English Sentence:

There are three hundred and sixty trades, and every trade has its leading master.

Chinese Translation (Traditional):

三百六十行,行行出狀元。

Chinese Translation (Simplified):

三百六十行,行行出状元。

Pinyin:

san1 bai3 liu4 shi2 hang2, hang2 hang2 chu1 zhuang4 yuan2.

Listen to Chinese Sentence:

Play Sound

Words used:

三百六十
三百六十

sān bǎi liù shí

three hundred and sixty, 360

[Show Details]
 

háng

1. row, line 2. trade, profession, line of business 3. company, business house

Here: trade, profession, line of business

[Show Details]
行行出狀元
行行出状元

háng háng chū zhuàng yuán

1. There are masters in every profession. 2. One can distinguish himself in any trade.

Here: There are masters in every profession. One can distinguish himself in any trade.

[Show Details]