Scientists are still discovering new species. 과학자들은 여전히 새로운 종을 발견하고 있습니다. Show Details Where is a post office around here? 이 근처에 우체국이 어디 있어요? Show Details Train fares will rise in January. 기차 요금이 1월에 오를 것입니다. Show Details He has just married and is already having an affair. 그는 얼마 전에 결혼을 했는데 이미 바람을 피우고 있어요. Show Details These rules aren't strictly enforced. 이 규칙들은 엄격하게 실행되지 않고 있습니다. Show Details Are you lonely? 외로우세요? Show Details Scientists have found a new lemur species. 과학자들은 새로운 여우원숭이 종을 발견했습니다. Show Details Millions of people visit Hawaii each year. 수백만명의 사람들이 매년 하와이를 방문합니다. Show Details Fiji is a former British colony. 피지는 과거 영국의 식민지였습니다. Show Details I've bought a new mp3 player. 저 새 MP3 플레이어 샀어요. Show Details She wants a pony for Christmas. 그녀는 크리스마스 선물로 조랑말을 원해요. Show Details I like your earrings! 네 귀걸이 진짜 예쁘다! Show Details She is a South Korean figure skater. 그녀는 한국 피겨 스케이팅 선수입니다. Show Details She is very cheeky. 그녀는 너무 건방져요. Show Details "My marriage is over", she said, with tears in her eyes. "내 결혼은 끝났어", 그녀는 눈물을 머금고 말했다. Show Details Give me the money. 돈 줘. Show Details Santa Claus doesn't really exist. 산타클로스는 실제로 존재하지 않아요. Show Details Hydrogen is the most simple chemical element. 수소는 가장 단순한 화학 원소입니다. Show Details All our efforts were in vain. 우리의 모든 노력이 허사였어요. Show Details The drug lord was killed during a gun battle. 그 마약 조직 두목은 총격전 중에 사망했습니다. Show Details I think you've hurt his pride. 네가 걔 자존심을 상하게 한 것 같애. Show Details In Egypt, a German tourist was killed by a shark. 이집트에서 독일 관광객이 상어의 공격으로 사망했습니다. Show Details The sign outside read: "Staff wanted - apply within". 밖에 있는 표지판에 "직원 구함 - 안에서 지원 바람" 이라고 써 있습니다. Show Details The politician survived the assassination attempt. 그 정치인은 암살 시도에서 살아남았습니다. Show Details "Stay away from my wife", he shouted furiously. "내 아내에게 접근하지 마", 그는 무섭게 화를 내며 소리쳤습니다. Show Details The bus is late. 버스가 늦네요. Show Details He's always involved in some shady deals. 그는 항상 수상한 거래에 연관되어 있어요. Show Details This soup is excellent! 이 수프가 훌륭해요! Show Details I clean my apartment once a week. 저는 제 아파트를 일주일에 한 번 청소해요. Show Details She's deaf. 그녀는 청각 장애인이에요. Show Details Travelling doesn't have to be expensive. 여행이 꼭 비쌀 필요는 없어요. Show Details Am I under arrest? 제가 체포된 건가요? Show Details We have to go back. 우리 돌아가야 돼. Show Details Can you tell me where I'm on the map? 지도상에서 제가 어디에 있는지 가르쳐 주시겠어요? Show Details What is the exchange rate? 환율이 어떻게 되죠? Show Details Hurry up! The movie is about to start. 서둘러요! 영화 시작하려고 해요. Show Details Please stop here. 여기 세워 주세요. Show Details I will stay for 3 nights. 세 밤 묵을 거에요. Show Details The sudden rise in share prices has surprised economists. 주가의 급격한 상승은 경제학자들을 매우 놀라게 했다. Show Details Some people regard Buddhism as a philosophy not a religion. 어떤 사람들은 불교를 종교가 아니라 철학이라고 여깁니다. Show Details Despite decades of warnings, people still continue smoking cigarettes. 수십년간의 경고에도 불구하고, 사람들은 여전히 담배를 피웁니다. Show Details 65 miners died in a gas explosion. 65명의 광부들이 가스 폭발로 사망했습니다. Show Details Do you have these shoes in a size 36? 이 신발 36 사이즈 있나요? Show Details Where do I need to sign? 어디에 사인하면 되나요? Show Details I'm sick. 저 아파요. Show Details Tenerife is the biggest island of the Canary Islands. 테네리페섬은 카나리아 제도에서 가장 큰 섬입니다. Show Details You can save up to 60% by booking in advance. 미리 예약하시면 비용을 60 퍼센트까지 절약하실 수 있습니다. Show Details I lost my wallet. 지갑을 잃어버렸어요. Show Details Napoleon's army was considered invincible. 나폴레옹의 군대는 천하무적이라 여겨졌다. Show Details Euthanasia is legal in Belgium. 