I love my job, everyday I meet new people.

Αγαπώ τη δουλειά μου. Κάθε μέρα γνωρίζω καινούριους ανθρώπους.    Show Details
He always washes his hands before eating.

Πάντα πλένει τα χέρια του πριν το φαγητό.    Show Details
Can you give me the recipe for this cake?

Μπορείς να μου δώσεις τη συνταγή για αυτήν την τούρτα;    Show Details
I'm hungry.

Πεινάω.    Show Details
I've forgotten my watch. What time is it?

Ξέχασα το ρολόι μου. Τι ώρα είναι;    Show Details
The tiger is at risk of becoming extinct.

Η τίγρης κινδυνεύει με εξαφάνιση.    Show Details
Where is the bus stop to the city centre?

Πού είναι η στάση του λεωφορείου που πηγαίνει στο κέντρο της πόλης;    Show Details
There are lots of kangaroos in Australia.

Υπάρχουν πολλά καγκουρό στην Αυστραλία.    Show Details
In summer, water is in short supply here.

Το καλοκαίρι εδώ υπάρχει έλλειψη νερού.    Show Details
The capital of Argentina is Buenos Aires.

Η πρωτεύουσα της Αργεντινής είναι το Μπουένος Άιρες.    Show Details
She is irreplaceable, don't you think so?

Είναι αναντικατάστατη, δεν νομίζεις;    Show Details
This company offers an excellent service.

Η εταιρεία αυτή παρέχει εξαιρετικές υπηρεσίες.    Show Details
More than a billion people live in India.

Περισσότερο από ένα δισεκατομμύριο άνθρωποι ζουν στην Ινδία.    Show Details
The human body is about 65 percent water.

Το ανθρώπινο σώμα αποτελείται από περίπου εξήντα πέντε τοις εκατό νερό.    Show Details
If I had a car, I could visit my friends.

Αν είχα αυτοκίνητο θα μπορούσα να επισκεφτώ τους φίλους μου.    Show Details
My doctor prescribed this medicine to me.

Ο γιατρός μου συνταγογράφησε αυτό το φάρμακο.    Show Details
I lost my balance and fell to the ground.

Έχασα την ισορροπία μου και έπεσα στο έδαφος.    Show Details
How much does it cost to become a member?

Πόσο κοστίζει η εγγραφή μέλους;    Show Details
It is forbidden to feed the pigeons here.

Απαγορεύεται να ταΐζετε τα περιστέρια εδώ.    Show Details
The logo of this sport club is a panther.

Το λογότυπο αυτού του αθλητικού συλλόγου είναι ένας πάνθηρας.    Show Details
My point of view is different from yours.

Η άποψή μου διαφέρει από τη δική σου.    Show Details
The war in Iraq cost many people's lives.

Ο πόλεμος στο Ιράκ στοίχισε πολλές ανθρώπινες ζωές.    Show Details
I've only read a small part of this book.

Διάβασα μόνο ένα μικρό κομμάτι αυτού του βιβλίου.    Show Details
Many parts of Asia are densely populated.

Πολλά μέρη της Ασίας είναι πυκνοκατοικημένα.    Show Details
I would like to check out please.

Θα ήθελα να κάνω τσεκ άουτ, παρακαλώ.    Show Details
She had a miscarriage in the third month.

Απέβαλε στον τρίτο μήνα.    Show Details
Where are you going on holiday this year?

Πού θα πας διακοπές φέτος;    Show Details
I can't tell those identical twins apart.

Δεν μπορώ να ξεχωρίσω αυτά τα πανομοιότυπα δίδυμα.    Show Details
He was on the run for more than 30 years.

Ήταν καταζητούμενος για περισσότερα από τριάντα χρόνια.    Show Details
Getting a bank loan isn't that difficult.

Δεν είναι τόσο δύσκολο να πάρεις δάνειο από την τράπεζα.    Show Details
He had broken his foot playing football.

Έσπασε το πόδι του παίζοντας ποδόσφαιρο.    Show Details
Oh dear, he's failed the test yet again!

Πω πω, πάλι κόπηκε στις εξετάσεις!    Show Details
Cyprus is a popular holiday destination.

Η Κύπρος αποτελεί δημοφιλή προορισμό διακοπών.    Show Details
His TV set didn't have a remote control.

