This lawyer charges more per hour than I make in a week. 這個律師向我收取的時薪比我一周賺的錢還多。 Show Details Millions of people died of smallpox in the 20th century. 二十世紀中有幾百萬人死於天花。 Show Details I always borrow money from pessimists. They won't expect it back. 我都向悲觀的人借錢。他們不會期望你還錢。 Show Details The Bulgarian and Russian languages are very similar. 保加利亞文和俄文很相似。 Show Details This travel guide contains a lot of wrong information. 這本旅遊指南裡有很多錯誤的資訊。 Show Details He struggled for years to learn English. 他很吃力地學了好幾年的英文。 Show Details I always wanted to be a Ninja. 我一直都想要成為忍者。 Show Details Thank you for taking me out to dinner. 謝謝你請我出來吃飯。 Show Details She always puts on her make up before going out. 她出門前一定化妝。 Show Details Maggie and I are getting married in Las Vegas! 我和梅姬將在拉斯維加斯結婚！ Show Details I'm getting married. 我要結婚了。 Show Details The working conditions are not safe here. 這裡的工作環境並不安全。 Show Details That company was bought for an undisclosed sum. 該公司以未公開的金額被收購。 Show Details It's getting dark soon. 天就快要黑了。 Show Details A mass grave was found in the northeast of Slovenia. 在斯洛維尼亞的東北方發現了一座大型墳墓。 Show Details I've read in the newspaper that the U.S. poverty rate rose. 我看報紙說美國的貧窮率升高了。 Show Details The final score is 2-1. 終場比數是二比一。 Show Details He said that Libya is facing a civil war. 他說利比亞正面臨內戰。 Show Details Hydrogen is the most abundant element in the universe. 氫是宇宙中最充沛的元素。 Show Details The prison is overcrowded. 監獄人滿為患。 Show Details He fell from a tree and broke his arm. 他從樹上跌下來，摔斷了手臂。 Show Details This hotel is designed to look like a castle. 這間旅館的外型設計得像一座城堡。 Show Details This is the funniest scene of the movie. 這是電影裡最好笑的一幕。 Show Details She had an abortion before. 她以前墮過胎。 Show Details What is the recommended retail price of this product? 這個產品的建議零售價格是多少？ Show Details His presentation was a little bit boring. 他的簡報有一點無聊。 Show Details He often snores. 他常常打鼾。 Show Details The girls all talked at the same time. 所有的女孩都同時講起話來。 Show Details The customer service in Japan is very good. 日本的顧客服務做得非常好。 Show Details Stop humming that song! 別再哼那首歌了！ Show Details Apparently the death certificate was fake. 這張死亡證明書很明顯地是偽造的。 Show Details Dogs do the funniest things. 狗會做出很搞笑的事情。 Show Details The city of Graz has six universities. 格拉茨市有六所大學。 Show Details She is being fed through a tube. 她透過一條管子接受餵食。 Show Details People grieve in different ways. 人在悲痛的時候表現的方式不同。 Show Details Most of Bhutan is mountainous. 不丹的大多數領土是山。 Show Details The largest Chinese community outside Asia is located in San Francisco. 除了亞洲以外，最大的華人社區位於舊金山。 Show Details Helen Keller was an American author. 海倫凱勒是一位美國作家。 Show Details The supervisor did not recognise the gravity of the situation. 監督的人沒有察覺這個情況的嚴重性。 Show Details The new government has simplified the tax system. 新政府已將稅制簡化。 Show Details He is one of the most influential figures in the music industry. 他是音樂界最具影響力的人物之一。 Show Details Fifty percent of the trains are affected by the strike. 百分之五十的列車都受到罷工影響。 Show Details He died of AIDS in 1989. 他在一九八九年死於愛滋病。 Show Details Global warming is affecting the Arctic. 全球暖化正影響著北極。 Show Details He died of an accidental overdose of drugs. 他死於意外用藥過量。 Show Details Overfishing has become a serious problem. 捕撈過度已成為嚴重的問題。 Show Details She looks very pretty with make-up. 她化妝起來很漂亮。 Show Details You've got your whole life ahead of you. 