珍娜:你好,我叫珍娜。
珍娜:你好,我叫珍娜。
zhēn nà:nǐ hǎo, wǒ jiào zhēn nà.
ㄓㄣ ㄋㄚˋ:ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ, ㄨㄛˇ ㄐㄧㄠˋ ㄓㄣ ㄋㄚˋ.
Janet: Hello, my name is Janet.
麥克:你好,珍娜,我是麥克。
麦克:你好,珍娜,我是麦克。
mài kè:nǐ hǎo, zhēn nà, wǒ shì mài kè.
ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ:ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ, ㄓㄣ ㄋㄚˋ, ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ.
Mike: Hello Janet. I am Mike.
珍娜:很高興認識你。
珍娜:很高兴认识你。
zhēn nà:hěn gāo xìng rèn shì nǐ.
ㄓㄣ ㄋㄚˋ:ㄏㄣˇ ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˋ ㄕˋ ㄋㄧˇ.
Janet: It is nice to meet you.
麥克:我也很高興認識妳。
麦克:我也很高兴认识妳。
mài kè:wǒ yě hěn gāo xìng rèn shì nǐ.
ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ:ㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄏㄣˇ ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˋ ㄕˋ ㄋㄧˇ.
Mike: It is nice to meet you too.
珍娜:你是哪裡人?
珍娜:你是哪里人?
zhēn nà:nǐ shì nǎ lǐ rén?
ㄓㄣ ㄋㄚˋ:ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ?
Janet: Where are you from?
麥克:我是洛杉磯人,妳是哪裡人?
麦克:我是洛杉矶人,妳是哪里人?
mài kè:wǒ shì luò shān jī rén, nǐ shì nǎ lǐ rén?
ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ:ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄐㄧ ㄖㄣˊ, ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ?
Mike: I am from Los Angeles. Where are you from?
珍娜:我是西雅圖人。
珍娜:我是西雅图人。
zhēn nà:wǒ shì xī yǎ tú rén.
ㄓㄣ ㄋㄚˋ:ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄒㄧ ㄧㄚˇ ㄊㄨˊ ㄖㄣˊ.
Janet: I am from Seattle.
麥克:真的啊,比爾蓋茲住那兒。
麦克:真的啊,比尔蓋兹住那儿。
mài kè:zhēn de a, bǐ ěr gài zī zhù nà ēr.
ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ:ㄓㄣ ㄉㄜ˙ ㄚ˙, ㄅㄧˇ ㄦˇ ㄍㄞˋ ㄗ ㄓㄨˋ ㄋㄚˋ ㄦ.
Mike: Oh really. Bill Gates lives there.
珍娜:他是誰啊?
珍娜:他是谁啊?
zhēn nà:tā shì shéi a?
ㄓㄣ ㄋㄚˋ:ㄊㄚ ㄕˋ ㄕㄟˊ ㄚ˙?
Janet: Who is that?
麥克:呃…當我沒說!
麦克:呃…当我没说!
mài kè:è…dāng wǒ méi shuō!
ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ:ㄜˋ…ㄉㄤ ㄨㄛˇ ㄇㄟˊ ㄕㄨㄛ!
Mike: Er.. nevermind!