Details 모든 사람이 회의에 참석해서 좋았습니다. mo deun sa ram i hwe eui e cham suk he suh jo at seup ni da. It was good that everyone was present at the meeting. Show Details 제 형은 결혼했습니다. je hyung eun gyul hon het seup ni da. My elder brother is married. Show Details 안녕하세요? 어떻게 지내세요? 저는 잘 지내요. 민수 씨는요? an nyung ha se yo? uh tuh ke ji ne se yo juh neun jal ji ne yo. min soo si neun yo Hi, how are you? I'm fine, and you (Minsu)? Show Details 가게들은 언제까지 엽니까? ga ge deul eun un je ka ji yup ni ka? How long are the shops open? Show Details 브뤼셀은 유럽 연합의 본부입니다. beu rwi sel eun yoo rup yun hap eui bon boo ip ni da. Brussels is headquarters of the European Union. Show Details 그것을 어떻게 생각하십니까? geu gut eul uh du ke seng gak ha ship ni ka? How do you like that? Show Details 저는 결코 이것을 기대하지 않았습니다. juh neun gyul ko i gut eul gi de ha ji an at seup ni da. I never expected this. Show Details 안녕하세요? 아주 오랜만입니다. an nyung ha se yo? a joo o ren man ip ni da. How are you? I haven't seen you for a long time. Show Details 그녀는 이별 후에 매우 외로웠습니다. geu nyuh neun i byul hoo e me woo we ro wut seup ni da. She felt very lonely after the breakup. Show Details 그들은 유죄를 판결받았습니다. geu deul eun yoo jwe reul pan gyul bat at seup ni da. They have been found guilty. Show Details 저는 그녀가 그의 무엇을 보고 좋아하는지 이해할 수 없습니다. juh neun geu nyuh ga geu eui moo ut eul bo go jo a ha neun ji i he hal soo up seup ni da. I don't understand what she sees in him. Show Details 저는 일자리를 구하고 있습니다. juh neun il ja ri reul goo ha go it seup ni da. I'm looking for work. Show Details 그는 확실히 거짓말을 했습니다. geu neun hwak shil hi guh jit mal eul het seup ni da. He obviously lied. Show Details 조용히 하세요! jo yong hi ha se yo Be quiet! Show Details 안녕하세요! 커피 한잔 드릴까요? an nyung ha se yo! kuh pi han jan deu ril ka yo? Good morning! Would you like a cup of coffee? Show Details 영어를 할 줄 아십니까? yung uh reul hal jool a ship ni ka? Do you speak English? Show Details 그녀는 이 영화를 볼 때마다 웁니다. geu nyuh neun i yung wha reul bol te ma da woop ni da. She cries every time she sees this film. Show Details 일요일에 저는 아침 식사로 항상 계란 한 개를 먹습니다. il yo il e juh neun a chim shik sa ro hang sang ge ran han ge reul muk seup ni da. On Sundays, I always have an egg for breakfast. Show Details 귀하의 의견을 기다리겠습니다. gwi ha eui ui gyun eul gi da ri get seup ni da. I look forward to receiving your feedback. Show Details 이 음식은 칼로리가 아주 낮습니다. i eum shik eun kal lo ri ga a joo nat seup ni da. This food has only few calories. Show Details 다행히 아무도 다치지 않았습니다. da heng hi a moo do da chi ji an at seup ni da. Fortunately nobody was hurt. Show Details 새가 나무에서 지저귀고 있습니다. se ga na moo e suh ji juh gwi go it seup ni da. The bird is chirping in the tree. Show Details 저는 이 보고서를 이미 봤습니다. juh neun i bo go suh reul i mi bwat seup ni da. I've already seen this report. Show Details 시골로 이사 가고 싶어요! 주위 환경이 바뀌면 저희에게 좋을 거예요. shi gol ro i sa ga go ship uh yo! joo wi hwan gyung i ba qwi myun juh hi e ge jo eul guh ye yo. I want to move to the countryside! A change of scenery will do us good. Show Details 제기랄! 