Chinese Traditional: 沒辦法
Chinese Simplified: 没办法
Pinyin: mei2 ban4 fa3
Zhuyin: ㄇㄟˊ ㄅㄢˋ ㄈㄚˇ
English Meaning: 1. cannot 2. no way 3. to have no solution
Example Sentences:
印表機壞了, 我沒辦法列印。
印表机坏了, 我没办法列印。
yin4 biao3 ji1 huai4 le5, wo3 mei2 ban4 fa3 lie4 yin4.
The printer is broken, I can't print.
[Show Details]
他有心事, 所以注意力沒辦法集中。
他有心事, 所以注意力没办法集中。
ta1 you3 xin1 shi4, suo3 yi3 zhu4 yi4 li4 mei2 ban4 fa3 ji2 zhong1.
He has something weighing on his mind, so he cannot focus.
[Show Details]
不管有多努力，她就是沒辦法瘦下來。
不管有多努力，她就是没办法瘦下来。
bu4 guan3 you3 duo1 nu3 li4, ta1 jiu4 shi4 mei2 ban4 fa3 shou4 xia4 lai2.
No matter how hard she tried, she just couldn't slim down.
[Show Details]
我沒辦法處理這個問題。
我没办法处理这个问题。
wo3 mei2 ban4 fa3 chu3 li3 zhe4 ge5 wen4 ti2.
I can't deal with this problem.
[Show Details]
馬桶沒辦法沖水。我想是壞了！
马桶没办法冲水。我想是坏了！
ma3 tong3 mei2 ban4 fa3 chong1 shui3. wo3 xiang3 shi4 huai4 le5!
The toilet doesn't flush. I think it's broken!
[Show Details]
我今天沒辦法上班。
我今天没办法上班。
wo3 jin1 tian1 mei2 ban4 fa3 shang4 ban1.
I can't come to work today.
[Show Details]
我沒辦法用筷子吃，我需要刀叉。
我没办法用筷子吃，我需要刀叉。
wo3 mei2 ban4 fa3 yong4 kuai4 zi5 chi1, wo3 xu1 yao4 dao1 cha1.
I can't eat with chopsticks, I need a knife and a fork.
[Show Details]
Related Words:
Chinese Simplified: 没办法
Pinyin: mei2 ban4 fa3
Zhuyin: ㄇㄟˊ ㄅㄢˋ ㄈㄚˇ
English Meaning: 1. cannot 2. no way 3. to have no solution
Example Sentences:
印表機壞了, 我沒辦法列印。
印表机坏了, 我没办法列印。
yin4 biao3 ji1 huai4 le5, wo3 mei2 ban4 fa3 lie4 yin4.
The printer is broken, I can't print.
[Show Details]
他有心事, 所以注意力沒辦法集中。
他有心事, 所以注意力没办法集中。
ta1 you3 xin1 shi4, suo3 yi3 zhu4 yi4 li4 mei2 ban4 fa3 ji2 zhong1.
He has something weighing on his mind, so he cannot focus.
[Show Details]
不管有多努力，她就是沒辦法瘦下來。
不管有多努力，她就是没办法瘦下来。
bu4 guan3 you3 duo1 nu3 li4, ta1 jiu4 shi4 mei2 ban4 fa3 shou4 xia4 lai2.
No matter how hard she tried, she just couldn't slim down.
[Show Details]
我沒辦法處理這個問題。
我没办法处理这个问题。
wo3 mei2 ban4 fa3 chu3 li3 zhe4 ge5 wen4 ti2.
I can't deal with this problem.
[Show Details]
馬桶沒辦法沖水。我想是壞了！
马桶没办法冲水。我想是坏了！
ma3 tong3 mei2 ban4 fa3 chong1 shui3. wo3 xiang3 shi4 huai4 le5!
The toilet doesn't flush. I think it's broken!
[Show Details]
我今天沒辦法上班。
我今天没办法上班。
wo3 jin1 tian1 mei2 ban4 fa3 shang4 ban1.
I can't come to work today.
[Show Details]
我沒辦法用筷子吃，我需要刀叉。
我没办法用筷子吃，我需要刀叉。
wo3 mei2 ban4 fa3 yong4 kuai4 zi5 chi1, wo3 xu1 yao4 dao1 cha1.
I can't eat with chopsticks, I need a knife and a fork.
[Show Details]
Related Words:
| 沒 没 méi 1. have not 2. not (negative prefix for verbs) Here: have not [Show Details] |
| 辦法 办法 bàn fǎ means, method, way (to do something) [Show Details] |
|
Learn Chinese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service