Can I buy you a drink?


一個女人走進一間酒吧。
一个女人走进一间酒吧。

yī ge nǚ rén zǒu jìn yī jiān jiǔ bā.

ㄧ ㄍㄜ˙ ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ ㄗㄡˇ ㄐㄧㄣˋ ㄧ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄚ.

A woman goes into a bar.
過了一會兒,一個男人在她旁邊坐下。
过了一会儿,一个男人在她旁边坐下。

guò le yì huǐ ēr, yī ge nán rén zài tā páng biān zuò xià.

ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ ㄧˋ ㄏㄨㄟˇ ㄦ, ㄧ ㄍㄜ˙ ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄊㄚ ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ.

After a while a man sits next to her.
男:我可以請妳喝杯飲料嗎?
男:我可以请妳喝杯饮料吗?

nán:wǒ kě yǐ qǐng nǐ hē bēi yǐn liào ma?

ㄋㄢˊ:ㄨㄛˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄑㄧㄥˇ ㄋㄧˇ ㄏㄜ ㄅㄟ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ ㄇㄚ˙?

Man: Can I buy you a drink?
女:不用,謝謝!不過,可以把飲料的錢給我嗎?
女:不用,谢谢!不过,可以把饮料的钱给我吗?

nǚ:bú yòng, xiè xie! bú guò, kě yǐ bǎ yǐn liào de qián gěi wǒ ma?

ㄋㄩˇ:ㄅㄨˊ ㄩㄥˋ, ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝ˙! ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ, ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄅㄚˇ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄟˇ ㄨㄛˇ ㄇㄚ˙?

Woman: No thanks! But can I have the money instead?

Listen to Chinese Text:

Play Sound