Sono andato dall'ottico per prendere un nuovo paio di occhiali. I went to the optician to get a new pair of glasses. Show Details È stato arrestato per spaccio di droga. He was arrested for drug dealing. Show Details Parla il francese molto male. He speaks French very poorly. Show Details Non sarà difficile convincerlo a venire. It won't be hard to convince him to come. Show Details Questa è la stanza in cui Giorgio mi ha chiesto di sposarlo. This is the room where Giorgio asked me to marry him. Show Details Al supermercato ho comprato una decina di uova. I bought ten eggs at the supermarket. Show Details Si dice che quel guru indiano sia capace di leggere i pensieri degli altri. That Indian guru is said to be able to read the thoughts of others. Show Details Le rose non dovrebbero essere tenute nei vasi. Roses should not be kept in a vase. Show Details Dove abita? Where do you live? Show Details Dov'è il mercato? Where is the market? Show Details Il mago pronunciò le parole magiche e fece scomparire il coniglio. The magician uttered the magic words and made the rabbit disappear. Show Details Mio zio è una persona molto affidabile e posso confidargli tutti i miei segreti. My uncle is a very reliable person and I can trust him with all my secrets. Show Details Buonanotte, tesoro. Dormi bene! Good night, sweetheart. Sleep tight! Show Details Il latino è insegnato in molte scuole ma non lo usa quasi nessuno. Latin is still taught in many schools but almost nobody uses it. Show Details La conosco appena, ma sembra molto gentile. I hardly know her, but she seems very nice. Show Details Non lo farei, se fossi in te. I wouldn't do it, if I were you. Show Details La pena di morte è ancora in vigore in molti paesi. The death penalty is still in use in many countries. Show Details Mio figlio gioca troppo ai videogiochi. My son plays video games too much. Show Details Adoro ascoltare musica rock mentre guido perché mi tiene sveglio. I love listening to rock music while driving because it keeps me awake. Show Details Il cavallo saltò il cancello e non fece mai più ritorno. The horse jumped the gate and never returned. Show Details La sifilide è una malattia molto pericolosa ma può essere curata con la penicillina. Syphilis is a very dangerous disease but can be cured with penicillin. Show Details I diabetici devono stare attenti alla quantità e alla qualità di cibo che mangiano. Diabetics must be careful about the quantity and quality of food they eat. Show Details I cani dovrebbero essere vaccinati contro la rabbia. Dogs should be vaccinated against rabies. Show Details Non sono in posizione di poter giudicare. I am in no position to judge. Show Details Congratulazioni per i tuoi risultati! Congratulations on your achievements! Show Details Sono triste e soffro di solitudine. I am sad and suffer from loneliness. Show Details Ti va di venire con me al cinema sabato? Would you like to go to the cinema with me on Saturday? Show Details Non posso vivere senza di te. I cannot live without you. Show Details Mi dispiace disturbarla, ma potrebbe chiudere la finestra? Sorry to bother you, but could you close the window? Show Details Ci starà questo in valigia? Will this fit in the suitcase? Show Details Non dimenticherò mai il giorno in cui mi sono sposato. I will never forget the day I got married. Show Details Sarà fatta giustizia. Justice will be done. Show Details Ha fatto un incidente in auto e si è rotto la gamba. He had a car accident and broke his leg. Show Details Sono andato in India a trovare un mio lontano parente. I went to India to visit a distant relative of mine. Show Details La Seconda Guerra Mondiale è scoppiata nel settembre del 1939. The Second World War broke out in September 1939. Show Details La capitale della Francia è Parigi. The capital of France is Paris. Show Details Il prete celebrò la Messa e pregò per i poveri. The priest celebrated Mass and prayed for the poor. Show Details Le coccinelle sono rosse, nere e bianche. Ladybirds are red, black and white. Show Details Faccio la doccia tutte le mattine. I take a shower every morning. Show Details Ti ho mandato un'email, l'hai ricevuta? I've sent you an email, did you get it? Show Details Dobbiamo andare a fare la spesa, il frigorifero è completamente vuoto. We have to go shopping, the fridge is completely empty. Show Details Vuoi venire alla festa venerdì? Would you like to come to the party on Friday? Show Details Vuoi un'arancia o una mela? Do you want an orange or an apple? Show Details Non ho figli. I don't have any children. Show Details Il suo sogno è di poter un giorno nuotare coi delfini. His dream is to one day swim with dolphins. Show Details Il Pakistan