비밀번호를 또 잊어버렸어! je gi ral! bi mil bun ho reul to i juh buh ryut uh! Shoot! I've forgotten my password again! Show Details 그녀는 불어를 유창하게 구사합니다. geu nyuh neun bool uh reul yoo chang ha ge goo sa hap ni da. She speaks fluent French. Show Details 더 이상 친구가 없어도, 저는 정말 마늘 먹는 것이 좋습니다. duh i sang chin goo ga up suh do, juh neun jung mal ma neul muk neun gut i jo seup ni da. I like to eat garlic very much, even if I don't have any friends anymore. Show Details 하루 종일 매섭게 추웠습니다. ha roo jong il me sup ge choo wut seup ni da. It was bitterly cold for the whole day. Show Details 내가 필요할 때 항상 내 옆에 있는 그는 나의 가장 친한 친구입니다. ne ga pil yo hal te hang sang ne yup e it neun geu neun na eui ga jang chin han chin goo ip ni da. He is my best friend, because he is always there for me. Show Details 우리 딸은 혼자서도 잘 놀 수 있습니다. woo ri tal eun hon ja suh do jal nol soo it seup ni da. Our daughter is capable of occupying herself unattended. Show Details 우리는 이제 뭘 해야 합니까? woo ri neun i je mwul he ya hap ni ka? What should we do now? Show Details 그가 3개월 동안 집을 비운 사이 그의 집에 도둑이 들었습니다. geu ga sam ge wul dong an jip eul bi woon sa i geu eui jip e do dook i deul ut seup ni da. The criminals had broken into his house while he was away for three months. Show Details 그는 크리스마스 선물로 비디오 게임기를 원합니다. geu neun keu ri seu ma seu sun mool ro bi di o ge im gi reul wun hap ni da. For Christmas he wants a game console. Show Details 저희는 정치 이야기하는 것을 좋아하지 않습니다. juh hi neun jung chi i ya gi ha neun gut eul jo a ha ji an seup ni da. We don't like talking about politics. Show Details 어디서 간식 좀 먹을 수 있을까요? uh di suh gan sik jom muh geul soo it seul ka yo? Where can I have a little snack? Show Details 캐나다보다 가을이 더 아름다운 곳은 없습니다. ke na da bo da ga wool i duh a reum da woon got eun up seup ni da. Nowhere is autumn lovelier than in Canada. Show Details 그건 하면 안 돼요. geu gun ha myun an dwe yo. You are not allowed to do that. Show Details 당신은 기회를 한 번 더 가질 자격이 있습니다. dang shin eun gi hwe reul han bun duh ga jil ja gyuk i it seup ni da. You deserve a second chance. Show Details 저는 책을 읽고 있습니다. juh neun chek eul ik go it seup ni da. I'm reading a book. Show Details 누가 전화했습니까? noo ga jun hwa het seup ni ka? Who phoned? Show Details 중국 음식을 먹어 본 적이 있습니까? joong gook eum shik eul muh guh bon juk i it seup ni ka? Have you ever tried Chinese food? Show Details 다음 주에 저는 드레스덴에서 개최되는 컨벤션에 참석합니다. da eum joo e juh neun deu re seu den e suh ge chue dwe neun kun ben shun e cham suk hap ni da. Next week I will attend a convention in Dresden. Show Details 그 대학은 먼 곳에 있습니다. geu de hak eun mun got e it seup ni da. The university is far away. Show Details 저는 그렇지 않다고 생각합니다. juh neun geu rut ji an ta go seng gak hap ni da. I doubt that. Show Details 저는 의사가 필요합니다. juh neun eui sa ga pil yo hap ni da. I need a doctor. Show Details 저는 더 이상 질문이 없습니다. juh neun duh i sang jil moon i up seup ni da. I have no further questions. Show Details 어디 출신입니까? uh di chool shin ip ni ka? Where are you from? Show Details 프랭크는 유리병에 도마뱀을 넣어 키우고 있습니다. peu reng keu neun yoo ri byung e do ma bem eul nuh uh ki woo go it seup ni da. Frank is keeping a lizard in his terrarium. Show Details 저는 규칙적으로 헬스클럽에 갑니다. juh neun gyoo chik juk eu ro hel seu ceul lup e gap ni da. I go to the gym regularly. Show Details 화재 발생으로 호텔 투숙객들과 직원들은 호텔에서 대피해야 했습니다. hwa je bal seng eu ro ho tel too sook gek deul gwa jik wun deul eun ho tel e suh de pi he ya het seup ni da. Guests and staff were forced to leave the hotel when a fire broke out. Show Details 유럽에는 동물원 외에는 악어가 없습니다. yoo rup e neun dong mool wun we e neun ak uh ga up seup ni da. Apart from zoos there are no crocodiles in Europe. Show Details |
