The first skyscraper was built in Chicago in 1885. Il primo grattacielo fu costruito a Chicago nel 1885. Show Details I spent the whole morning tidying up your bedroom! Ho passato tutta la mattina a riordinare la tua stanza! Show Details You're too skinny, you need to put on some weight. Sei troppo magro, hai bisogno di mettere su un po' di peso. Show Details The film we saw last night gave me goosebumps. Il film che abbiamo visto ieri notte mi ha fatto venire la pelle d'oca. Show Details Chinese can be written vertically or horizontally. In cinese si può scrivere sia in verticale che in orizzontale. Show Details Can you recommend some dishes at this restaurant? Mi consigli alcuni piatti in questo ristorante? Show Details Since he retired he enjoys working in the garden. Da quando è andato in pensione, si dedica al giardinaggio. Show Details Children learn languages much faster than adults. I bambini imparano le lingue molto più velocemente degli adulti. Show Details The development of this software took many years. Lo sviluppo di questo software ha richiesto molti anni. Show Details Most of the time I listen to music while working. La maggior parte del tempo ascolto la musica mentre lavoro. Show Details It is difficult to learn Arabic in one year. È difficile imparare l'arabo in un anno. Show Details A man has no need for more than 3 pairs of shoes. A un uomo non servono più di 3 paia di scarpe. Show Details The company made 100,000 pounds profit last year. L'anno scorso la società ha raggiunto un utile di 100.000 sterline. Show Details The new government has simplified the tax system. Il nuovo governo ha semplificato il sistema fiscale. Show Details I don't fly often, because it's cheaper by train. Non viaggio spesso in aereo perché è più economico prendere il treno. Show Details Pablo Picasso was a Spanish painter and sculptor. Pablo Picasso era un pittore e uno scultore spagnolo. Show Details I always order Moussaka in this Greek restaurant. Ordino sempre la moussaka in questo ristorante greco. Show Details The first World Cup in Africa took place in 2010. I primi campionati di Coppa del Mondo in Africa si tennero nel 2010. Show Details Stop worrying about that - it isn't your problem. Smettila di preoccuparti, non è un tuo problema. Show Details I often wonder, whether I will be famous one day. Spesso mi chiedo se un giorno diventerò famoso. Show Details There was a picture of me in the local newspaper! C'era una mia foto nel quotidiano locale! Show Details "I don't like double standards," he said angrily. "Non sopporto l'uso di due pesi e due misure", disse con rabbia. Show Details I can't sleep. The people outside are very noisy. Non riesco a dormire. La gente fuori è molto rumorosa. Show Details We are not sure whether we should buy that house. Non siamo sicuri se comprare quella casa. Show Details I would like to place a classified advertisement. Vorrei pubblicare un'inserzione pubblicitaria. Show Details What is the shortest way from here to your house? Qual è la strada più breve da qui a casa tua? Show Details It's still a long way to the top of the mountain. C'è ancora molta strada fino alla cima della montagna. Show Details She went outside without her jacket and got sick. È uscita senza giacca e si è ammalata. Show Details Almond oil is great for preventing stretch marks. L'olio di mandorla è ottimo per prevenire le smagliature. Show Details Don't forget to close the windows before leaving. Non scordare di chiudere le finestre prima di uscire. Show Details Vandalism is a growing problem in the city centre. Il vandalismo è un problema in crescita nel centro della città. Show Details This type of gorilla is in danger of extinction. Questa specie di gorilla è a rischio di estinzione. Show Details Amnesty International opposes the death penalty. Amnesty International è contro la pena di morte. Show Details Oh dear, on the 3rd of June this year I turn 30. Oh santo cielo, il 3 giugno di quest'anno compio 30 anni. Show Details He doesn't like it if you smoke in his presence. Non gli piace che si fumi in sua presenza. Show Details This ship is five times bigger than the Titanic. Questa nave è cinque volte più grande del Titanic. Show Details What is the interest rate on my current account? Qual è il tasso di interesse del mio conto corrente? Show Details She always puts on her make-up before going out. Si trucca sempre prima di uscire. Show Details Jack often surprises his wife with little gifts. Jack sorprende spesso sua moglie con piccoli regali. Show Details There's a staff meeting later on this afternoon. Nel tardo pomeriggio c'è una riunione del personale. Show Details This backpack is so heavy, I can hardly lift it. Questo zaino è talmente pesante che riesco a malapena a sollevarlo. Show Details McDonald's opens three new restaurants each day. McDonald's apre tre nuovi ristoranti ogni giorno. Show Details In 1910 Paris suffered floods that lasted for about ten days. Nel 1910 Parigi subì inondazioni che durarono una decina di giorni. Show Details Chernobyl disaster had devastating consequences. Il disastro di Chernobyl ha avuto conseguenze devastanti. Show Details The rent for this cottage is 500 euros per week. Affittare questo cottage per una settimana costa 500 Euro. Show Details You've got the wrong number. Ha sbagliato numero. Show Details Is that your sister over there? Yes, that's she. È tua sorella quella? Sì, è lei. Show Details There was a delay because of technical problems. Si è verificato un ritardo a causa di problemi tecnici. Show Details This film was awful. I was bored the whole time. Il film è stato terribile. Mi sono annoiato tutto il tempo. Show Details There are over 350,000 