When he was a child he passionately collected stamps. Da bambino era un appassionato collezionista di francobolli. Show Details My mother has been collecting owls for over 15 years. Mia madre colleziona gufi da oltre quindici anni. Show Details In August it's unbearably hot in the south of Turkey. Ad agosto fa un caldo insopportabile nel sud della Turchia. Show Details I'm absolutely sure, that this is the right decision. Sono assolutamente sicura che sia la decisione giusta. Show Details We can go to the seaside tomorrow if it doesn't rain. Domani possiamo andare al mare, se non piove. Show Details After running a marathon he had blisters on his feet. Aveva le vesciche ai piedi dopo aver corso una maratona. Show Details He was hired as a bodyguard of a wealthy businessman. È stato assunto come guardia del corpo di un facoltoso uomo d'affari. Show Details The train is late! Are we going to get there on time? Il treno è in ritardo! Riusciremo ad arrivare in tempo? Show Details How do you send messages with this mobile phone? Come si mandano i messaggi con questo cellulare? Show Details I loved this game at your age! Adoravo questo gioco alla tua età! Show Details This company has 62 stores across the United Kingdom. Questa società ha 62 negozi in tutto il Regno Unito. Show Details This company has branches in all major German cities. Questa azienda ha filiali in tutte le più grandi città tedesche. Show Details I'm going to the grocery store to buy milk and bread. Vado in drogheria a comprare il latte e il pane. Show Details In the past, hats were an indicator of social status. In passato, i cappelli indicavano l'estrazione sociale di chi li indossava. Show Details Our child already shows great interest in science. Il nostro bimbo dimostra già un grande interesse per la scienza. Show Details Today we are going to the museum of contemporary art. Oggi andremo al museo d'arte contemporanea. Show Details I can't believe it, this conspiracy theory is absurd! Non ci posso credere, questa teoria del complotto è assurda! Show Details He regained consciousness 2 hours after the accident. Ha ripreso conoscenza due ore dopo l'incidente. Show Details We were low on petrol and the car stopped soon after. Avevamo poca benzina, e la macchina si è fermata subito dopo. Show Details I've lost the letter Luca asked me to send to Chiara. Ho perso la lettera che Luca mi ha chiesto di spedire a Chiara. Show Details I have to prepare a short essay for the Italian exam. Devo preparare un breve saggio per l'esame di italiano. Show Details Carla is from Puglia, a region in the south of Italy. Carla viene dalla Puglia, una regione nel sud d'Italia. Show Details Koalas, pandas and polar bears are protected species. I koala, i panda e gli orsi polari sono delle specie protette. Show Details My mother is a confident and independent woman. Mia madre è una donna sicura di sé e indipendente. Show Details The symptoms of flu are fever, headache and weakness. I sintomi dell'influenza sono febbre, mal di testa e debolezza. Show Details The birth of the universe started with the big bang. La nascita dell'universo ha avuto inizio col big bang. Show Details I want to thank you in advance for your cooperation. La ringrazio fin d'ora per la sua collaborazione. Show Details This video game has sold more than a million copies. Questo videogioco ha venduto più di un milione di copie. Show Details Many third world countries are still underdeveloped. Molti paesi del terzo mondo sono ancora sottosviluppati. Show Details There are many beautiful beaches in the Philippines. Ci sono molte spiagge bellissime nelle Filippine. Show Details He claims that the president won through electoral fraud. Sostiene che il presidente abbia vinto grazie a una frode elettorale. Show Details The immune system of children is not yet fully developed. Il sistema immunitario dei bambini non è ancora pienamente sviluppato. Show Details A mass grave was found in the northeast of Slovenia. Nella regione nord-orientale della Slovenia è stata scoperta una fossa comune. Show Details The Principality of Monaco is famous as a tax haven. Il Principato di Monaco è noto come paradiso fiscale. Show Details He loved his nephew as though he were his own child. Amava suo nipote come se fosse suo figlio. Show Details She was over forty when she finally found true love. Trovò il vero amore dopo i quarant'anni. Show Details I don't understand. Could you rephrase that, please? Non ho capito. Potresti riformulare la frase, per favore? Show Details The USA has a population of over 300 million people. Gli Stati Uniti hanno una popolazione di oltre 300 milioni di abitanti. Show Details I would like to make a reservation for tonight. Vorrei fare una prenotazione per stasera. Show Details I've got an appointment at 2 o'clock at the dentist. Alle due ho un appuntamento dal dentista. Show Details When I woke up this morning, I was dripping with sweat. Quando mi sono svegliato stamattina, grondavo di sudore. Show Details He has been working illegally in the UK for 2 years. Lavora illegalmente nel Regno Unito da 2 anni. Show Details The suitcase is very heavy. Can you help me, please? La valigia è molto pesante. Mi aiuti per favore? Show Details Despite her efforts she couldn't lose weight. Malgrado i suoi sforzi, non riusciva a perdere peso. Show Details In my country, this hand gesture is considered rude. Nel mio paese, questo gesto con la mano è considerato scortese. Show Details My supplier is very reliable, he is always punctual. Il mio fornitore è molto affidabile, è sempre puntuale. Show Details Most Americans think the new president is very good. La maggior parte degli americani ritiene che il nuovo presidente sia molto bravo. Show Details I am exhausted! I'm going to take a little rest. Sono esausta! Vado un pò a riposare. Show Details He seemed the perfect man for Serena, but he wasn't. Sembrava l'uomo perfetto per Serena, ma non lo era. Show Details I need to renew my passport before going to America. Devo rinnovare il passaporto