ほんの数人の人しかこの言語を話せません。

hon'no sūnin no hito shika kono gengo o hanasemasen.

Only a few people can speak this language.    [Show Details]
私たちは結婚して15年で、4人の子どもがいます。

watashitachi wa kekkon shite jūgo nen de, yo nin'no kodomo ga imasu.

We've been married for 15 years and have four children.    [Show Details]
あなたと私には共通点がとてもたくさんあります。

anata to watashi ni wa kyōtsūten ga totemo takusan arimasu.

You and I have so much in common.    [Show Details]
彼女は小さな町に住んでいます。

kanojo wa chiisana machi ni sunde imasu.

She lives in a small town.    [Show Details]
人生の意味は何ですか?

jinsē no imi wa nandesuka?

What is the meaning of life?    [Show Details]
その飛行機は緊急着陸をしました。

sono hikōki wa kinkyū chakuriku o shimashita.

The plane made an emergency landing.    [Show Details]
私はパスポートを更新しなければなりません。

watashi wa pasupōto o kōshin shinakereba narimasen.

I need to renew my passport.    [Show Details]
私の家のラジエーターは水漏れしています。

watashi no ie no rajiētā wa mizumore shite imasu.

The radiator in my house is leaking.    [Show Details]
彼らは森で道に迷いました。

karera wa mori de michi ni mayoi mashita.

They got lost in the woods.    [Show Details]
私の猫はラジエーターの近くで寝るのが好きです。

watashi no neko wa rajiētā no chikaku de neru no ga suki desu.

My cat likes to sleep near the radiator.    [Show Details]
誰かが私の自転車を盗みました。

dareka ga watashi no jitensha o nusumi mashita.

Somebody stole my bicycle.    [Show Details]
こんにちは、元気ですか?私は元気です。あなたは?

kon'nichiwa, genki desuka? watashi wa genki desu. anata wa?

Hi, how are you? I'm fine, and you?    [Show Details]
その動物は昨夜死にました。

sono dōbutsu wa sakuya shinimashita.

The animal died last night.    [Show Details]
あなたのせいではありません。

anata no sē dewa arimasen.

It's not your fault.    [Show Details]
そんなことをしてはいけません。

son'na koto o shite wa ikemasen.

You are not allowed to do that.    [Show Details]
愛しています。

aishite imasu.

I love you.    [Show Details]
私は東京に住んでいます。

watashi wa tōkyō ni sunde imasu.

I live in Tokyo.    [Show Details]
彼は日本語は少ししか話せません。

kare wa nihongo wa sukoshi shika hanasemasen.

He only speaks a little Japanese.    [Show Details]
私は日本語を話します。

watashi wa nihongo o hanashimasu.

I speak Japanese.    [Show Details]
私は日本出身です。

watashi wa nihon shusshin desu.

I'm from Japan.    [Show Details]
彼の名前は太郎です。

kareno namae wa tarō desu.

His name is Taro.    [Show Details]
その大学は遠く離れています。

sono daigaku wa tōku hanarete imasu.

The university is far away.    [Show Details]
あなたは覚えるのがとても速いです。

anata wa oboeru no ga totemo hayai desu.

You learn very fast.    [Show Details]
私はあなたがいなくて寂しいです。

watashi wa anata ga inakute samishii desu.

I miss you.    [Show Details]
退屈しました。出かけませんか?

taikutsu shimashita. dekakemasenka?

I'm bored, should we go out?    [Show Details]
彼はのどが渇いています。

kare wa nodo ga kawaite imasu.

He is thirsty.    [Show Details]
私の父は教師です。

watashi no chichi wa kyōshi desu.

My father is a teacher.    [Show Details]
この週末に私は何をしたと思う?

kono shūmatsu ni watashi wa nani o shita to omou?

Guess what I did this weekend?    [Show Details]
それは極秘です。

sore wa gokuhi desu.

That is top secret.    [Show Details]
その博物館はとても面白いです。

sono hakubutsukan wa totemo omoshiroi desu.

The museum is very interesting.    [Show Details]
その子どもは泣いています。

sono kodomo wa naite imasu.

The child is crying.    [Show Details]
その猫は怪我をしています。

sono neko wa kega o shiteimasu.

The cat is injured.    [Show Details]
私は夕方にはとても疲れています。

watashi wa yūgata ni wa totemo tsukarete imasu.

I'm very tired in the evening.    [Show Details]
あなたは英語を話しますか?

anata wa ēgo o hanashi masuka?

Do you speak English?    [Show Details]
私は日本で勉強しています。

watashi wa nihon de benkyō shite imasu.

I'm studying in Japan.    [Show Details]
この本はとても面白いです。

kono hon wa totemo omoshiroi desu.

This book is very interesting.    [Show Details]
この先生はとても厳しいです。

kono sensē wa totemo kibishii desu.

This teacher is very strict.    [Show Details]
私の旅行かばんは重いです。手伝ってくれませんか?

watashi no ryokō kaban wa omoi desu. tetsudatte kuremasenka?

My luggage is heavy, can you help me?    [Show Details]
私の先生はとても若いです。

watashi no sensē wa totemo wakai desu.

My teacher is very young.    [Show Details]
あなたはどこの出身ですか?

anata wa doko no shusshin desuka?

Where are you from?    [Show Details]
あなたは日本語を話しますか?

anata wa nihongo o hanashi masuka?

Do you speak Japanese?    [Show Details]
私は東京で生まれました。

watashi wa tōkyō de umare mashita.

I was born in Tokyo.    [Show Details]
私は教師です。

watashi wa kyōshi desu.

I'm a teacher.    [Show Details]
私は大学でたくさんのことを学んでいます。

watashi wa daigaku de takusan no koto o manande imasu.

I learn a lot at the university.    [Show Details]
私は結婚して二十年になります。

watashi wa kekkon shite nijū nen ni narimasu.

I've been married for twenty years.    [Show Details]
私の弟は結婚しています。

watashi no otōto wa kekkon shite imasu.

My brother is married.    [Show Details]
私は本を読んでいます。

watashi wa hon o yonde imasu.

I'm reading a book.    [Show Details]
私は銀行で働いています。

watashi wa ginkō de hataraite imasu.

I work in a bank.    [Show Details]
私は映画に行きたいです。

watashi wa ēga ni ikitai desu.

I want to go to the cinema.    [Show Details]
あなたは何歳ですか?

anata wa nansai desuka?

How old are you?    [Show Details]
私は日本語を勉強しています。

watashi wa nihongo o benkyō shite imasu.

I'm learning Japanese.    [Show Details]
私は30歳です。

watashi wa sanjū sai desu.

I'm thirty years old.    [Show Details]
私の名前は花子です。

watashi no namae wa hanako desu.

My name is Hanako.    [Show Details]
私はとてもお腹がすいています。レストランに行きましょうか?

watashi wa totemo onaka ga suite imasu. resutoran ni ikimashōka?

I'm very hungry, shall we go to a restaurant?    [Show Details]
彼女は新車を買いたがっています。

kanojo wa shinsha o kaitagatte imasu.

She wants to buy a new car.    [Show Details]
そのコンピュータはもはや動きません。

sono konpyūta wa mohaya ugoki masen.

The computer isn't working any more.    [Show Details]
彼は今のところテレビを見ています。

kare wa ima no tokoro terebi o mite imasu.

He is watching TV at the moment.    [Show Details]
« Previous12...6789