different beetle species. Ci sono oltre 350.000 specie di scarafaggi. Show Details I value your opinion, but I think you are wrong. Apprezzo il tuo punto di vista, ma credo che tu abbia torto. Show Details My colleague is not in the office at the moment. Il mio collega ora non è in ufficio. Show Details How long did you work for your previous company? Quanto tempo hai lavorato per la tua precedente azienda? Show Details Recently, the value of the US dollar has fallen. Di recente, il valore del dollaro americano è diminuito. Show Details I've read that crows are very intelligent birds. Ho letto che i corvi sono uccelli molto intelligenti. Show Details There is no sadder sight than a young pessimist. Non c'è vista più triste di un giovane pessimista. Show Details A reform of the educational system is necessary. È necessaria una riforma del sistema scolastico. Show Details I‘m so tired I could spend the whole day in bed! Sono talmente stanca che potrei passare l'intera giornata a letto! Show Details My grandmother wants a hamster for her birthday. Mia nonna vuole un criceto per il suo compleanno. Show Details Children should learn to share things from an early age. I bambini dovrebbero imparare a condividere le cose fin dalla più tenera età. Show Details Burma has been under a dictatorship since 1962. La Birmania è sotto dittatura dal 1962. Show Details Yesterday there was a fight in the school yard. Ieri c'è stata una rissa nel cortile della scuola. Show Details This software provides for an unlimited number of users. Questo software prevede un numero illimitato di utenti. Show Details Do you miss your friends and family? Yes, I do. Ti mancano i tuoi amici e la tua famiglia? Sì. Show Details Can you water my flowers while I'm on holidays? Puoi annaffiare i miei fiori mentre sono in vacanza? Show Details There doesn't seem to be an agreement in sight. Non sembra esserci un accordo in vista. Show Details There were no survivors in the air disaster. Non ci furono sopravvissuti nel disastro aereo. Show Details Today on the safari I saw a big herd of zebras. Oggi, durante il safari, ho visto un grande branco di zebre. Show Details There is a special chemistry between those two. C'è un'intesa speciale fra quei due. Show Details All three of my sons joined the army last year. Tutti e tre i miei figli si arruolarono nell'esercito l'anno scorso. Show Details I never buy this brand. It costs twice as much! Non compro mai questa marca. Costa il doppio! Show Details Where is the boss? He isn't here at the moment. Dov'è il capo? Al momento non è qui. Show Details Only simple organisms can live in the Dead Sea. Nel Mar Morto riescono a vivere solo organismi semplici. Show Details The police have found a dead body in the river. La polizia ha rinvenuto un cadavere nel fiume. Show Details New York is the most expensive city in the USA. New York è la città più cara degli Stati Uniti. Show Details She gets jealous when he talks to other girls. Diventa gelosa quando lui parla con altre ragazze. Show Details He is the most courageous person I've ever met. È la persona più coraggiosa che abbia mai incontrato. Show Details Translating this text is very difficult. Tradurre questo testo è molto difficile. Show Details I think that we can't afford a holiday for now. Non penso che al momento possiamo permetterci una vacanza. Show Details We start the meeting when everyone has arrived. Cominciamo la riunione quando sono arrivati tutti. Show Details After passing the driving test, he bought a car. Dopo avere superato l'esame di guida, ha comprato una macchina. Show Details I will go to the market to buy bread and fruit. Andrò al mercato a comprare pane e frutta. Show Details I've lost my airline ticket - what should I do? Ho perso il biglietto aereo - Cosa faccio? Show Details Which stop do I need to get off for the museum? A quale fermata devo scendere per il museo? Show Details When he saw the ghost he was paralysed by fear. Quando vide il fantasma rimase paralizzato dalla paura. Show Details I hope the transition will be without problems. Spero che la transizione riesca senza problemi. Show Details Due to the fire, the tunnel will remain closed. A causa dell'incendio, la galleria rimarrà chiusa. Show Details The showroom has a wide selection of furniture. Il salone delle esposizioni ha una vasta selezione di mobili. Show Details You can't swim here due to venomous jellyfish! Qui non si può nuotare perché ci sono delle meduse velenose! Show Details This department store is located in Edinburgh. Questi grandi magazzini si trovano a Edimburgo. Show Details Maggie and I are getting married in Las Vegas! Io e Maggie ci sposiamo a Las Vegas! Show Details In total, we have eighteen horses on our farm. Nel complesso, abbiamo diciotto cavalli nella nostra fattoria. Show Details The children enjoyed going to the planetarium. I bambini si sono divertiti al planetario. Show Details The project was already finished on Wednesday. Il progetto era già finito mercoledì. Show Details This apple is bruised. Can I have another one? Questa mela è ammaccata. Posso averne un'altra? Show Details I'd like to transfer some money to my UK bank. Vorrei trasferire del denaro alla mia banca in Gran Bretagna. Show Details Nothing matters more to me than my family. Niente conta più della mia famiglia per me. Show Details Press the Escape key to exit full screen mode. Premi il tasto Esci per uscire dalla modalità schermo intero. Show Details He is over 40 years old but still plays video games. Ha più di 40 anni ma gioca ancora con i videogiochi. Show Details "Follow that car!" he said to the taxi driver. "Segua quella macchina", disse al tassista.. Show Details |
