Je t'aime bien. I like you. Show Details Il est onze heures moins le quart. It is a quarter to eleven. Show Details Il est onze heures et quart. It is a quarter past eleven. Show Details C'était une personne importante dans ma vie. She was an important person in my life. Show Details Nous mangeons ensemble. We eat together. Show Details J'ai trop mangé. I've eaten too much. Show Details A la saison sèche, le niveau d'eau est bas. In the dry season the water level is low. Show Details Ce navire est cinq fois plus grand que le Titanic. This ship is five times bigger than the Titanic. Show Details Elle sourit toujours. She always smiles. Show Details Quel est le taux d'intérêt appliqué à mon compte courant ? What is the interest rate on my current account? Show Details Il se sent coupable. He feels guilty. Show Details S'il vous plaît, ne me faites pas mal. Please don't hurt me. Show Details Le lait de chèvre est facile à digérer. Goat milk is easy to digest. Show Details Les frites contiennent beaucoup de matières grasses. French fries contain a lot of fat. Show Details Il a vite admis son erreur. He quickly admitted the mistake. Show Details Je suis seul. I'm alone. Show Details Ma fille a attrapé une grosse otite. My daughter caught a terrible ear infection. Show Details Je me sens seul. I'm lonely. Show Details Mon père était bijoutier. My father was a jeweller. Show Details Nous avons raté notre train. We missed our train. Show Details Je parle un peu indonésien. I speak a little Indonesian. Show Details Est-ce que vous fumez ? Do you smoke? Show Details Les horaires de mon travail actuel ne sont pas très réguliers. The working hours of my current job are not very regular. Show Details La cause du décès n'était pas claire. The cause of death was unclear. Show Details Il a une forme incurable de leucémie. He has an incurable form of leukaemia. Show Details Je suis optimiste I'm optimistic. Show Details Monaco est célèbre pour être un paradis fiscal. Monaco is famous as a tax haven. Show Details J'aimerais pouvoir vivre pour toujours ! I wish I could live forever! Show Details Elle a fréquenté une école catholique jusqu'à 15 ans. She attended a Catholic school until the age of 15. Show Details Je n'arrive pas à respirer. I can't breathe. Show Details C'est la maison de Jack. That is Jack's house. Show Details Pourquoi ne rentres-tu pas à la maison ? Why don't you come home? Show Details Elle est très jolie avec du maquillage. She looks very pretty with make-up. Show Details Je te conduis à l'aéroport. I will drive you to the airport. Show Details Il porte un chapeau. He is wearing a hat. Show Details C'est une mauvaise idée. It's a bad idea. Show Details Tu es ici. You are here. Show Details On a toute la vie devant soi quand on est jeune. You've got your whole life ahead of you when you are young. Show Details C'est un photographe professionnel. He is a professional photographer. Show Details Les avocats font payer cher les conseils. Lawyers charge a lot of money for advice. Show Details La société a été vendue pour une somme non divulguée. The company was sold for an undisclosed sum. Show Details Il a plus de 40 ans, mais il joue toujours aux jeux vidéo. He is over 40, but still plays computer games. Show Details Le plan n'a pas fonctionné. The plan didn't work. Show Details C'est une occasion formidable. That's a fantastic opportunity. Show Details Je me suis diplômé l'an dernier. I graduated last year. Show Details Avec ce régime, j'ai perdu presque 15 kg. With this diet I dropped almost 15 kg. Show Details Merci pour votre enseignement. Thank you for teaching me. Show Details Kim Jong-Il prévoit de résoudre la famine en Corée du Nord en faisant l'élevage de lapins géants. Kim Jong-Il plans to solve hunger in North Korea by breeding giant rabbits. Show Details Le nombre de touristes a beaucoup chuté au cours des dernières années. The number of tourists fell a lot in recent years. Show Details En Écosse, les moucherons attaquent en essaim. In Scotland midges attack in swarms. Show Details Veux-tu être ma petite amie ? Do you want to be my girlfriend? Show Details J'aimerais poser ma candidature pour un stage dans votre société. I would like to apply for an internship at your company. Show Details Le taux de crimes a baissé l'an dernier. The crime rate went down last year. Show