Il suo lavoro consiste nel riparare computer. His job is repairing computers. Show Details Il termosifone in casa mia ha una perdita. The radiator in my house is leaking. Show Details Stentavo a crederci ma, in effetti, aveva detto la verità. I couldn't believe it, but he actually told the truth. Show Details A causa di una riorganizzazione interna, questi due reparti sono stati fusi. Due to an internal reorganisation, these two departments have been merged. Show Details Non mi serve aiuto. I don't need any help. Show Details Da quando la ditta ha aumentato i prezzi, il fatturato è sceso drasticamente. Since the firm increased prices, the turnover dropped drastically. Show Details Puoi venire a trovarmi tutte le volte che vuoi. You can visit me anytime you like. Show Details I bambini si sono divertiti al planetario. The children enjoyed going to the planetarium. Show Details La compagnia aerea possiede più di settanta aeromobili. The airline has more than seventy airplanes. Show Details È molto carina quando è truccata. She looks very pretty with make-up. Show Details Il mio sogno è andare in Africa e vedere gli elefanti nel loro habitat. My dream is to visit Africa and see elephants in the wild. Show Details È stato difficile da capire ma ha rifiutato l'offerta. It was difficult to understand but he rejected the offer. Show Details Non mi piace perdere a tennis. I don't like to lose tennis matches. Show Details Questo diamante è perfetto. This diamond is flawless. Show Details C'è un rilevatore di fumo in questo appartamento? Does this apartment have a smoke detector? Show Details Mi piace l'atmosfera di questo ristorante. I like the atmosphere of this restaurant. Show Details Non è sveglia. She is not awake. Show Details Non ti amo più. I don't love you anymore. Show Details C'è Michael? Is Michael around (here)? Show Details Studio in Francia. I'm studying in France. Show Details Posso aiutarti? Can I help you? Show Details Devo portare il cane dal veterinario. I have to take the dog to the vet. Show Details Lavoro dalle 9 alle 5. I work from 9 to 5. Show Details Di solito, a casa indosso una tuta da ginnastica. Normally I wear a tracksuit at home. Show Details Ha uno spiccato talento artistico. He is artistically very talented. Show Details Il pipistrello è un mammifero. The bat is a mammal. Show Details È insostituibile, non trovi? She is irreplaceable, don't you think so? Show Details Lui viene dal Canada, non dagli Stati Uniti. He is from Canada, not the USA. Show Details Hanno fatto domande difficili. They asked difficult questions. Show Details Fai con calma. Take it easy. Show Details Non essere volgare! Don't be rude! Show Details Non ti ho mai mentito. I've never lied to you! Show Details È una bambina intelligente. She's a bright kid. Show Details Non sopporto le interruzioni pubblicitarie durante i film. I hate it when the movie is interrupted by adverts. Show Details Ha avuto un aborto spontaneo al terzo mese. She had a miscarriage in the third month. Show Details Mi dispiace per quello che ho fatto. I'm sorry for what I did. Show Details Come si arriva alla stazione? How do you get to the station? Show Details Puoi annaffiare i miei fiori mentre sono in vacanza? Can you water my flowers while I'm on holidays? Show Details La polizia ha delimitato l'area. The police cordoned off the area. Show Details Dobbiamo andare tra un minuto. We have to go in one minute. Show Details Ha comprato un anello per la sua ragazza. He bought a ring for his girlfriend. Show Details Fa parte di un gruppo rock. He is in a Rock 'n' Roll band. Show Details Ha un fisico favoloso. She has a fabulous physique. Show Details Desidera altro? Anything else? Show Details Cosa consigli? What do you recommend? Show Details Vivo a Tokyo. I live in Tokyo. Show Details Da piccola era una vera peste. She was a very naughty child. Show Details Abito in questa casa. I live in this house. Show Details L'aereo ha effettuato un atterraggio d'emergenza. The plane made an emergency landing. Show Details Accetta carte di credito? Do you accept credit cards? Show Details Da quando è andato in pensione, si dedica al giardinaggio. Since he retired he enjoys working in the garden. Show Details Non sembra