It hurts everywhere

---

En kvinde gik til sin læge og klagede over smerter.

A woman went to her doctor complaining of pain.

---

"Hvor gør det ondt?", spurgte lægen.

"Where are you hurting?", asked the doctor.

---

"Det gør ondt over det hele," sagde kvinden.

"I hurt all over", said the woman.

---

"Over det hele?", spurgte lægen.

"All over?", asked the doctor.

---

Kvinden rørte sit venstre knæ med sin pegefinger og råbte: "Av, det gør ondt!"

The woman touched her left knee with her index finger and yelled, "Ouch, that hurts."

---

Så rørte hun sin næse og råbte igen: "Av! Det gør også ondt."

Then she touched her nose and again yelled, "Ouch! That hurts, too."

---

Så rørte hun sin venstre øreflip og skreg: "Av!"

Then she touched her left earlobe and screamed: "Ouch!"

---

Lægen undersøgte hende i et par minutter og sagde så til hende: "Din pegefinger er brækket."

The doctor examined her for a few minutes and then said to her: "Your index finger is broken."

Learn Danish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free! Or sign up via Facebook/Google with one click:     Watch a short Intro by a real user!