Details Comment s'appelle-t-elle ? What is her name? Show Details Où est le patron ? Il est absent pour l'instant. Where is the boss? He isn't here at the moment. Show Details Travailles-tu aujourd'hui ? Are you working today? Show Details Elle adore la poésie. She loves poetry. Show Details Il a l'air nerveux. He looks nervous. Show Details Les femmes sont plus émotives que les hommes. Women are more emotional than men. Show Details Élever un enfant tout seul n'est pas facile. Bringing up a child on your own isn't easy. Show Details Le policier lui a dit de descendre du véhicule. The policeman told him to step out of the vehicle. Show Details J'ai toujours rêvé d'avoir mon pub à moi. I always dreamt of having my own pub. Show Details Attention à la tête en entrant dans la maison ! Watch your head when you enter the house! Show Details Tu peux venir me voir quand tu veux. You can visit me anytime you like. Show Details C'est un gars bien. He is a decent bloke. Show Details Un charnier a été découvert au nord-est de la Slovénie. A mass grave was found in the northeast of Slovenia. Show Details Elle est un peu contrariée. She is a bit upset. Show Details J'ai lu dans le journal que le taux de pauvreté aux États-Unis a augmenté. I've read in the newspaper that the U.S. poverty rate rose. Show Details Si on vous fait une révérence au Japon, faites de même. If someone bows to you in Japan, bow back. Show Details Le compromis est souvent vu comme un signe de faiblesse. Compromise is often looked upon as weakness. Show Details Pourquoi mon ordinateur est-il si lent ? Why is my computer so slow? Show Details Je vis en Belgique. I live in Belgium. Show Details Je suis toujours heureux. I'm always happy. Show Details Il a une mémoire incroyable. He has an amazing memory. Show Details Je reçois de nombreux spams tous les jours. I receive a lot of spam emails every day. Show Details Comment puis-je envoyer un SMS avec ce téléphone portable ? How can I send a text message with this mobile phone? Show Details Le nouveau gouvernement a simplifié le système fiscal. The new government has simplified the tax system. Show Details Son invention n'est pas brevetée. His invention isn't patented. Show Details La société a fait 100 000 livres de profits l'an dernier. The company made 100,000 pounds profit last year. Show Details Ils ne pensent pas qu'il réussira. They don't believe he will be successful. Show Details Elle est encore amoureuse de son ex. She is still in love with her ex. Show Details Je ne peux pas changer ce qui est arrivé. I can't undo what happened. Show Details Il déménage sans doute bientôt. He'll probably move out soon. Show Details Il est mort d'une overdose accidentelle de drogue. He died of an accidental overdose of drugs. Show Details Le saut de falaise est dangereux. Cliff diving is dangerous. Show Details J'ai menti. I lied. Show Details Elle pleure encore son mari, presque deux ans après sa mort. She is still grieving for her husband, almost two years after his death. Show Details Est-ce précis à 100 % ? Is this 100% accurate? Show Details Certaines mauvaises habitudes sont dures à changer. Some bad habits are hard to break. Show Details Nous retournons vivre à New York. We are moving back to New York. Show Details Une semaine de loyer pour cette maison de campagne coûte 500 euros. A week's rental of this country house costs 500 Euro. Show Details Il fait nuit tôt. It will be dark soon. Show Details La surpêche est devenue un problème sérieux. Overfishing has become a serious problem. Show Details Presque 3000 personnes sont mortes durant les attaques du 11 septembre. Nearly 3000 people died during the September 11 attacks. Show Details Quand j'étais petit, je faisais beaucoup de somnambulisme. When I was a kid I used to sleepwalk a lot. Show Details Le score final est de 2-1. The final score is 2-1. Show Details Ce pub a de nombreux clients fidèles. This pub has many loyal customers. Show Details "La Nuit des Morts-Vivants" est considéré comme un classique du cinéma d'horreur. "Night of the Living Dead" is considered a horror movie classic. Show Details Ce restaurant a une nouvelle gestion. This restaurant is under new management. Show Details Le médecin a dit que je devais prendre ces comprimés régulièrement. The doctor said I have to take these tablets regularly. Show Details |
