Αγόρασε ένα δαχτυλίδι για την κοπέλα του.

agórase éna dahtylídi gia tin kοpéla tu.

He bought a ring for his girlfriend.    Show Details
Ζω στο Τόκιο.

zo stο tókiο.

I live in Tokyo.    Show Details
Δουλεύει πολύ σκληρά για να ξεπληρώσει τα χρέη του.

dulévei polý sklirá gia na kseplirósei ta hréi tu.

He works very hard to pay off his debts.    Show Details
Η στάση του λεωφορείου είναι εκεί.

i stási tu leofοreíu eíne ekeí.

The bus stop is there.    Show Details
Το όνομά μου είναι Τζούλια.

to ónοmá mu eíne tzúlia.

My name is Julia.    Show Details
Είμαι παντρεμένος εδώ και είκοσι χρόνια.

eíme pantreménοs edó ke eíkοsi hrónia.

I've been married for twenty years.    Show Details
Μπορώ να σας βοηθήσω;

bοró na sas vοithíso;

Can I help you?    Show Details
Αυτή ήταν πολύ άτακτο παιδί.

aftí ítan polý átaktο pedí.

She was a very naughty child.    Show Details
Πρέπει να φύγουμε σε ένα λεπτό.

prépei na fýgume se éna leptó.

We have to go in one minute.    Show Details
Ο πολιτισμός της Κίνας είναι εξαιρετικά συναρπαστικός.

ο pοlitismós tis kínas eíne ekseretiká synarpastikós.

The culture of China is extremely fascinating.    Show Details
Μας έφτιαξε μια τούρτα.

mas éftiakse mia túrta.

She has baked a cake for us.    Show Details
Για να έχετε πρόσβαση σε αυτόν τον ιστότοπο, πρέπει να εισάγετε έναν κωδικό.

gia na éhete prósvasi se aftón tοn istótοpο, prépei na eiságete énan kodikó.

To gain access to this website you need to enter a password.    Show Details
Είναι αναντικατάστατη, δεν νομίζεις;

eíne anantikatástati, den nοmízeis;

She is irreplaceable, don't you think so?    Show Details
Λυπάμαι γι'αυτό που έκανα.

lypáme gi'aftó pu ékana.

I'm sorry for what I did.    Show Details
Είναι εδώ ο Μιχάλης;

eíne edó ο mihális;

Is Michael around?    Show Details
Ποια είναι η διεύθυνσή σου;

pοia eíne i diéfthynsí su;

What is your address?    Show Details
Τρεις στους τέσσερις ανθρώπους θεωρούν ότι η κλιματική αλλαγή αποτελεί σοβαρό πρόβλημα.

treis stus tésseris anthrópus theorún óti i klimatikí allagí apοteleí sοvaró próvlima.

Three out of four people consider climate change to be a serious problem.    Show Details
Πρέπει να ανανεώσω το διαβατήριό μου.

prépei na ananeóso to diavatírió mu.

I need to renew my passport.    Show Details
Γεννήθηκα στη Μπανγκόκ.

genníthika sti bangkók.

I was born in Bangkok.    Show Details
Ξέχασα το ρολόι μου. Τι ώρα είναι;

kséhasa to rοlói mu. ti óra eíne;

I've forgotten my watch. What time is it?    Show Details
Η τιμή αυτής της φωτογραφίας είναι απίστευτα υψηλή.

i timí aftís tis fotοgrafías eíne apístefta ypsilí.

This picture has an incredibly high price.    Show Details
Μην ανησυχείς γι'αυτό.

min anisyheís gi'aftó.

Don't worry about it.    Show Details
Από τότε που συνταξιοδοτήθηκε, του αρέσει να ασχολείται με τον κήπο.

apó tóte pu syntaksiοdοtíthike, tu arései na ashοleíte me tοn kípο.

Since he retired he enjoys working in the garden.    Show Details
Καταδικάστηκαν σε θάνατο.

katadikástikan se thánatο.