è un paese molto religioso. Pakistan is a very religious country. Show Details Cos'è quello? What is that? Show Details Sono tutto orecchie. I'm all ears. (I'm listening attentively) Show Details Questo concerto è gratuito. This concert is free. Show Details Questo fungo è velenoso, non puoi mangiarlo! This mushroom is poisonous, you can't eat it! Show Details Sono stufo del tuo comportamento. I'm fed up with your behaviour. Show Details Come li hai riconosciuti? How did you recognise them? Show Details Mi è venuta un'idea. An idea came to me. Show Details Sono stati condannati a morte. They were condemned to death. Show Details In Australia ci sono molti ragni velenosi. Australia has many venomous spiders. Show Details Mi dispiace, ma ho le mani legate. I'm sorry, but my hands are tied. Show Details Nel nostro sistema solare ci sono 8 pianeti. There are 8 planets in our solar system. Show Details Non ho paura di lavorare. I am not afraid to work. Show Details Ci vediamo nella sala fra cinque minuti. See you in the hall in five minutes. Show Details Mio figlio ha nove anni. My son is nine years old. Show Details Si devono rispettare le idee altrui. One must respect the ideas of others. Show Details Il vaso è sul tavolo della cucina. The vase is on the kitchen table. Show Details I poliziotti sono arrivati a cavallo. The policemen arrived on horseback. Show Details Quale sistema operativo usi sul tuo computer? What operating system do you use on your computer? Show Details Quei due paesi sono in guerra da anni. Those two countries have been at war for years. Show Details I ragazzi stanno guardando una partita di calcio. The boys are watching a football match. Show Details Vado a fare spesa con Eleonora. I go shopping with Eleonora. Show Details Roma è la capitale d'Italia. Rome is the capital of Italy. Show Details Io studio all'Università di Milano. I study at the University of Milan. Show Details La partita è tra Juventus e Chelsea. The match is between Juventus and Chelsea. Show Details Qui c'è il programma della serata. Here is the programme for the evening. Show Details La Bibbia è uno dei libri più letti al mondo. The Bible is one of the most widely read books in the world. Show Details Quel ragazzo è andato a vedere un film interessante. That boy went to see an interesting movie. Show Details Lascia un messaggio dopo il segnale. Leave a message after the signal. Show Details Mi piace leggere romanzi. I like to read novels. Show Details Ho dovuto aspettare a lungo che arrivasse il treno. I had to wait a long time for the train to arrive. Show Details Il signor Green ha visitato il nostro paese. Mister Green visited our village. Show Details Michelangelo fu uno scultore importante. Michelangelo was an important sculptor. Show Details Grazie a Dio il mio esame è andato bene. Thank God my exam went well. Show Details Ho bisogno di trovare un lavoro. I need to find a job. Show Details Mio padre mi manca molto. I miss my father very much. Show Details Adam ha segnato cinquanta goal questo anno. Adam scored fifty goals this year. Show Details L'inquinamento dell'ambiente è un crimine. Pollution of the environment is a crime. Show Details Paul passa troppo tempo davanti alla televisione. Paul spends too much time in front of the television. Show Details Questo è il mio amico Giovanni. This is my friend John. Show Details Anna sta ascoltando la radio. Anna is listening to the radio. Show Details Mi sono trasferita in Italia per imparare la lingua italiana. I moved to Italy to learn the Italian language. Show Details Alice frequenta un corso di computer. Alice attends a computer course. Show Details Come al solito, mangerò a casa. As usual, I'll eat at home. Show Details Grazie mille per il tuo aiuto. Thanks a lot for your help. Show Details Pietro porta il suo cane a passeggio nel parco. Pietro takes his dog for a walk in the park. Show Details Mi sono trasferito sei anni fa. I moved six years ago. Show Details Hanno pagato un assassino per uccidere il presidente. They paid an assassin to kill the president. Show Details La classe studia in silenzio. The class studies in silence. Show Details Il cibo è buono, ma non ho fame. The food is good, but I'm not hungry. Show Details Mio zio vive in Germania. My uncle lives in Germany. Show Details La costa orientale degli Stati Uniti è sull'oceano Atlantico. The east coast of the United States is on the Atlantic ocean. Show Details Il mio amico è vestito di nero. My friend is dressed in black. Show Details Mio fratello è andato a vivere in Australia. My brother went to live in Australia. Show Details Se studi avrai buoni voti. If you study you will get good grades. Show Details |
