保羅：哈囉。我用保羅‧華森的名字訂了一個房間。
保罗：哈啰。我用保罗‧华森的名字订了一个房间。
bǎo luó：hā lo. wǒ yòng bǎo luó‧huá sēn de míng zi dìng le yī ge fáng jiān.
ㄅㄠˇ ㄌㄨㄛˊ：ㄏㄚ ㄌㄛ˙. ㄨㄛˇ ㄩㄥˋ ㄅㄠˇ ㄌㄨㄛˊ‧ㄏㄨㄚˊ ㄙㄣ ㄉㄜ˙ ㄇㄧㄥˊ ㄗ˙ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄜ˙ ㄧ ㄍㄜ˙ ㄈㄤˊ ㄐㄧㄢ.
Paul: Hello, I have booked a room under the name of Paul Watson.
接待：好的。請填寫這張表格。
接待：好的。请填写这张表格。
jiē dāi：hǎo de. qǐng tián xiě zhè zhāng biǎo gé.
ㄐㄧㄝ ㄉㄞ：ㄏㄠˇ ㄉㄜ˙. ㄑㄧㄥˇ ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˇ ㄓㄜˋ ㄓㄤ ㄅㄧㄠˇ ㄍㄜˊ.
Receptionist: Okay. Fill in this form, please.
（保羅填寫了表格）
（保罗填写了表格）
（bǎo luó tián xiě le biǎo gé）
（ㄅㄠˇ ㄌㄨㄛˊ ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˇ ㄌㄜ˙ ㄅㄧㄠˇ ㄍㄜˊ）
(Paul fills in the form)
保羅：填好了。
保罗：填好了。
bǎo luó：tián hǎo le.
ㄅㄠˇ ㄌㄨㄛˊ：ㄊㄧㄢˊ ㄏㄠˇ ㄌㄜ˙.
Paul: All done.
接待：這是您的鑰匙。
接待：这是您的钥匙。
jiē dāi：zhè shì nín de yào shi.
ㄐㄧㄝ ㄉㄞ：ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄋㄧㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄧㄠˋ ㄕ˙.
Receptionist: Here is your key.
保羅：謝謝。
保罗：谢谢。
bǎo luó：xiè xie.
ㄅㄠˇ ㄌㄨㄛˊ：ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝ˙.
Paul: Thanks.
接待：您的房間號碼是二一九。上到二樓左轉。
接待：您的房间号码是二一九。上到二楼左转。
jiē dāi：nín de fáng jiān hào mǎ shì èr yī jiǔ. shàng dào èr lóu zuǒ zhuǎn.
ㄐㄧㄝ ㄉㄞ：ㄋㄧㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄈㄤˊ ㄐㄧㄢ ㄏㄠˋ ㄇㄚˇ ㄕˋ ㄦˋ ㄧ ㄐㄧㄡˇ. ㄕㄤˋ ㄉㄠˋ ㄦˋ ㄌㄡˊ ㄗㄨㄛˇ ㄓㄨㄢˇ.
Receptionist: Your room number is 219. Second floor on the left.