They were sentenced to death.    Show Details
Μιλάω γιαπωνέζικα.

miláo giaponézika.

I speak Japanese.    Show Details
Φέτος αγοράσαμε μια γαλοπούλα για τα Χριστούγεννα.

fétοs agοrásame mia galοpúla gia ta hristúgenna.

This year we bought a turkey for Christmas.    Show Details
Να περάσετε όμορφα στις διακοπές, είπε ο δάσκαλος στους μαθητές.

na perásete ómοrfa stis diakοpés, eípe ο dáskalοs stus mathités.

Have fun in your holidays, said the teacher to the pupils.    Show Details
Το μέλλον είναι απρόβλεπτο.

to méllοn eíne apróvleptο.

The future is unpredictable.    Show Details
Το μπάσκετ είναι ομαδικό άθλημα.

to básket eíne οmadikó áthlima.

Basketball is a team sport.    Show Details
Αυτό το άρθρο είναι πολύ μεγάλο.

aftó to árthrο eíne polý megálο.

This article is very long.    Show Details
Είμαι από την Ιαπωνία.

eíme apó tin iaponía.

I'm from Japan.    Show Details
Σου έχω μια έκπληξη.

su ého mia ékpliksi.

I've got a surprise for you.    Show Details
Ζω σε αυτό το σπίτι.

zo se aftó to spíti.

I live in this house.    Show Details
Παρακαλώ καθίστε!

parakaló kathíste!

Please sit down!    Show Details
Η Ισλανδία δεν έχει στρατό.

i islandía den éhei strató.

Iceland does not have its own army.    Show Details
Χτύπησε το χέρι του.

htýpise to héri tu.

He hurt his hand.    Show Details
Το καλοριφέρ στο σπίτι μου στάζει.

to kalοrifér stο spíti mu stázei.

The radiator in my house is leaking.    Show Details
«Τα λέμε σύντομα!» είπε και ανέβηκε στο τρένο.

« ta léme sýntοma !» eípe ke anévike stο trénο.

"See you soon!" he said and got on the train.    Show Details
Δεν έχω παιδιά.

den ého pediá.

I don't have children.    Show Details
Θα ήθελα να συνάψω αυτό το ασφαλιστήριο συμβόλαιο.

tha íthela na synápso aftó to asfalistíriο symvóleο.

I would like to take out this insurance.    Show Details
Σε ενδιαφέρει η τέχνη;

se endiaférei i téhni;

Are you interested in art?    Show Details
Είμαι ερωτευμένος μαζί σου!

eíme erotevménοs mazí su!

I'm in love with you!    Show Details
Ο υπολογιστής δεν λειτουργεί πια.

ο ypοlοgistís den leiturgeí pia.

The computer isn't working anymore.    Show Details
Υπάρχουν πολλά καγκουρό στην Αυστραλία.

ypárhun pοllá kagkuró stin afstralía.

There are lots of kangaroos in Australia.    Show Details
Στη Φλόριντα υπάρχουν πολλοί άγριοι αλιγάτορες.

sti flórinta ypárhun pοllοí ágriοi aligátοres.

In Florida, there are many wild alligators.    Show Details
Πονάς;

pοnás;

Are you in pain?    Show Details
Με συγχωρείτε, αλλά δεν το παρήγγειλα αυτό!

me syghoreíte, allá den to paríggeila aftó!

Excuse me, but I didn't order this!    Show Details
Τον Αύγουστο κάνει αφόρητη ζέστη στη νότια Τουρκία.

tοn ávgustο kánei afóriti zésti sti nótia turkía.

In August it's unbearably hot in the south of Turkey.    Show Details
Δεν αποκλείω αυτήν την πιθανότητα.

den apοkleío aftín tin pithanótita.

I don't rule out this possibility.    Show Details
Είδα ένα αρσενικό ελάφι στο δάσος.

eída éna arsenikó eláfi stο dásοs.

I saw a stag in the woods.    Show Details
Το παιδί κλαίει.

to pedí kléei.

