Bitte bringen Sie mir ein Stück Brot.

Please bring me a piece of bread.    Show Details
Vorsichtig! Der Kaffee ist zu heiß zum Trinken.

Be careful! The coffee is too hot to drink.    Show Details
Wo kann ich hier eine Kleinigkeit essen?

Where can I have a little snack?    Show Details
Was möchten Sie trinken?

What would you like to drink?    Show Details
Was können Sie mir empfehlen?

What do you recommend?    Show Details
Kann ich bitte die Rechnung haben.

Can I have the bill please.    Show Details
Kannst du mir hier in der Nähe ein Restaurant empfehlen?

Can you recommend a restaurant nearby?    Show Details
Kann ich bitte die Speisekarte sehen?

May I see the menu please? (to order food)    Show Details
Hast du heute Abend Zeit?

Do you have time this evening?    Show Details
Kann ich dir helfen?

Can I help you?    Show Details
Dies ist eine Liste der benötigten Artikel.

This is a list of the required items.    Show Details
Am zweiten Sonntag im Mai ist in deutschsprachigen Ländern Muttertag.

In German-speaking countries Mother's Day is on the second Sunday in May.    Show Details
Der November ist der elfte Monat des Jahres.

November is the eleventh month of the year.    Show Details
Ein Sonnenbrand ist sehr schädlich für die Haut.

A sunburn is very damaging to the skin.    Show Details
Die neue Single dieses Sängers landete sofort auf dem ersten Platz.

The new single of this singer immediately reached the top position.    Show Details
Wie viel Rabatt können Sie mir bieten?

How much discount can you offer me?    Show Details
Wie bitte? Können Sie das bitte noch mal sagen.

Pardon? Could you say that again.    Show Details
Jede Nation hat ihre eigenen Gebräuche.

Every nation has its own customs.    Show Details
Je häufiger du übst, desto besser wird dein Deutsch.

The more you practise, the better your German will be.    Show Details
Bitte stellen Sie Ihren Sitz in eine aufrechte Position.

Please put your seat in an upright position.    Show Details
In der Dritten Welt gibt es viele arme Menschen.

There are many poor people in the Third World.    Show Details
Magst du Tulpen oder Rosen?

Do you like tulips or roses?    Show Details
Bis zu seiner Pensionierung sind es nur noch ein paar Jahre.

There are only a few years left until his retirement.    Show Details
Diese Möglichkeit schließe ich nicht aus.

I don't rule out this possibility.    Show Details
Die Entwicklung dieser Software dauerte viele Jahre.

The development of this software took many years.    Show Details
In Frankreich werden Schnecken als Delikatesse angesehen.

In France snails are considered a delicacy.    Show Details
Er lebt seit mehreren Jahren im Ausland.

He's been living abroad for many years.    Show Details
Am Horizont ist ein Schiff zu sehen.

A ship is visible on the horizon.    Show Details
Dieser Baum ist über hundert Jahre alt.

This tree is over one hundred years old.    Show Details
Das Inhaltsverzeichnis des Buches befindet sich auf der ersten Seite.

The book's table of contents is on page one.    Show Details
In unserem Sonnensystem gibt es acht Planeten.

There are 8 planets in our solar system.    Show Details
Hast du meinen Brief erhalten?

Did you receive my letter?    Show Details
Sein Lieblingsfilm ist "Der weiße Hai".

His favourite movie is "The White Shark" (Jaws).    Show Details
Ich habe nur einen kleinen Teil dieses Buches gelesen.

I've only read a small part of this book.    Show Details
Willst du eine Galerie besuchen?

Do you want to visit a gallery?    Show Details
Er behandelt jeden Kunden mit Respekt.

He treats every customer with respect.    Show Details
Natürlich will ich dich heiraten!

Of course I want to marry you!    Show Details
Datenschutz wird in Deutschland sehr ernst genommen.

Data privacy is taken very seriously in Germany.    Show Details
Ihr Traum ist es, armen Menschen in Afrika, zu helfen.

Her dream is to help poor people in Africa.    Show Details
Diese Gorilla-Art ist vom Aussterben bedroht.

This type of gorilla is in danger of extinction.    Show Details
Ich scheue Arbeit nicht.

I'm not afraid of work.    Show Details
Bitte kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.

Please mind your own business.    Show Details
Dieser Diamant ist lupenrein.

This diamond is flawless.    Show Details
Was auch immer du tust, ich werde dich unterstützen.

Whatever you do, I will support you.    Show Details
Während der Arbeit höre ich meistens Musik.

Most of the time I listen to music while working.    Show Details
Ihm ist seine Gesundheit egal.

He doesn't care about his health.    Show Details
Zur Halbzeit war das Spiel torlos.

The game was goalless at halftime.    Show Details
Ich bin manchmal ganz schön launisch.

Sometimes I'm really bad-tempered.    Show Details
Findest du, dass ich niedlich bin?

Do you think I'm cute?    Show Details
Es ist hier verboten Tauben zu füttern.