Η τηλεόρασή του δεν είχε τηλεκοντρόλ.    Show Details
The physician inquired about her health.

Ο γιατρός την ρώτησε για την υγεία της.    Show Details
I've been living in Cologne for 3 years.

Μένω στην Κολωνία εδώ και τρία χρόνια.    Show Details
I always ride with my bicycle to school.

Πηγαίνω πάντα με το ποδήλατο στο σχολείο.    Show Details
Maybe we will see a few squirrels again.

Ίσως να δούμε ξανά σκίουρους.    Show Details
Thank you for everything you did for me.

Σε ευχαριστώ για όλα όσα έκανες για εμένα.    Show Details
I'm not very knowledgeable in this area.

Δεν έχω πολλές γνώσεις σε αυτόν τον τομέα.    Show Details
My cat likes to sleep near the radiator.

Στη γάτα μου αρέσει να κοιμάται κοντά στο καλοριφέρ.    Show Details
His dream is to swim with dolphins once.

Το όνειρό του είναι μια μέρα να κολυμπήσει με δελφίνια.    Show Details
Tomorrow I'll be looking for a new flat.

Αύριο θα ψάχνω για καινούριο διαμέρισμα.    Show Details
I can't cope with this pressure anymore.

Δεν αντέχω άλλο αυτήν την πίεση.    Show Details
I don't understand what she sees in him.

Δεν καταλαβαίνω τι του βρίσκει.    Show Details
A sunburn is very damaging for the skin.

Το ηλιακό έγκαυμα είναι πολύ επιζήμιο για το δέρμα.    Show Details
Waiter, please bring in the next course!

Σερβιτόρε, φέρτε σας παρακαλώ το επόμενο πιάτο!    Show Details
We prefer to go on holiday in September.

Προτιμούμε να πηγαίνουμε διακοπές τον Σεπτέμβριο.    Show Details
She cries every time she sees this film.

Κλαίει κάθε φορά που βλέπει αυτήν την ταινία.    Show Details
He works very hard to pay off his debts.

Δουλεύει πολύ σκληρά για να ξεπληρώσει τα χρέη του.    Show Details
Have you ever used this software before?

Έχεις χρησιμοποιήσει ποτέ αυτό το λογισμικό;    Show Details
Last week I bought a new digital camera.

Την περασμένη εβδομάδα αγόρασα μια καινούρια ψηφιακή φωτογραφική μηχανή.    Show Details
The wolves were howling the whole night.

Οι λύκοι ούρλιαζαν όλη τη νύχτα.    Show Details
I like riding a motorbike in the summer.

Μου αρέσει να καβαλάω μηχανή το καλοκαίρι.    Show Details
I would like to take out this insurance.

Θα ήθελα να συνάψω αυτό το ασφαλιστήριο συμβόλαιο.    Show Details
I can't remember where I parked the car.

Δεν μπορώ να θυμηθώ πού πάρκαρα το αυτοκίνητο.    Show Details
Oysters can be eaten cooked or uncooked.

Τα στρείδια τρώγονται μαγειρεμένα ή ωμά.    Show Details
I don't like books with unhappy endings.

Δεν μου αρέσουν τα βιβλία με θλιβερό τέλος.    Show Details
She is slow but at least she's reliable.

Είναι αργή, αλλά τουλάχιστον είναι αξιόπιστη.    Show Details
I've had nothing but a sandwich all day.

Έχω φάει μόνο ένα σάντουιτς όλη μέρα.    Show Details
There are 8 planets in our solar system.

Υπάρχουν οχτώ πλανήτες στο ηλιακό μας σύστημα.    Show Details
The pyramids in Egypt are world famous.

Οι πυραμίδες στην Αίγυπτο είναι διάσημες σε όλο τον κόσμο.    Show Details
What will the weather be like tomorrow?

Πώς θα είναι ο καιρός αύριο;    Show Details
I'm full.

Χόρτασα.    Show Details
I have been learning Greek for 5 years.

Μαθαίνω ελληνικά εδώ και πέντε χρόνια.    Show Details
He's been living abroad for many years.

Ζει στο εξωτερικό εδώ και πολλά χρόνια.    Show Details
I don't think that he will get the job.

