At a dinner party


To gamle venner mødes til en fest.

Two old friends meet at a party.
Stefan: Hej Johan, hvordan har du haft det?

Stefan: Hi Johan, how have you been?
Johan: Tak, jeg har det godt! Hvor er din kæreste Malene?

Johan: Thanks, I'm fine! Where is your girlfriend Malene?
Stefan: Malene? Åh, vi slog op for en måned siden. Jeg savner hende hver dag.

Stefan: Malene? Oh, we split up one month ago. I miss her every day.
Johan: Det kan jeg godt forestille mig.

Johan: I can imagine that.
Stefan: Problemet var, at hun ville ud og rejse, og jeg ville gerne have en familie.

Stefan: The problem was she wanted to go travelling and I wanted to start a family.
Johan: Okay. Så du er helt alene nu. Har du lyst til at komme med til vores nytårsfest?

Johan: I see. So you are all alone now. Do you want to come to our party on New Year's Eve?
Stefan: Det vil jeg rigtig gerne.

Stefan: I'd love to come.
Johan: Godt!

Johan: Great!


Learn Danish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!