Computerproblemen   (Dialog)
Computer problems    [Show]

---

Een goede daad   (Joke)
A good deed    [Show]

---

De pratende hond   (Dialog)
The talking dog    [Show]

---

Opgelicht   (Dialog)
The scam    [Show]

---

Chocoladetaart   (Dialog)
Chocolate cake    [Show]

---

Osama   (Dialog)
Osama    [Show]

---

Een oude film kijken   (Dialog)
Watching an old movie    [Show]

---

De nieuwe baan   (Dialog)
The new job    [Show]

---

Ik ben Napoleon!   (Joke)
I am Napoleon!    [Show]

---

De aardbeving   (Dialog)
The earthquake    [Show]

---

Wil je iets van me drinken?   (Joke)
Can I buy you a drink?    [Show]

---

De inbraak   (Dialog)
The burglary    [Show]

---

In de rechtbank   (Joke)
At court    [Show]

---

Voorstellen   (Dialog)
Introduction    [Show]

---

Op een diner   (Dialog)
At a dinner party    [Show]

---

Het verkeerde telefoonnummer   (Dialog)
The wrong telephone number    [Show]

---

Een belangrijk telefoongesprek   (Dialog)
The important telephone call    [Show]

---

De atheïst   (Joke)
The atheist    [Show]

---

Een slimme hond   (Joke)
A smart dog    [Show]

---

Tenerife   (Dialog)
Tenerife    [Show]

---

Vijf sterren   (Joke)
Five stars    [Show]

---

Te veel sneeuw   (Dialog)
Too much snow    [Show]

---

De dure psychiater   (Joke)
The expensive psychiatrist    [Show]

---

Depressies   (Dialog)
Depressions    [Show]

---

Zwerfhonden   (Dialog)
Stray dogs    [Show]

---

Het nieuwe Thaise restaurant   (Dialog)
The new Thai restaurant    [Show]

---

Te duur   (Dialog)
Too expensive    [Show]

---

Nieuwjaar   (Dialog)
The New Year    [Show]

---

Ben je op vakantie geweest?   (Dialog)
Have you been on holiday?    [Show]

---

De oude vrouw   (Joke)
The old lady    [Show]

---

Vakantie in Tenerife   (Dialog)
Tenerife holiday    [Show]

---

In verwachting   (Dialog)
Pregnancy    [Show]

---

Te dik   (Dialog)
Overweight    [Show]

---

Vakantieplannen   (Dialog)
Holiday plans    [Show]

---

De begrafenis   (Dialog)
The funeral    [Show]

---

De safari   (Dialog)
The safari    [Show]

---

Een reisje naar Londen   (Dialog)
A trip to London    [Show]

---

De dromer   (Dialog)
The dreamer    [Show]

---

Facebook   (Dialog)
Facebook    [Show]

---

Zuidoost-Azië   (Dialog)
Southeast Asia    [Show]

---

Een filosofische vraag   (Dialog)
A philosophical question    [Show]

---

Ziek   (Dialog)
Sick    [Show]

---

Online geld verdienen   (Dialog)
Make money online    [Show]

---

Vlooien   (Dialog)
Fleas    [Show]

---

Thee   (Dialog)
Tea    [Show]

---

Ik ben de baas!   (Joke)
I'm the boss!    [Show]

---

De nieuwe iPhone   (Dialog)
The new iPhone    [Show]

---

Grijs haar   (Joke)
Grey Hair    [Show]

---

Wereldbeker   (Dialog)
World Cup    [Show]

---

Het nieuwe kapsel   (Dialog)
The new haircut    [Show]

---

Twee studenten   (Dialog)
Two students    [Show]

---

Terug naar de stad   (Dialog)
Back to the city    [Show]

---

Beroemde stotteraar   (Dialog)
Famous Stutterer    [Show]

---

De tweede baby   (Dialog)
The second baby    [Show]

---

Beter slapen   (Dialog)
Better sleep    [Show]

---

De gestolen creditcard   (Joke)
The stolen credit card    [Show]

---

Zwemmen   (Dialog)
Swimming    [Show]

---

Het ongeluk   (Dialog)
The accident    [Show]

---

Kaartjes   (Dialog)
Tickets    [Show]

---

Een auto kopen   (Dialog)
Buying a car    [Show]

---

Het geheim voor een lang leven   (Joke)
The secret to a long life    [Show]

---

Hoe tijd te besparen   (Dialog)
How to save time    [Show]

---

Broodje tonijn   (Dialog)
Tuna Sandwich    [Show]

---

Een brief posten   (Dialog)
Posting a letter    [Show]

---

Inchecken in een hotel   (Dialog)
Checking into a hotel    [Show]

---

Barcelona   (Dialog)
Barcelona    [Show]

---

De Grote Brand van Londen   (Dialog)
The Great Fire of London    [Show]

---

De cruise   (Dialog)
The cruise    [Show]

---

Cambodja   (Dialog)
Cambodia    [Show]

---

Meer sneeuw   (Joke)
More snow    [Show]

---

De nieuwe film   (Dialog)
The new movie    [Show]

---

Drie oude dames   (Joke)
Three old ladies    [Show]

---

Nog maar een paar bladzijden   (Dialog)
Just a few pages left    [Show]

---

Een grote beslissing   (Joke)
A Big Decision    [Show]

---

Twee engelen   (Joke)
Two angels    [Show]

---

Mijn vrouw denkt dat ze een kip is   (Joke)
My wife thinks she is a chicken    [Show]

---

Ben je beter?   (Dialog)
Are you feeling better?    [Show]

---

Op de kermis   (Dialog)
At the funfair    [Show]

---

Bij de bank   (Dialog)
At the bank    [Show]

---

Een picknick   (Dialog)
A picnic    [Show]

---

Een taxi nemen   (Dialog)
Taking a taxi    [Show]

---

Niet nodig te bedanken!   (Joke)
No need to thank!    [Show]

---

De rode sjaal   (Dialog)
The red scarf    [Show]

---

Inchecken in het hotel   (Dialog)
Checking in at the hotel    [Show]

---

Jack en de barkeeper   (Joke)
Jack and the bartender    [Show]

---

Twee Engelsmannen   (Joke)
Two Englishmen    [Show]

---

Inchecken   (Dialog)
Checking in    [Show]

---

Een kaartje kopen   (Dialog)
Buying a ticket    [Show]

---