Traffic Accident


傑克:嗨,羅伯特,你怎麼遲到了?
杰克:嗨,罗伯特,你怎么迟到了?

jié kè:hài, luó bó tè, nǐ zěn me chí dào le?

ㄐㄧㄝˊ ㄎㄜˋ:ㄏㄞˋ, ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛˊ ㄊㄜˋ, ㄋㄧˇ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄔˊ ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙?

Jack: Hi Robert. Why are you late?
羅伯特:高速公路上發生交通事故。堵車堵了十幾公里。
罗伯特:高速公路上发生交通事故。堵车堵了十几公里。

luó bó tè:gāo sù gōng lù shàng fā shēng jiāo tōng shì gù. dǔ chē dǔ le shí jǐ gōng lǐ.

ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛˊ ㄊㄜˋ:ㄍㄠ ㄙㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄨˋ ㄕㄤˋ ㄈㄚ ㄕㄥ ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄕˋ ㄍㄨˋ. ㄉㄨˇ ㄔㄜ ㄉㄨˇ ㄌㄜ˙ ㄕˊ ㄐㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ.

Robert: There was a traffic accident on the motorway. There was a tailback of more than 10 km.
傑克:哦,有人受傷嗎?
杰克:哦,有人受伤吗?

jié kè:ó, yǒu rén shòu shāng ma?

ㄐㄧㄝˊ ㄎㄜˋ:ㄛˊ, ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄕㄤ ㄇㄚ˙?

Jack: Oh, was anybody hurt?
羅伯特:廣播電台說沒有人受重傷。
罗伯特:广播电台说没有人受重伤。

luó bó tè:guǎng bō diàn tái shuō méi yǒu rén shòu zhòng shāng.

ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛˊ ㄊㄜˋ:ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄞˊ ㄕㄨㄛ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤ.

Robert: On the radio they said no-one was seriously hurt.

Listen to Chinese Text:

Play Sound