It is forbidden to feed the pigeons here.    Show Details
Dieser Stuhl ist nicht sehr bequem.

This chair isn't very comfortable.    Show Details
Möchtest du ein Eis?

Would you like some ice cream?    Show Details
Sein Traum ist einmal mit Delphinen zu schwimmen.

His dream is to swim with dolphins once.    Show Details
Im Sommer ist es hier extrem heiß.

In summer it's extremely hot here.    Show Details
Die Lage ist momentan sehr kritisch.

The situation is very critical at the moment.    Show Details
Ist das eine echte Ming Vase?

Is that a real ming vase?    Show Details
Er kann mit Kritik nicht gut umgehen.

He can't cope with criticism very well.    Show Details
Ich habe leider keine Zeit dir zu helfen.

Unfortunately I don't have time to help you.    Show Details
Er liest jeden Morgen die Zeitung.

He reads newspaper every morning.    Show Details
Dieser Artikel ist sehr lang.

This article is very long.    Show Details
In einer Minute müssen wir gehen.

We have to go in one minute.    Show Details
Eins plus zwei ist drei.

One plus two equals three.    Show Details
Ich bin 35 Jahre alt und wie alt bist du?

I'm 35 years old and how old are you?    Show Details
Ich hasse es wenn der Film durch Werbung unterbrochen wird.

I hate it when the movie is interrupted by adverts.    Show Details
Ich liebe dich für immer!

I'll love you forever!    Show Details
Dieses Thema interessiert mich nicht.

This topic doesn't interest me.    Show Details
Leider gibt es hier keine japanischen Restaurants.

Unfortunately there are no Japanese restaurants here.    Show Details
Was ist die Definition dieses Wortes?

What is the definition of this word?    Show Details
Wo ist das Telefon?

Where is the telephone?    Show Details
Die Suche kam zu keinem Ergebnis.

The search didn't show a result.    Show Details
Ich halte diesen Druck nicht mehr aus.

I can't cope with this pressure anymore.    Show Details
Bitte sag ja.

Please say yes.    Show Details
Sie hat sich die Haare rot gefärbt.

She has dyed her hair red.    Show Details
Die Schweiz ist ein schönes Land.

Switzerland is a beautiful country.    Show Details
Diese Version ist nicht sehr stabil.

This version isn't very stable.    Show Details
Ohne diese Seifenoper kann ich nicht leben!

I can't live without this soap opera!    Show Details
Im Winter ist es hier bitterkalt.

It is bitterly cold here in winter.    Show Details
Er schrieb einen langen Brief an seine Frau.

He wrote a long letter to his wife.    Show Details
Wie gehts? Ich habe dich schon lange nicht mehr gesehen.

How are you? I haven't seen you for a long time.    Show Details
Die Katze ist unter dem Tisch.

The cat is under the table.    Show Details
Bis auf gestern war das Wetter immer schön.

Except yesterday the weather was always good.    Show Details
Es gibt viele Studenten in München.

There are many students in Munich.    Show Details
In den Flitterwochen flogen sie nach Italien.

On honeymoon they flew to Italy.    Show Details
Er konnte seine Unschuld vor Gericht nicht beweisen.

He couldn't prove his innocence to the court.    Show Details
Er hat nicht die nötige Qualifikation für diesen Job.

He doesn't have the necessary qualification for this job.    Show Details
Mein Geburtstag ist im April.

My birthday is in April.    Show Details
Das Projekt wurde bereits am Mittwoch beendet.

The project was already finished on Wednesday.    Show Details
"Komatrinken ist hier ein Nationalsport", sagte er und lachte.

"Binge drinking is a national sport here," he said and laughed.    Show Details
Ihr Leben hat wieder einen Sinn, seit sie einen Breitbildfernseher gekauft hat.

Her life has become meaningful again since she bought a widescreen TV.    Show Details
Ich habe meine Uhr vergessen. Wie spät ist es?

I've forgotten my watch. What time is it?    Show Details
Er würde gerne einmal in Japan leben.

One day he would like to live in Japan.    Show Details
In Europa gibt es viele unterschiedliche Sprachen.

There are many different languages in Europe.    Show Details
Ich habe diesen Bericht schon gesehen.

I've already seen this report.    Show Details
Er hat einen Stern nach ihr benannt.

He named a star after her.    Show Details
Es gibt mehr und mehr Informationen im Internet.

There's more and more information available on the Internet.    Show Details
Du musst diese Medizin dreimal täglich einnehmen.

You have to take this medicine three times a day.    Show Details
Kannst du bitte den Müll rausbringen?

Can you take out the rubbish please?    Show Details
Bei dem Flugzeugabsturz gab es keine Überlebende.

There were no survivors in the airplane crash.    Show Details
Sie hat Angst vor dem Fliegen.

She is afraid of flying.    Show Details
Sie hat einen spanischen Liebhaber.

She has a Spanish lover.    Show Details
« Previous12...4546474849505152Next »