벨기에에서는 안락사가 합법적입니다. Show Details Where can I get an adapter plug? 어댑터 플러그는 어디에서 구할 수 있죠? Show Details Russian people love vodka. 러시아인들은 보드카를 정말 좋아해요. Show Details You only live once - unless you are Hindu! 인생은 한번 뿐이야 - 힌두교 신자가 아닌 한! Show Details Not a lot of people live in this barren landscape. 이런 척박한 지역에서 생활하는 사람들은 많지 않습니다. Show Details I'm an only child. 저는 외동이에요. Show Details He is still on the phone. 그는 아직 전화하고 있어요. Show Details These monks lead very simple lives. 이 수도자들은 매우 간소한 생활을 합니다. Show Details His New Year's resolution is to lose weight. 그의 새해 결심은 체중을 감량하는 것입니다. Show Details Is it far? 먼가요? Show Details He'll be here at quarter past four. 그는 4시 15분에 올 거예요. Show Details I would love to be 20 again! 다시 20살로 돌아갔으면 좋겠다! Show Details After doing exercise, I'm always very thirsty. 저는 운동한 다음에 항상 목이 너무 말라요. Show Details Can I order food to go? 음식 포장해 갈 수 있나요? Show Details You are such a coward! 너 진짜 겁쟁이다! Show Details Hydrogen consists of one proton and one electron. 수소는 하나의 양자와 하나의 전자로 이루어져 있습니다. Show Details Thank you for meeting me on such short notice. 갑작스럽게 연락 드렸는데 만나 주셔서 감사드립니다. Show Details She had an abortion. 그녀는 낙태 수술을 받았어요. Show Details She's from Peru. 그녀는 페루 출신이에요. Show Details My landlord is very nosy. 제 집주인은 참견하기를 아주 좋아해요. Show Details This brutal act of terrorism cost many people's lives. 이 잔혹한 테러 행위로 많은 인명이 희생되었습니다. Show Details I hope it will be sunny tomorrow. 내일 날씨가 화창했으면 좋겠다. Show Details The prime minister was not available for comment. 국무 총리는 발언을 할 수가 없었습니다. Show Details The boat was full of refugees. 배는 난민들로 가득했습니다. Show Details Not many people in the world can speak Swedish. 세계에서 스웨덴어를 할 수 있는 사람들은 많지 않아요. Show Details The firefighters were unable to put out the fires. 소방관들은 화재를 진압할 수 없었습니다. Show Details I will call the police. 제가 경찰 부를게요. Show Details I'm worried. 저는 걱정이 돼요. Show Details My cousin is an architect. 저희 사촌은 건축가예요. Show Details Today it was cold and windy. 오늘은 춥고 바람이 많이 불었어요. Show Details This is a list of world records in athletics. 이것은 육상 경기의 세계 기록 명단이에요. Show Details Baseball is very popular in the USA. 야구는 미국에서 인기가 아주 많아요. Show Details Napoleon was born in Corsica. 나폴레옹은 코르시카에서 태어났습니다. Show Details You have beautiful lips! 입술이 너무 아름다워요! Show Details How do I get to the embassy? 대사관에 어떻게 가나요? Show Details I want a full refund. 저는 전액 환불을 원해요. Show Details During the earthquake in Haiti a lot of criminals escaped from prison. 아이티의 지진동안 많은 범죄자들이 감옥에서 탈출했습니다. Show Details Helium is a colourless and odourless gas. 헬륨은 무색무취의 기체입니다. Show Details "Run as fast as you can!", he screamed in panic. "최대한 빨리 달려!" 그는 공포에 휩싸여 소리쳤다. Show Details What is the name of the perfume you are wearing? 오늘 뿌린 향수 이름이 뭐예요? Show Details Uruguay won the first World Cup final in 1930. 우루과이는 1930년 월드컵 결승전에서 첫 우승을 차지했습니다. Show Details He is leaning against the wall. 그는 벽에 기대고 있어요. Show Details Is there a word processor installed on your computer? 컴퓨터에 워드가 설치되어 있나요? Show Details After installing this program my computer became unstable. 이 프로그램을 설치한 다음에 컴퓨터가 불안정해졌어요. Show Details She hates guns. 그녀는 총을 싫어해요. Show Details Oh no, I burned the bacon again! 아 안 돼, 베이컨을 또 태워버렸어! Show Details The bicycle started to rust. 자전거가 녹슬기 시작했어요. Show Details He almost died. 그는 거의 죽을 뻔했어요. Show Details If you want to lose weight you need to eat less and exercise more. 체중을 줄이고 싶으면 음식을 덜 먹고 운동을 더 많이 해야 해요. Show Details Do you have any brothers or sisters? 형제나 자매가 있으세요? Show Details They go to church every Sunday. 그분들은 매주 일요일에 교회에 가세요. Show Details |