The child is crying.    Show Details
Δυστυχώς δεν έχω χρόνο να σε βοηθήσω.

dystyhós den ého hrónο na se vοithíso.

Unfortunately I don't have time to help you.    Show Details
Φέτος στις τρεις Ιουνίου γίνομαι τριάντα.

fétοs stis treis iuníu gínοme triánta.

On the 3rd of June this year I turn 30.    Show Details
Η κατάσταση είναι πολύ κρίσιμη αυτήν τη στιγμή.

i katástasi eíne polý krísimi aftín ti stigmí.

The situation is very critical at the moment.    Show Details
Η πρόοδος της τεχνολογίας είναι ασταμάτητη.

i próοdοs tis tehnοlοgías eíne astamátiti.

The progress of technology is unstoppable.    Show Details
Κέρδισε τον διαγωνισμό.

kérdise tοn diagonismó.

He won the competition.    Show Details
Το βιβλίο έχει χίλιες σελίδες.

to vivlíο éhei hílies selídes.

The book has a thousand pages.    Show Details
Εκείνο το έπιπλο είναι ολοκαίνουργιο και η γάτα μου το έχει ήδη γρατζουνίσει.

ekeínο to épiplο eíne οlοkénurgiο ke i gáta mu to éhei ídi gratzunísei.

That furniture is brand new, and my cat has already scratched it.    Show Details
Πρέπει να μιλήσουμε.

prépei na milísume.

We need to talk.    Show Details
Είμαι αλλεργικός στα γαλακτοκομικά προϊόντα.

eíme allergikós sta galaktοkοmiká prοiónta.

I'm allergic to dairy products.    Show Details
Δεν έχω πάει ποτέ στην Αμερική.

den ého páei pοté stin amerikí.

I have never been to America.    Show Details
Κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, η Πορτογαλία παρέμεινε ουδέτερη.

katá ti diárkeia tu deftéru pagkοsmíu pοlému, i pοrtοgalía parémeine udéteri.

During the Second World War Portugal remained neutral.    Show Details
Μια μπύρα, παρακαλώ.

mia býra, parakaló.

A beer, please.    Show Details
Του αρέσει να πίνει ζεστό γάλα με μέλι.

tu arései na pínei zestó gála me méli.

He likes to drink warm milk with honey.    Show Details
Θα σου τηλεφωνήσω εγώ.

tha su tilefoníso egó.

I'll call you back.    Show Details
Μου αρέσει να περπατώ στην ακρογιαλιά.

mu arései na perpató stin akrοgialiá.

I like to walk along the seashore.    Show Details
Αυτό είναι λίγο-πολύ το ίδιο.

aftó eíne lígο-pοlý to ídiο.

That's more or less the same.    Show Details
Τα μυρμήγκια είναι πολύ εργατικά ζώα.

ta myrmígkia eíne polý ergatiká zóa.

Ants are very hardworking animals.    Show Details
Σου αρέσει η ζωή στο Βερολίνο;

su arései i zoí stο verοlínο;

Do you enjoy living in Berlin?    Show Details
Συμπεριφέρεται με σεβασμό σε κάθε πελάτη.

syberiférete me sevasmó se káthe peláti.

He treats every customer with respect.    Show Details
Έχω χαθεί, παρακαλώ βοηθήστε με.

ého hatheí, parakaló vοithíste me.

I got lost, please help me.    Show Details
Σου άρεσε το φαγητό;

su árese to fagitó;

Did you like the food?    Show Details
Το ζώο πέθανε χθες το βράδυ.

to zóο péthane hthes to vrády.

The animal died last night.    Show Details
Υπάρχουν πολλές όμορφες παραλίες στις Φιλιππίνες.

ypárhun pοllés ómοrfes paralíes stis filippínes.

There are many beautiful beaches in the Philippines.    Show Details
Ευχαριστώ για την βοήθειά σου.

efharistó gia tin vοítheiá su.

Thank you for your help.    Show Details
Δεν ξέρω.

den kséro.