你未來人生的路還很長。 Show Details She felt so sick that she vomited. 她不舒服到吐了出來。 Show Details If you want to be successful in life, surround yourself with successful people. 如果你想獲得成功，就要和成功的人交往。 Show Details The policeman told him to step out of the vehicle. 警察要他下車。 Show Details Processed foods normally have a higher profit margin than natural foods. 加工食品通常比天然食品有更高的利潤。 Show Details Is talking to yourself the first sign of madness? 請問自言自語是不是神經錯亂的第一徵兆？ Show Details I would like to apply for an internship at your company. 我想在貴公司申請實習。 Show Details If someone bows to you in Japan, bow back. 在日本如果有人向你鞠躬，你就向他回禮。 Show Details Grocery shopping while being hungry is a bad idea. 在肚子餓的時候去雜貨店買東西不是明智之舉。 Show Details My daughter caught a terrible ear infection. 我女兒感染了嚴重的耳炎。 Show Details These images were deeply shocking. 這些圖片讓人非常震驚。 Show Details The air in the Himalayas is very thin. 喜馬拉雅山的空氣非常稀薄。 Show Details Crazy but true - this hippo loves to drink coffee. 聽起來瘋狂，但是真的 - 這隻河馬喜歡喝咖啡。 Show Details More than 50 million people died in the Second World War. 超過五千萬人在第二次世界大戰當中喪生。 Show Details He has an incurable form of leukaemia. 他患了一種無法治癒的血癌。 Show Details The crime rate has gone down last year. 去年的犯罪率下降了。 Show Details Obama became president in 2008. 歐巴馬在二零零八年當選總統。 Show Details My friends noticed that I've lost weight. 我的朋友都注意到我變瘦了。 Show Details A week's rental of this cottage costs 500 Euro. 這鄉村別墅的租金是每週五百歐元。 Show Details Is this 100% accurate? 這百分之百正確嗎？ Show Details Your fly is open! 你的褲子拉鍊開了！ Show Details Dogs are descendants from wolves. 狗是狼的後代。 Show Details "You are so ungrateful!", he said angrily. 他生氣地說：「你真是不知感恩！」 Show Details Sunset Boulevard is almost 40km long. 日落大道長達近四十公里。 Show Details My kids make me laugh every day. 我的孩子們每天都為我帶來歡笑。 Show Details You can tell from her accent that she's from Scotland. 聽她的口音你就能知道她來自蘇格蘭。 Show Details He will protect you. 他會保護你。 Show Details Can I buy you a drink? 我可以請你喝杯飲料嗎？ Show Details I was telling the truth. 我說的是實話。 Show Details Your mobile phone is ringing. 你的手機在響。 Show Details Do you have any tattoos? 你身上有刺青嗎？ Show Details A close neighbour means more than a distant relative. 遠親不如近鄰。 Show Details Some bad habits are hard to break. 有些壞習慣很難戒除。 Show Details He always pretends to know everything. 他老是裝作無所不知。 Show Details This pub has many loyal customers. 這間酒吧有許多忠實的老主顧。 Show Details Does too much TV harm kids? 看太多電視對小孩有害嗎？ Show Details He will not obey me. 他不會服從我的。 Show Details She lied to me. 她欺騙我。 Show Details This toothpaste contains only natural ingredients. 這支牙膏的成分是純天然的。 Show Details She didn't obey me. 她不聽我的話。 Show Details Please don't hurt me. 請不要傷害我。 Show Details I'm alone. 我自己一個人。 Show Details This volcano erupted 30 years ago. 這座火山在三十年前爆發過。 Show Details She was an important person in my life. 她曾是我生命中一個很重要的人。 Show Details That soldier was killed in an explosion. 那名士兵在一次爆炸中身亡。 Show Details I speak a little Indonesian. 我會說一點印尼話。 Show Details I enjoy reading autobiographies. 我很喜歡閱讀自傳。 Show Details We've run out of medicine. 我們的藥用完了。 Show Details Money alone does not bring happiness. 光是金錢無法帶來幸福。 Show Details Every day follows night. 有黑夜就有白天。 Show Details I'm waiting. 我在等著。 Show Details The temperature is rising. 氣溫在上升。 Show Details Greek food is delicious. 希臘菜很好吃。 Show Details |
