Learn Languages with LearnWithOliver.com

English Sentence:

My boss often blames other people for his own mistakes.

Chinese Translation (Traditional):

我老闆常常把自己的錯怪到別人頭上。

Chinese Translation (Simplified):

我老板常常把自己的错怪到别人头上。

Pinyin:

wo3 lao3 ban3 chang2 chang2 ba3 zi4 ji3 de5 cuo4 guai4 dao4 bie2 ren2 tou2 shang4.

Listen to Chinese Sentence:

Words used:

我我

wǒ

1. I 2. me 3. my 4. our

Here: my

[Show Details]

老闆老板

lǎo bǎn

boss, business proprietor

[Show Details]

常常常常

cháng cháng

often

[Show Details]

把把

bǎ

1. (a particle which marks the following noun as a direct object) 2. to grasp, to take hold of 3. a bundle, a handful 4. (a measure word for objects with a handle, for small objects: handful) 5. handle

Here: (a particle which marks the following noun as a direct object)

[Show Details]

自己自己

zì jǐ

oneself, self, own

[Show Details]

的的

de

1. of (possessive particle) 2. (adjectival ending) 3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis) 4. (used to form a nominal expression)

Here: of (possessive particle)

[Show Details]

錯错

cuò

1. mistake, error, fault 2. wrong, bad 3. complex, interlocking 4. to miss

Here: mistake, error, fault

[Show Details]

怪怪

guài

1. weird, odd, strange 2. monster 3. to blame

Here: to blame

[Show Details]

到到

dào

1. to reach, to arrive 2. until, up to 3. to go to, to come 4. to be present (at a meeting, class, party) 5. (a particle used after a verb to indicate a completed action) 6. to (a place)

Here: (a particle used after a verb to indicate a completed action)

[Show Details]

別人别人

bié rén

other people, someone else

[Show Details]

頭上头上

tóu shàng

1. on one's head, on one's own head, at one's responsibility 2. on top of one's head, over head, above

Here: on one's head, on one's own head, at one's responsibility

[Show Details]

Learn Chinese and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

Watch a short Intro by a real user!