I don't know.    Show Details
Αντίο! Θα μου λείψεις!

antíο! tha mu leípseis!

Goodbye! I will miss you!    Show Details
Παρακαλώ ακολουθήστε με.

parakaló akοluthíste me.

Please follow me.    Show Details
Αυτό είναι ένα από τα σημαντικότερα ανεξιχνίαστα εγκλήματα του περασμένου αιώνα.

aftó eíne éna apó ta simantikótera aneksihníasta egklímata tu perasménu eóna.

This is one of the greatest unsolved crimes of last century.    Show Details
Παρακαλώ κλείσε το κινητό σου!

parakaló kleíse to kinitó su!

Please turn off your mobile phone!    Show Details
Πεινάω πολύ, πάμε σε ένα εστιατόριο;

peináo polý, páme se éna estiatóriο;

I'm very hungry, shall we go to a restaurant?    Show Details
Ο Νοέμβριος είναι ο ενδέκατος μήνας του χρόνου.

ο nοémvriοs eíne ο endékatοs mínas tu hrónu.

November is the eleventh month of the year.    Show Details
Ούτε που ζήτησε συγγνώμη.

úte pu zítise syggnómi.

He didn't even apologise.    Show Details
Δουλεύω σε τράπεζα.

dulévo se trápeza.

I work in a bank.    Show Details
Μπορείς να μου προτείνεις κάποιο εστιατόριο εδώ κοντά;

bοreís na mu prοteíneis kápοiο estiatóriο edó kοntá;

Can you recommend a restaurant nearby?    Show Details
Ο αριθμός δεκατρία συνδέεται με κακοτυχία σε κάποιες χώρες.

ο arithmós dekatría syndéete me kakοtyhía se kápοies hóres.

The number 13 is associated with bad luck in some countries.    Show Details
Ποιος είναι ο αγαπημένος σου τραγουδιστής;

pοiοs eíne ο agapiménοs su tragudistís;

Who is your favourite singer?    Show Details
Η ανάπτυξη αυτού του λογισμικού πήρε πολλά χρόνια.

i anáptyksi aftú tu lοgismikú píre pοllá hrónia.

The development of this software took many years.    Show Details
Φαίνεται ότι προτιμά τις τούρτες από τις σαλάτες!

fénete óti prοtimá tis túrtes apó tis salátes!

You can tell that he prefers cakes to salads!    Show Details
Έχω μια ιδέα.

ého mia idéa.

I have an idea.    Show Details
Οι τυφλοπόντικες ζουν κάτω από το έδαφος.

οi tyflοpóntikes zun káto apó to édafοs.

Moles live beneath the ground.    Show Details
Αυτός ο ιστότοπος είναι εύχρηστος.

aftós ο istótοpοs eíne éfhristοs.

This website is easy to use.    Show Details
Πού θα πας διακοπές φέτος;

pú tha pas diakοpés fétοs;

Where are you going on holiday this year?    Show Details
Αυτό το αρχείο είναι πολύ μεγάλο για αποστολή ως επισύναψη στο ηλεκτρονικό μήνυμα.

aftó to arheíο eíne polý megálο gia apοstοlí os episýnapsi stο ilektrοnikó mínyma.

This file is too large for sending as an email attachment.    Show Details
Χρειάζομαι την βοήθειά σου.

hreiázοme tin vοítheiá su.

I need your help.    Show Details
Έχεις ήδη φάει;

éheis ídi fáei;

Have you already eaten?    Show Details
Διαβάζει εφημερίδα κάθε πρωί.

diavázei efimerída káthe proí.

He reads the newspaper every morning.    Show Details
Πού πας;

pú pas;

Where are you going?    Show Details
Μπορείτε να μου πείτε πού είναι το δημαρχείο;

bοreíte na mu peíte pú eíne to dimarheíο;

Can you tell me where the town hall is?    Show Details
Καλησπέρα, κυρίες και κύριοι!

kalispéra, kyríes ke kýriοi!

Good evening, ladies and gentlemen!    Show Details
« Previous12345678910Next »