esserci un accordo in vista. There doesn't seem to be an agreement in sight. Show Details L'Islanda non ha un suo esercito. Iceland does not have its own army. Show Details La macchina è per lui motivo di gioia e orgoglio. The car is his pride and joy. Show Details Non preoccupartene. Don't worry about it. Show Details I bambini imparano le lingue molto più velocemente degli adulti. Children learn languages much faster than adults. Show Details Parlo giapponese. I speak Japanese. Show Details Ci ha preparato una torta. She has baked a cake for us. Show Details Volevo far volare l'aquilone, ma purtroppo c'era poco vento. I wanted to fly my kite, but unfortunately the wind wasn't strong enough. Show Details È top secret. That is top secret. Show Details Quel mobile è nuovo di zecca e il mio gatto l'ha già graffiato. That furniture is brand new, and my cat has already scratched it. Show Details Mi puoi dare la ricetta di questa torta? Can you give me the recipe for this cake? Show Details Non sopporto più questa pressione. I can't stand this pressure any longer. Show Details La sua famiglia conta molto per lui. His family is very important to him. Show Details Ho una sorpresa per te. I've got a surprise for you. Show Details Indovina cos'ho fatto questo fine settimana? Guess what I did this weekend? Show Details Hai tempo stasera? Do you have time this evening? Show Details Mi prenderò il fine settimana libero. I will take the weekend off. Show Details In Francia le lumache sono considerate una prelibatezza. In France snails are considered a delicacy. Show Details Le scottature sono molto dannose per la pelle. A sunburn is very damaging to the skin. Show Details "A presto", disse e salì sul treno. "See you soon!" he said and got on the train. Show Details Si sta prendendo una pausa ben meritata. He's taking a well-earned break. Show Details Questo quadro è incredibilmente caro. This picture has an incredibly high price. Show Details Nell'ultimo anno, il traffico su questa strada è diventato insopportabile. In the last year the traffic on this street has become unbearable. Show Details Più o meno è lo stesso. That's more or less the same. Show Details Il Sunset Boulevard è lungo circa 40 km. The Sunset Boulevard is almost 40 km long. Show Details Dove studi? Where do you study? Show Details Mi piace camminare in riva al mare. I like to walk along the seashore. Show Details Verrò a casa il più presto possibile. I'll come home as soon as I can. Show Details Al momento, la situazione è davvero critica. The situation is very critical at the moment. Show Details Lo sviluppo di questo software ha richiesto molti anni. The development of this software took many years. Show Details Vorrei aprire un conto corrente. I would like to open a bank account. Show Details Vuoi visitare gli Stati Uniti? Do you want to visit the United States? Show Details Questo farmaco ha effetti collaterali? Does this medicine have any side effects? Show Details Il Natale è un momento per stare con parenti e amici. Christmas is a time to be with family and friends. Show Details Si interessa al buddismo. He is interested in Buddhism. Show Details La cucina indiana è molto piccante. Indian food is very spicy. Show Details Sono sposato da vent'anni. I've been married for twenty years. Show Details A Natale mangiamo sempre l'anatra. We always have duck for Christmas. Show Details Apprezzo la tua onestà. I appreciate your honesty. Show Details L'amore è cieco. Love is blind. Show Details Sono nato a Firenze. I was born in Florence. Show Details Quest'anno abbiamo comprato un tacchino per Natale. This year we bought a turkey for Christmas. Show Details Gli piace bere il latte caldo con il miele. He likes to drink warm milk with honey. Show Details Devo rinnovare il passaporto. I need to renew my passport. Show Details Il mio insegnante è molto giovane. My teacher is very young. Show Details Le piramidi egizie sono famose in tutto il mondo. The pyramids in Egypt are world famous. Show Details Il progetto era già finito mercoledì. The project was already finished on Wednesday. Show Details Non escludo questa possibilità. I don't rule out this possibility. Show Details Dici sul serio? Are you serious? Show Details |