Δεν νομίζω ότι θα πάρει τη δουλειά.    Show Details
The two-day meeting brought no results.

Η διήμερη συνάντηση δεν έφερε κανένα αποτέλεσμα.    Show Details
I think he's either Japanese or Korean.

Νομίζω πως είναι είτε Ιάπωνας είτε Κορεάτης.    Show Details
I've sent you an email, did you get it?

Σου έστειλα ηλεκτρονικό μήνυμα, το έλαβες;    Show Details
Congratulations for passing your exams!

Συγχαρητήρια για την επιτυχία στις εξετάσεις σου!    Show Details
He never showed remorse for his crimes.

Ποτέ δεν έδειξε μεταμέλεια για τα εγκλήματά του.    Show Details
One day he would like to live in Japan.

Θα ήθελε μια μέρα να ζήσει στην Ιαπωνία.    Show Details
Do you mind if I put the television on?

Σε πειράζει να ανοίξω την τηλεόραση;    Show Details
Can you tell me where the town hall is?

Μπορείτε να μου πείτε πού είναι το δημαρχείο;    Show Details
It's ten o'clock, we have to leave now.

Είναι δέκα η ώρα, πρέπει να φύγουμε τώρα.    Show Details
She felt very lonely after the breakup.

Ένιωθε πολύ μόνη μετά τον χωρισμό.    Show Details
Are there any vacancies?

Υπάρχουν ελεύθερα δωμάτια;    Show Details
He has been unemployed for three years.

Είναι άνεργος εδώ και τρία χρόνια.    Show Details
I'm certain that he will pass the test.

Είμαι σίγουρος ότι θα περάσει το τεστ.    Show Details
On the 3rd of June this year I turn 30.

Φέτος στις τρεις Ιουνίου γίνομαι τριάντα.    Show Details
She behaved as if nothing had happened.

Συμπεριφέρθηκε σαν να μην είχε συμβεί τίποτα.    Show Details
Do you want to see my holiday pictures?

Θέλεις να δεις τις φωτογραφίες των διακοπών μου;    Show Details
Look, my boyfriend wrote a poem for me!

Κοίτα, το αγόρι μου έγραψε ένα ποίημα για μένα.    Show Details
She developed asthma when she was five.

Εμφάνισε άσθμα όταν ήταν πέντε.    Show Details
Don't take out your frustrations on me!

Μην ξεσπάς τα νεύρα σου πάνω μου!    Show Details
He can't cope with criticism very well.

Αυτός δεν μπορεί να διαχειριστεί πολύ καλά την κριτική.    Show Details
In October, leaves turn red and yellow.

Τον Οκτώβριο τα φύλλα γίνονται κόκκινα και κίτρινα.    Show Details
You look really silly in this costume.

Φαίνεσαι πολύ αστείος με αυτήν τη στολή.    Show Details
This was the high point of this event.

Αυτό ήταν το κορυφαίο σημείο της εκδήλωσης.    Show Details
The firm is on the edge of bankruptcy.

Η εταιρεία είναι στα πρόθυρα χρεοκοπίας.    Show Details
In her free time she sings in a choir.

Στον ελεύθερο χρόνο της τραγουδά σε χορωδία.    Show Details
I think she is too young for marriage.

Νομίζω πως είναι πολύ μικρή για γάμο.    Show Details
Can you recommend a restaurant nearby?

Μπορείς να μου προτείνεις κάποιο εστιατόριο εδώ κοντά;    Show Details
Tomorrow she has to get up very early.

Αύριο πρέπει να σηκωθεί πολύ νωρίς.    Show Details
This text is also available in German.

Αυτό το κείμενο διατίθεται και στα γερμανικά.    Show Details
Hello, I'm new here.

Γεια σας! Είμαι καινούριος εδώ.    Show Details
Sometimes he is a really nasty person.

Μερικές φορές φέρεται πολύ άσχημα.    Show Details
A stork nests on their roof each year.

Ένας πελαργός φωλιάζει στη στέγη τους κάθε χρόνο.    Show Details
"Merry Christmas!" he said and smiled.

«Καλά Χριστούγεννα!» είπε και χαμογέλασε.    Show Details

« Previous123456...891011Next »