Chinese Text

鮪魚三明治

Tuna Sandwich

妻子：親愛的，你餓了嗎？
妻子：亲爱的，你饿了吗？

qī zi：qīng ài de, nǐ è le ma?

ㄑㄧㄗ˙：ㄑㄧㄥㄞˋ ㄉㄜ˙, ㄋㄧˇ ㄜˋ ㄌㄜ˙ ㄇㄚ˙?

Wife: Are you hungry, darling?

丈夫：餓了。
丈夫：饿了。

zhàng fū：è le.

ㄓㄤˋ ㄈㄨ：ㄜˋ ㄌㄜ˙.

Husband: Yes I am.

妻子：要不要吃三明治？
妻子：要不要吃三明治？

qī zi：yào bú yào chī sān míng zhì?

ㄑㄧㄗ˙：ㄧㄠˋ ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄔㄙㄢㄇㄧㄥˊ ㄓˋ?

Wife: How about a sandwich?

丈夫：好主意。
丈夫：好主意。

zhàng fū：hǎo zhǔ yì.

ㄓㄤˋ ㄈㄨ：ㄏㄠˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ.

Husband: Good idea.

妻子：鮪魚三明治嗎？
妻子：鲔鱼三明治吗？

qī zi：wěi yú sān míng zhì ma?

ㄑㄧㄗ˙：ㄨㄟˇ ㄩˊ ㄙㄢㄇㄧㄥˊ ㄓˋ ㄇㄚ˙?

Wife: Tuna Sandwich?

丈夫：好啊，但請不要放洋蔥。
丈夫：好啊，但请不要放洋葱。

zhàng fū：hǎo ā, dàn qǐng bú yào fàng yáng cōng.

ㄓㄤˋ ㄈㄨ：ㄏㄠˇ ㄚ, ㄉㄢˋ ㄑㄧㄥˇ ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄈㄤˋ ㄧㄤˊ ㄘㄨㄥ.

Husband: Yes, but with no onions, please.

妻子：好啦。
妻子：好啦。

qī zi：hǎo la.

ㄑㄧㄗ˙：ㄏㄠˇ ㄌㄚ˙.

Wife: Okay.

Learn Chinese Online

Want to learn Chinese or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning: explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting!

Or sign up with one click via Gmail:

Watch a short intro by a real user