prima di andare in America. Show Details That cake was delicious, can you give me the recipe? Quella torta era deliziosa, puoi darmi la ricetta? Show Details To start the engine, you have to turn the key first! Per avviare il motore, devi prima girare la chiave! Show Details Pepper is a spice that I never use when I'm cooking. Il pepe è una spezia che non uso mai quando cucino. Show Details My favourite sandwich is made with lettuce and tuna. Il mio tramezzino preferito è con lattuga e tonno. Show Details Thailand is the largest rice exporter in the world. La Tailandia è il più grande esportatore di riso del mondo. Show Details I hate it when the movie is interrupted by adverts. Non sopporto le interruzioni pubblicitarie durante i film. Show Details I live in the street behind the famous old brewery. Abito nella strada dietro la famosa antica birreria. Show Details Her water broke and shortly afterwards she gave birth. Le si sono rotte le acque e poco dopo ha partorito. Show Details Munich has the lowest unemployment rate in Germany. Monaco ha il tasso di disoccupazione più basso della Germania. Show Details Scientists believe that man is descended from apes. Gli scienziati ritengono che l'uomo discenda dalle scimmie. Show Details She attended a Catholic school until the age of 15. Ha frequentato una scuola cattolica fino all'età di 15 anni. Show Details A beautiful girl like you doesn't have a boyfriend? Una bella ragazza come te, senza un ragazzo? Show Details Our boss quickly fires employees who don't perform. Il nostro capo licenzia in tronco i dipendenti che non rendono. Show Details You should treat others how you want to be treated. Dovresti trattare gli altri nel modo in cui vorresti essere trattato. Show Details There is a big gap between rich and poor in Brazil. In Brasile c'è un grande divario tra ricchi e poveri. Show Details Science will reveal the origins of the universe. La scienza rivelerà le origini dell'universo. Show Details He was diagnosed with Parkinson's at the age of 30. Gli è stato diagnosticato il morbo di Parkinson a trent'anni. Show Details Many animal species are under threat of extinction. Molte specie animali sono a rischio di estinzione. Show Details In his free time he collects old picture postcards. Nel tempo libero colleziona vecchie cartoline illustrate. Show Details The number of new swine flu infections has doubled. Il numero di nuove infezioni dell'influenza suina è raddoppiato. Show Details This author tends to use old-fashioned expressions. Questo autore tende a usare espressioni antiquate. Show Details My parents will be furious, if I come home so late. I miei genitori si infurieranno se torno a casa così tardi. Show Details Because of the heat, there are a lot of mosquitoes. Ci sono molte zanzare a causa del caldo. Show Details In summer, crickets can be heard chirping at night. In estate, di notte si sentono i grilli frinire. Show Details Before you overtake look into the rear-view mirror. Prima di sorpassare, guarda nello specchietto retrovisore. Show Details High blood pressure increases the risk of a stroke. La pressione alta aumenta il rischio di ictus. Show Details On a day like today, I should have worn a raincoat. Con una giornata come quella di oggi, avrei dovuto indossare l'impermeabile. Show Details Why is your right shoe red and your left one brown? Perché la tua scarpa destra è rossa e quella sinistra è marrone? Show Details The Chinese population is the largest in the world. La popolazione cinese è la più grande del mondo. Show Details Why don't you wear shorts, it's very warm outside! Perché non indossi i pantaloncini, fa caldissimo fuori! Show Details The table of contents of this book is on page one. L'indice di questo libro è a pagina uno. Show Details Would you like to play another game of backgammon? Ti piacerebbe giocare un'altra partita di backgammon? Show Details The largest earthquake ever recorded was in Chile. Il terremoto più esteso mai registrato è avvenuto in Cile. Show Details Asian women often look much younger than they are. Le donne asiatiche spesso sembrano molto più giovani di quello che sono. Show Details This toothpaste contains only natural ingredients. Questo dentifricio contiene solo ingredienti naturali. Show Details In France, at least 19 people have died in floods. In Francia, almeno 19 persone sono morte durante le alluvioni. Show Details The number of tourists fell a lot in recent years. Il numero di turisti si è notevolmente ridotto negli ultimi anni. Show Details The policeman told him to step out of the vehicle. Il poliziotto gli disse di uscire dal veicolo. Show Details Smoking seriously harms you and others around you. Fumare danneggia seriamente la tua salute e quella di chi ti circonda. Show Details My grandmother was very pretty when she was young. Mia nonna era molto carina da giovane. Show Details This is the country's most prestigious university. Questa è l'università più prestigiosa del paese. Show Details The elephant is the largest mammal living on land. L'elefante è il più grande mammifero che vive sulla terra. Show Details He is more interested in mathematics than physics. È più interessato alla matematica che alla fisica. Show Details All things considered I recommend this university. Tutto sommato raccomanderei questa università. Show Details The yellow rubber duck is floating in the bathtub. La papera di gomma gialla galleggia nella vasca da bagno. Show Details The consequences of this decision were disastrous. Le conseguenze di questa decisione furono disastrose. Show Details Do you think time travel will be possible one day? Pensi che un giorno sarà possibile viaggiare nel tempo? Show Details I am very hungry; how about going to a restaurant? Ho molta fame; e se andassimo in un ristorante? Show Details I have to finish this job by the end of the month. Devo finire questo lavoro entro la fine del mese. Show Details I'm determined to get to the bottom of this story. Sono determinato ad andare fino in fondo a questa storia. Show Details |
